As regras de ortografia e pontuação em russo são consideradas uma das mais difíceis para os estrangeiros aprenderem. E nem toda pessoa que fala russo pode se gabar de ser fluente no básico da gramática e colocar vírgulas corretamente no texto.
O ponto e vírgula devido à f alta de conhecimento do escritor em uma frase é muitas vezes omitido ou substituído por um ponto mais estrito. Embora as regras para usar o sinal sejam simples e não exijam memorização.
Em frases complexas
O ponto e vírgula pode ser usado em sentenças complexas e sem união.
Uma sentença composta é uma sentença de união tão complexa, cujas partes são iguais em significado e não dependem umas das outras. Se frases simples em frases complexas incluem informações muito dispersas ou são muito comuns, você pode colocar um ponto e vírgula entre elas.
Exemplo:
Kolobok fugiu deavó, enganou a lebre, enganou o lobo e nem caiu nas patas de um urso faminto; mas a raposa desonesta ainda conseguiu se banquetear com eles.
As frases complexas com conjunções e palavras afins, nas quais uma frase simples é a principal e a segunda é dependente, são chamadas de complexas. Se houver várias orações subordinadas comuns em uma frase complexa, um sinal ";" será colocado entre essas orações.
Exemplo:
A cabra não achou perigoso deixar seus filhos sozinhos em uma cabana no meio da floresta; que um lobo faminto astuto enganará e comerá seus filhos.
Partes de uma frase complexa sem conjunções podem ser iguais em direitos e dependentes das partes. O sinal ";" é colocado entre as partes de tal frase se elas forem comuns e contiverem outros sinais de pontuação.
Exemplo:
A rã e o rato arrumaram na cabana, mingau cozido, e depois conversaram alegremente tomando uma xícara de chá; enquanto isso, o ouriço e o galo estavam guardando a torre.
Ao usar enumerações
Um ponto e vírgula também é colocado no final das enumerações da lista. Os títulos devem ser bastante comuns e podem conter outros sinais de pontuação, mas ainda não devem ser frases independentes. Para cumprir as regras de pontuação, cada rubrica deve começar com uma letra minúscula.
Exemplo:
Na cabana dos ursos Masha:
- sentei em uma cadeira e olhei em volta;
- comi gostoso, mas já um pouco de mingau frio;
- deitei na cama e adormeci com a chegada dos donos da cabana.
Entre membros de sentença que são homogêneos
De acordo com as regras de ortografia e pontuação russa, o uso do sinal ";" em uma frase possível separar membros homogêneos suficientemente expandidos, especialmente se eles já contiverem vírgulas.
Exemplo:
Tudo em Alyonushka era bom: e olhos travessos apertando os olhos ao sol; e sardas cobrindo um rosto radiante; e uma trança apertada na cintura.
