Tem mais alguém? Você anda pela rua, pensa no seu amigo e o vê caminhando em sua direção. E então você exclama: "No apanhador e a fera corre."
Por que dizemos isso quando vemos um amigo em quem estávamos pensando? O que isso tem a ver com caçadores e animais? Nós não fomos atrás dele, não é? Vamos falar sobre esse assunto.
Origem
De onde veio o provérbio "no apanhador e a fera corre" em nossa língua? A julgar pela forma como a frase é construída e de acordo com suas palavras - dos caçadores. Adivinhou? Sim, de fato. Obrigado aos caçadores que trouxeram suas palavras para o nosso discurso.
Como eles trouxeram isso? Antigamente um caçador que não pegava nada era um perdedor. Essas pessoas eram marcadas e desrespeitadas tanto pelos colegas no ofício quanto em casa. Além disso, a caça era a única maneira de conseguir carne para a mesa da família.
Parece fácil caçar de fora. Atirei em animais e pássaros, para que a carne chegasse fresca à mesa. Não é assim tão simples. O caçador requer sagacidade, compostura e bom senso. Experimentarmanter-se juntos em uma emergência. Quando ninguém está por perto, você está cara a cara com a fera.
É preciso um homem corajoso e perseverança para caçar. Às vezes, você precisa rastrear presas por horas, independentemente das condições climáticas. Por que há coragem na caça? Apenas no caso, de repente você encontra um javali não programado ou algum tipo de lobo.
E sem paciência em caçar em qualquer lugar. Como mencionado acima, a caça não dura meia hora. Pelo menos meio dia. Se o caçador tiver sorte.
Mas a perseverança, a coragem e a paciência são recompensadas. Um caçador paciente não voltará para casa sem presa. Parece que tudo está perdido. Não há nenhum animal no horizonte, nenhum pássaro. E então novamente, e mostrou a cauda desejada. Exatamente o mesmo, a fera corre para o apanhador. O caçador resistiu, recebeu uma recompensa por não desistir e não voltar para casa de mãos vazias.
Descobrimos a origem. Agora vamos passar para o significado de fraseologia.
Significado
No apanhador e a fera corre, qual é o significado dessa frase? A perseverança é recompensada. Quem procura sempre encontrará. É assim que nossa unidade fraseológica pode ser caracterizada. Vejamos um exemplo da vida real.
Você já percebeu que quando você está muito interessado em alguma coisa, de repente você recebe uma resposta para uma pergunta de seu interesse? Ou a situação é resolvida da maneira mais inesperada e agradável. Você sempre pode alcançar o que deseja, o principal é não se desviar do objetivo. Como já mencionado, quem procura sempre encontrará. Uma frase mais conhecida pode ser adicionada: bata e ela será aberta para você. Busque e será dado a você.
Existem dois tiposdesejos. Uma coisa é quando você quer algo, se interessa por isso e faz todos os esforços para conseguir o que deseja. Mesmo quando parece que não sai nada, você não desiste e continua, como um sapo de uma parábola, a bater o leite com as patas. Até o óleo ser batido. E se agita, a situação é resolvida, as respostas são encontradas. Está claro qual é o significado de "o apanhador e a fera correm"? O que está por trás dessa frase? O buscador certamente será dado.
E o segundo tipo. Uma pessoa quer, sonha e fala sobre o que quer, mas não faz nenhum esforço para atingir o objetivo. Apenas desabafos. E quando você começa a fazer perguntas diretas, ele encontra muitas desculpas. Ou ele estava doente, então não tinha tempo, agora não tem oportunidade. Se o caçador só fizesse o que falava de caçar, sentado na cozinha, a frase "o caçador e a fera correm" poderia ser atribuída a ele? É improvável que os animais da floresta corram sob as janelas dos caçadores. Para atirar na presa, você precisa carregar a arma e entrar na floresta com uma mochila nas costas.
Resumindo
Examinamos o significado da unidade fraseológica "no apanhador e a fera corre". Vamos destacar os principais aspectos:
-
A frase se enraizou em nossa língua graças aos caçadores. Pacientes e corajosos, eles não voltaram para casa de mãos vazias. Os melhores ostentavam um saque simplesmente incrível.
- Qual é o significado da frase? O mesmo que "quem procura sempre encontrará". Persistência, trabalho duro e coragem são recompensados. Quando tudo parece serinútil, a recompensa vem inesperadamente.
- E os preguiçosos, pelo contrário, não têm sorte. Enquanto eles esperam e falam sobre como seria bom, outros trabalham duro e fazem as feras virem correndo até eles.
Conclusão
O principal objetivo do artigo é dizer ao leitor o que significa a frase "no apanhador e a fera corre". De onde ela veio e o que ela está escondendo por baixo. O objetivo foi alcançado, os leitores agora sabem que os bravos caçadores que nunca voltaram da floresta sem presas são os culpados. E os tímidos nunca se tornaram caçadores de animais.
