No passado, havia muitos conceitos cujo significado permanece relevante até hoje. Por isso, palavras originais são periodicamente encontradas pelos contemporâneos não apenas no âmbito da ficção ou da literatura histórica, mas também como termos polissemânticos. O gracioso "confidente" é a designação de uma pessoa muito próxima, com quem é agradável passar o tempo e a quem pode ser confiado um segredo terrível. Quando surgiu a definição e como usá-la corretamente?
Símbolo da fé
O conceito é baseado em relacionamentos sinceros. Os filólogos chamam a raiz proto-indo-européia bhidh- ou "fé" como a fonte primária. Dele veio o latim fides:
- confiança;
- confiança;
- fé.
Em combinação com o prefixo cum- “junto com” - a base para “confiar” confidere, e depois havia também confidens, que indicava uma pessoa completamente autoconfiante. No entanto, "confiante" é um empréstimo do francês:
- confiante;
- confiante.
Gravação direta da transcrição, daí o som semelhante.
Interpretação moderna
O conceito não é o mais relevante, muitas vezes é marcadodesatualizado. Embora no nível doméstico o significado da palavra "confidente" tenha sido preservado, além disso, é usado ativamente! Qualquer amigo próximo ou namorada se encaixa nele, porque o termo significa:
- interlocutor para conversas sobre temas muito pessoais, o guardião de segredos íntimos;
- fiador, confidente.
Nos romances, os favoritos da Rainha são o melhor exemplo. Com eles, a monarca compartilhou seus sentimentos sinceros, discutiu tudo no mundo. E de vez em quando, ela se voltava para as pessoas próximas a ela, se fosse necessário transmitir uma mensagem ignorando os serviços oficiais. Se você pensar bem, até hoje muitas pessoas têm uma amiga ou namorada assim que certamente atenderá ao pedido e não contará a ninguém sobre isso.
Formato inesperado
Um espião ou oficial de inteligência é um confidente? Onde quer que existam planos secretos, é apropriado usar uma definição ampla. Ele penetrou na língua russa no século 18 e foi imediatamente adotado por serviços especiais. A palavra em estudo significava pessoas que trabalhavam atrás das linhas inimigas, realizavam as missões mais difíceis e perigosas e relatavam os planos do inimigo.
No entanto, o termo rapidamente saiu de circulação e só nas últimas décadas voltou ao léxico profissional. É usado em relação aos cidadãos que prestam assistência ativa durante as atividades de busca operacional, mas não o fazem publicamente.
Comunicação diária
Você quer enriquecer seu próprio discurso e surpreender seus entes queridos? "Confidencial" é uma ótima opção. O conceito é desprovido de negativosubtexto, por trás dele está uma profunda confiança no interlocutor, implica um acordo para revelar os pensamentos mais íntimos. Também soa elegante, demonstra o amplo conhecimento do orador e adiciona um toque de romance às conversas comuns.
