Ao estudar o significado das palavras em russo, você pode entender melhor a lógica da construção de textos literários e enriquecer significativamente seu vocabulário. Por exemplo, se você perguntar às pessoas o que é uma fuga, as opiniões ficarão divididas. Alguém decidirá que estamos falando de uma fuga, outros começarão a falar sobre plantas e todos estarão certos sobre isso. Fora do contexto, é impossível determinar qual o significado.
Homônimos em russo: escapar ou escapar?
Se diferentes objetos, fenômenos ou ações são chamados de uma mesma palavra, ou seja, uma combinação de letras, estes são homônimos. O conceito foi introduzido por Aristóteles, que realizou uma análise linguística e sistematizou os signos de um homônimo. Consequentemente, não apenas a língua russa pode se gabar da presença de tais palavras, esse fenômeno é observado em quase todas as línguas conhecidas do mundo. A semântica dos homônimos pode coincidir das formas mais inesperadas. Analisando o que é uma fuga, você pode encontrar alguns sinais comuns, mesmo que não sejam à primeira vista - a planta parece organizar uma fuga debaixo do solo, lançando um novo broto. Muitos homônimos são construídos em paralelos semânticos tão distantes, por exemplo - uma foice como ferramenta, como o penteado de uma mulher e um banco de areia, isso é algo longo, estreito ealongado.
Fuga da prisão ou cativeiro
Um dos principais significados é a fuga, e contra a vontade de quem coloca o fugitivo em local de confinamento. Na maioria dos casos, a legitimidade da privação de liberdade não é considerada, embora em direito penal a saída não autorizada de uma área protegida seja considerada uma infração quando se trata de uma pessoa privada de liberdade por decisão judicial. O que é fuga no sentido mais amplo da palavra com essa semântica particular? Qualquer lugar de privação ou restrição significativa da liberdade de circulação dos cidadãos é controlado por pessoas dotadas dos poderes adequados. Mesmo que esses poderes não sejam reconhecidos como prisioneiros, suas ações ainda se qualificam como uma fuga.
Liberdade é parcialmente privada de pessoas que cumprem o serviço militar obrigatório, e completamente - prisioneiros em estabelecimentos correcionais, bem como prisioneiros capturados como resultado de hostilidades ou para fins criminais. E se fugir da prisão é crime, então o chamado AWOL no exército traz consequências menos graves para os infratores. Ao mesmo tempo, ninguém pode culpar a fuga dos cativos, este é um desejo humano natural pela liberdade tirada ilegalmente.
O Apelo Emocional da Fuga Ficcional
No mundo há um grande número de livros, filmes e composições musicais dedicados a fugitivos de todos os matizes. Afinal, o que é a fuga, senão a ação ativa para recuperar a vontade perdida? Isso evoca uma resposta emocional de espectadores e leitores, eles simpatizam, apoiam sinceramentecombatentes da liberdade, especialmente se forem personagens positivos. Às vezes, mesmo um herói negativo, ganhando habilmente sua liberdade, causa simpatia, apesar de todas as suas más qualidades. Este tópico tem sido usado há séculos e é improvável que perca relevância. Todos nós sentimos as limitações de nossa vontade de uma forma ou de outra, então vamos simpatizar e seguir com entusiasmo as aventuras e reviravoltas.
Fuga como técnica psicológica
Existem termos como "fugir da realidade" ou "fugir da responsabilidade". Afastando-se de quaisquer realidades ou restrições dolorosas, uma pessoa faz uma fuga psicológica, às vezes inventando muitas razões, desculpas e truques para se libertar.
Neste caso, o significado da palavra "escape" é bastante figurativo, porque fisicamente uma pessoa não desaparece em nenhum lugar, mas se protege do irritante por qualquer meio, às vezes causando indignação dos outros. Além disso, essa ação pode ser consciente e preparada, e inconsciente, quando uma pessoa não suspeita que sua psique está tomando medidas de proteção para manter o equilíbrio.
A fuga final da realidade é a amnésia, seja de curto prazo ou absoluta. Se a psique considerar certos eventos como excessivamente traumáticos, ela pode "escapar", ou seja, desligar qualquer lembrança do incidente.
Ensaio de plantas
Não menos utilizado é outro conteúdo semântico deste homônimo. Esta é a parte jovem da planta, na qualhá um broto de crescimento e a possibilidade de desenvolver brotos laterais. O que significa "escape" em botânica? Este broto pode estar em qualquer lugar, por exemplo, os ramos do ramo principal também são chamados de brotos, bem como os brotos jovens que saíram da raiz da planta-mãe.
Os brotos podem facilmente propagar muitos arbustos e árvores frutíferas, plantas ornamentais. Este método de propagação pode transformar uma cerejeira em um jardim inteiro se os brotos que saíram das raízes não forem cortados a tempo. Ao mesmo tempo, mesmo plantas jovens individuais que mal eclodiram de uma semente no solo são chamadas de brotos. Tal broto é chamado de broto de primeira ordem, mas os ramos laterais do central são numerados em ordem. É assim que aparecem os brotos de segunda, terceira, quarta ordem e assim por diante. Pode haver muitos brotos laterais dependendo do tipo de planta.
Significado figurativo da palavra
Se uma fuga é um broto, então pode-se facilmente entender por que essa palavra é tão frequentemente usada em sentido figurado. No discurso figurativo, que tipo de fenômeno não adquire brotos - mal, misericórdia e até economia. A imaginação das pessoas é ilimitada, os autores não entram no bolso para uma comparação ou metáfora mordaz, então você pode encontrar essa palavra em sentido figurado em quase qualquer campo, mesmo que seja tão inadequado.
Escapes of evil - esta frase se tornou a mais banal da literatura. Emocionalmente, pretende evocar um sentimento de ansiedade no leitor ou espectador: ainda não há mal, mas já está dando sinais, os primeiros brotos já brotaram. Em artísticoobras, com a ajuda de tais frases, o tom geral da narração é formado, mas esse fenômeno chega até o jornalismo. Os jornalistas às vezes recorrem a comparações figurativas - metáforas - tentando obter envolvimento emocional dos leitores. Por exemplo, os empreendimentos no campo da caridade serão chamados "os primeiros rebentos da misericórdia", ninguém terá sequer uma analogia com a fuga da prisão - aqui o contexto, nem mesmo uma pitada de botânica, implica o significado "brotos de misericórdia ".
