Agora muitas palavras parecem um pouco desatualizadas, mas mesmo assim não perdem o charme para as pessoas. Entre eles está uma unidade linguística como “em vão” (este é um sinônimo da palavra “inútil”). Consideraremos em nosso artigo não apenas seu significado, sinônimos, mas também a adequação de uso em determinados contextos.
Significado
Não há segredo aqui. A palavra "em vão" é uma expressão de que alguma ação ou evento não trouxe resultados. Por exemplo, “Fui a diferentes lugares onde os funcionários eram necessários, mas tudo em vão (este é um estado de desespero de uma pessoa), não consegui um emprego.”
Sinônimos
Em princípio, a palavra "vã" pode ser substituída por "inútil", "sem sentido", "vã", "desnecessária". E também em algumas frases que expressam esse significado. Por exemplo, “para que serve isso?”, “tudo em vão”, “todo decadência”, “esforços em vão”. Em suma, tudo aqui é limitado pela imaginação de uma pessoa, o principal é expressar o grau máximo de desespero e inutilidade, talvez até o absurdo do que está acontecendo. Tal é a palavra "em vão", sinônimosa ele oferecemos.
Contexto
Esta é a parte divertida. Não é segredo que, se você usar uma palavra em um ambiente inadequado, poderá ter problemas. Por exemplo, se você disser: "Fui à delicatessen hoje comprar ovos de galinha, mas tudo em vão (isso parece muito apropriado aqui?), não consegui comprá-los". Não pense, admitimos plenamente que o fato de não haver ovos na loja pode mergulhar alguém em um abismo de desespero (até essa frase provavelmente faz o leitor sorrir), mas, via de regra, isso ainda não acontece.
Normalmente eles dizem: “Eu queria comprar ovos hoje e fazer uma omelete para o café da manhã, mas eles não estavam na loja, é uma pena (ou vergonhosa).”
Vão é uma palavra livresca ou literária, se a misturarmos com o vocabulário cotidiano, obtemos ironia. Em geral, uma mistura de estilos provoca um sorriso ou obscurece o significado do que o falante está expressando. E isso é um grande problema.
Quando lemos jornalismo filosófico ou ficção, poesia, a palavra "vão" (essa é uma expressão da insensatez máxima dos esforços) não nos parece uma ovelha negra neste ambiente.
Quando uma pessoa se inflama e fala sobre busca da verdade, sobre justiça social, sobre o alto propósito de uma pessoa e sua busca, então ela pode concluir no final: "Tudo é em vão." Implicando que não há verdade, nem justiça social, nem alto destino, ou seja, “somos todos baratas”, como disse o Dr. House, portanto, a palavra “vão” expressa perfeitamente toda a essência da existência humana.
Assim, o significado da palavra "vão" foi cuidadosamente considerado por nós. Por fim, resta apenas dizer que se deve estar mais atento às palavras e, antes de dizer, deve-se afundar o significado de uma determinada palavra.