A palavra "noivo" involuntariamente causa nojo. Esta é uma pessoa desagradável, na maioria das vezes do sexo feminino. Mas isso é opcional. Abaixo, veremos de que palavra veio. Exploramos o significado lexical e selecionamos sinônimos. E no final daremos exemplos de seu uso no contexto.
Etimologia e vocabulário da palavra "grymza"
O termo em estudo, segundo alguns linguistas, tem raízes germânicas. E a palavra letã "grimža" transmite o significado melhor de tudo, que se traduz como "uma pessoa descontente e teimosa".
Obviamente a relação da palavra "grymza" com as palavras "mordiscar, chocalho, roedor, rosnar". Nos dicionários de D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov e T. F. Efremova, este conceito significa uma palavra abusiva em relação a uma pessoa. Ele mesmo é desagradável, rabugento e sempre insatisfeito com tudo.
Grymza - quem é esse?
Esta palavra pode se referir a qualquer pessoa. Considerado abusivo. Portanto, este é o nome de pessoas que constantemente resmungam, dizem coisas desagradáveis, insultam. Mas na maioria das vezes eles chamam as mulheres de grimza.
Associações aEste termo está associado a uma velha que está sempre insatisfeita com tudo. A condenação dos outros é seu principal objetivo de vida. Mas suas palavras nem sempre são inventadas. Ela também pode dizer a verdade que ninguém quer ouvir. "Grymza" constantemente faz julgamentos afiados que machucam as pessoas. E ela também está associada à imagem de uma mulher feia - kikimora do pântano ou Baba Yaga.
Em todos os casos, o significado da palavra "grymza" é baseado em uma comparação com uma pessoa desagradável, com quem ninguém quer lidar. É verdade que às vezes as pessoas chamam alguém assim como uma piada. Nos casos em que uma pessoa deixa de controlar suas palavras e diz muitas coisas desagradáveis desnecessárias.
Exemplos de uso e sinônimos
Existem os seguintes sinônimos para a palavra "resmungar":
- velha má;
- grunt;
- velha bruxa;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Para deixar mais claro em quais situações a palavra "grymza" é usada, aqui estão alguns exemplos:
- Esse grimza te ofendeu, minha querida?
- Velha Ivanna era uma rara sombria, é melhor nunca conhecê-la.
- Está feito, contanto que não atrapalhe aquele velho grunhido.
- Na aldeia, todos tinham medo dela como fogo, onde quer que ela fosse - em todos os lugares havia broncas e brigas. Grymza, em uma palavra.
Um termo coloquial pejorativo usado em russo para se referir a uma pessoa que traz discórdia. Comparar grymza com uma bruxa e uma bruxa mostra claramente quecarrega esta palavra. Ninguém quer ser chamado assim. Portanto, este termo não deve ser dito a uma pessoa em pessoa. Afinal, ninguém está imune a se tornar grimza na velhice.
