Nossas vidas estão ficando cada vez mais estranhas. As pessoas querem tanto ser diferentes que muitas vezes chegam a extremos, então vale a pena conhecer o significado da palavra "estranho", pois pode vir a calhar no futuro, de repente o mundo vai enlouquecer completamente.
Significado
O dicionário explicativo diz: “Estranho é incomum, incompreensível, intrigante.”
Mas esta definição não tem sentido sem contexto. E devemos entender que estranheza é um conceito relativo. Por um lado, há uma sociedade em que é costume viver assim e não de outra forma, por outro lado, há pessoas que se comportam de maneira desafiadora, absurda. Mas às vezes a estranheza não é apenas ultrajante, às vezes é uma posição. Por exemplo, existe um filme "Dandies" (2008). Seus heróis não apenas não se envergonham de sua diferença em relação ao povo soviético, pelo contrário, eles cultivam sua própria alteridade. A palavra "estranho" é mais um elogio do que um insulto para eles.
No entanto, todos nós gostamos de ser diferentes dos outros, agora se tornou quase um movimento social. Tantos personagens "originais" que agoraé hora de pegar o bastão de Diógenes e ir com uma lanterna em busca de pessoas comuns, normais, que não buscam se expressar, mas simplesmente viver. Mas talvez o impensável tenha acontecido: o leigo sofreu mutação? Esta pergunta é difícil de responder. Vamos voltar à palavra "estranho" e considerar os análogos do adjetivo.
Sinônimos
Avisamos imediatamente: as substituições fraseológicas serão fornecidas separadamente. Há apenas palavras aqui. Então aqui está a lista:
- selvagem;
- extraordinário;
- outro;
- outro;
- louco;
- incomum;
- extraordinário;
- incompreensível;
- original;
- louco;
- deslocado;
- louco;
- louco;
- maravilhoso;
- alien;
- exótico;
- extraordinário;
- excêntrico.
A julgar pelo número de sinônimos, o povo russo conhece bem a estranheza em suas diversas manifestações. E sim, selecionamos para você o melhor, mais decente e interessante. É verdade que algumas palavras aqui são de origem estrangeira, mas isso é apenas para o benefício, não há muitos sinônimos para a palavra “estranho”.
Substituições fraseológicas
Como prometido, as frases estáveis são dadas em um parágrafo separado. Então, aqui estão eles, muito esperados:
- Não é deste mundo.
- Cabeça nas nuvens.
- Construa castelos no ar.
- Contar estrelas.
- Corvo branco.
Claro, o leitor pode dizer que a lista é um pouco extensa, porqueos números 2, 3, 4 são mais propensos a não substituir um substantivo, mas a explicar por que essa ou aquela pessoa é estranha. Mas esta é uma questão delicada e controversa. Os corvos brancos sempre constroem castelos no ar? Não, às vezes eles apenas fazem o que a maioria das pessoas não consegue. Imagine uma pessoa em uma província remota estudando japonês seriamente e lendo Akutagawa no original. Segundo a maioria, ele está com a cabeça nas nuvens. Mas e se for quase um projeto de negócios contendo um cálculo sutil?
Uma coisa é certa: quem conta as estrelas é estranho. A propósito, os números 1 e 5 são adequados sem reservas. E o primeiro fraseologismo também tem uma origem bíblica nobre. Corvos brancos, a propósito, existem, mas há muito menos deles do que os pretos. A sabedoria popular não mente.
A pergunta “Que fraseologismo pode substituir a palavra “estranho” não é tão difícil quanto parece à primeira vista, embora faça você pensar com cuidado. O principal é transmitir o significado principal do adjetivo.
