A ênfase em "ligar no telefone" não causa dificuldade para ninguém. Você não ouvirá "precisamos ligar" com erros ortográficos. É outra coisa - "vamos ligar", "eles vão ligar".
e assim por diante.
Por que é fácil colocar a ênfase na palavra "telefone" corretamente, mas é difícil colocá-la em "vamos ligar"? Provavelmente por hábito. A prevalência do erro serve à sua constante "reprodução". Que círculo vicioso.
Como ensinar todos a enfatizar a palavra "vamos ligar" em E? Claro, você precisa começar com crianças pequenas. É mais fácil ensinar-lhes o uso correto das palavras. Com a ajuda de poemas, histórias, conversas. Talvez as "brincadeiras" infantis, acentos rimados também sejam úteis para os adultos.
Seja como for, vale a pena tentar estabelecer a pronúncia correta no idioma. Só não vá longe demais - nem todo mundo gosta quando são ensinados, interrompidos, comentados sobre seus erros. Não são tanto as pessoas que falam de forma imprecisa que podem causar antipatia, mas aqueles que constantemente as repreendem.
Significado da palavra e sinônimos
O significado da palavra "vamos ligar" - vamos nos ligar, nos vemos, nos vemos, nos vemos, nos vemos, adeus.
Seus sinônimos - vamos conversar, discutir, entrar em contato, ligar, concordar, conversar, vamos nos comunicar.
O significado desta palavra no ambiente de língua russa é inquestionável. Alguns acreditam que a expressão "vamos ligar" (assim como "chamar de volta") contém uma dica do contato opcional. Pode-se discordar disso, porque o usual "vou chamar" depende do contexto.
Como lembrar "vamos ligar"
Em muitas palavras derivadas de "phone up", o acento é colocado em O, o que é incorreto. Isso não se aplica a "eu vou te chamar", ninguém está enganado neste verbo. Mas "telefonou, telefonou, telefonou, telefonou, telefonou" teve um destino completamente diferente.
Claro, você pode ter em mente que, se o estresse na palavra "chamar" na sílaba "tocar" não cair, então, por analogia, em outras palavras, será assimmesmo. Mas é difícil lembrar todas as vezes. Existem também algumas armadilhas que interferem na memorização. Por exemplo, a palavra "tocando" - tem um acento em O e chama em I.
Muitos professores recomendam o uso de rimas simples e engraçadas para alunos mais novos. Por exemplo:
Vamos voar! Vamos pousar -
Com certeza ligaremos para você."
Uma história de vida familiar para as crianças o ajudará a lembrar como dizer "vamos ligar para você" corretamente. A propósito, ao mesmo tempo, não seria ruim corrigir mais uma regra - para a frase "telefone na chegada".
Claro que o idioma muda. Era uma vez, o verbo "dar" era pronunciado com ênfase na segunda sílaba. Agora "dá" é a norma. Mas, por enquanto, o dicionário responderá à pergunta, qual é o estresse na palavra "vamos ligar", inequivocamente - para "eu".
Todas as palavras relacionadas sem acento em "toque"
Verbos com a raiz "tocando" - ligar, ligar, ligar, ligar de volta, telefone - a ênfase está em I.
Ninguém tem problemas em "ligar", "retornar", "passar". E afinal, "Moscou, os sinos estão tocando" - todos vão pronunciar corretamente. Mas as expressões "estou sendo chamado" e "ligamos para você" são muitas vezes mal escritas!
Tendo lembrado das derivadas de "telefone" com o acento correto, não nos enganamos quando dizemos "vamos ligar", "vamos ligar".
Quem vai nos ensinar
É bom quando o discurso foi feito corretamente na escola ou na família. As próprias pessoas educadas não cometem erros e se relacionam com condescendência com as falhas de outras pessoas, preferindo não notá-las. Mas alguns conhecedores não se satisfazem com acentos incorretos e começam a corrigi-los.
A verdade, como sempre, está no meio - não vale a pena puxar todos para cima e ensinar, mas também não é razoável deixá-los completamente desacompanhados. Afinal, não queremos que nossos amigos, conhecidos, parentes sejam considerados analfabetos? Como você pode ajudá-los?
Você pode ajudar apenas em um caso - se a própria pessoa quiser melhorar sua fala e pediu conselhos a você. Se você não pode esperar para empurrá-lo para esse pensamento, ofereça uma conversa sobre como os outros se relacionam com erros de fala, como a pronúncia incorreta caracteriza uma pessoa. Se este tópico for interessante, já é fácil influenciar seu amigo. Ele mesmo vai olhar no dicionário ou ouvir a fala correta.
Televisão e rádio não são uma panacéia nos dias de hoje. Erros de relatório não são incomuns. E um filme, onde as características da fala do personagem é mais importante do que a pronúncia exata, vai deixar você sem saber como corretamente "vamos ligar" ou "vamos ligar". Mas existem livros didáticos, livros de referência, conselhos na Internet - vamos ouvi-los.
Onde o cachorro está enterrado
Quantas palavras em russo são persistentemente pronunciadas erradas por falantes nativos? Há muitos deles. O mais obsessivo nos dentes de todos - "às quartas-feiras", "dinheiro", "laços", "bolos", "beterrabas""azedinha".
Vamos prestar atenção ao fato de que essas palavras são pronunciadas incorretamente por pessoas não apenas com ensino médio, mas também com ensino superior. Ao mesmo tempo, eles têm um vocabulário amplo, conhecem muitos termos, têm um bom domínio da língua como um todo. Mas a força do hábito não permite que você coloque a ênfase no lugar certo.
Então, você só tem que não ser muito preguiçoso, mais uma vez consulte, procure no dicionário. E seu relatório ou conversa com colegas não terá erros irritantes, negligências, erros persistentes.
Os verbos mais "insidiosos"
Os verbos "inconvenientes" incluem não apenas derivados de "chamar" e "telefone no telefone". Os verbos "indulgente" e "peck" podem ser menos comuns em nossa fala, mas erros neles também são frequentes.
Existem verbos em que não é o acento que causa dificuldade, mas o prefixo. Estes são "vestir" e "vestir".
E apenas à primeira vista essas sutilezas parecem meandros impenetráveis da língua russa. Olhando de perto, vamos entender que tudo é muito mais simples.
