Hoje vamos falar sobre o que é a alma. Esta palavra é amada por pessoas comuns e anunciantes. Isso significa que algumas experiências emocionais estão conectadas com ele entre as pessoas. Mas vamos falar não apenas sobre isso, mas também sobre um conceito relacionado - espiritualidade. O que se entende por isso hoje e o que se entende por isso em geral.
Soulfulness é uma palavra intraduzível para outras línguas
O título não é uma homenagem à “russianidade” agora em moda, pelo contrário, é um fato linguístico. E tudo porque é muito difícil definir o conceito de soulfulness em russo, mas vale a pena tentar. Assim, a sinceridade é um apelo sincero a outra pessoa. Interesse genuíno e desinteressado pelo ponto de vista ou pelos problemas de outra pessoa. A espiritualidade não tem limites. Esta qualidade é possuída por homens, mulheres e crianças, mas sobretudo, talvez, estes últimos, por serem sinceros, ainda não aprenderam a enganar, mentir, brincar, passar preto por branco e branco por preto. Claro, a cultura diz que temos mulheres mais sinceras, mas isso não é verdade.
Para verificar a sinceridade dos homens, você pode relembrar o filme "A Ironia do Destino, ou Aproveite Seu Banho!" Nele, os heróis comemoram o Ano Novo. Tendo captado completamente, eles apertam a música "Sob a asa do avião". E no começo eles cantam descaradamente, gritam demais. E Lukashin diz a eles: "Pessoal, sejam mais sinceros". E imediatamente todos como um entendem o que isso significa. E eles abordam as coisas de uma maneira completamente diferente. Eles cantam de forma penetrante, cuidadosa, cautelosa. Em uma palavra, mentalmente. Como pode ser visto mesmo a partir do exemplo, o conceito em consideração pode ser substituído por palavras diferentes. Vamos falar sobre sinônimos separadamente.
Como explicar o que é a alma para um estrangeiro ou um russo ignorante? Sinônimos
Acima de tudo, como uma alternativa à "alma", o termo da psicologia - "empatia" é adequado. É a capacidade de ter empatia e empatia com outra pessoa. Mas a empatia é um conceito complexo. De fato, em russo não há substituto completo para o termo "alma". Não importa como embaralhemos as palavras, ainda não há um análogo completo. Há algo nessa combinação de sons e letras… extremamente sincero e ao mesmo tempo permanecendo na sombra o tempo todo. A alma é um mistério.
Por exemplo, se um anúncio diz que tal e tal bebida é espiritual, então o espectador, se ele é um falante nativo de russo, entende o que isso significa apenas em um nível intuitivo. Se nos comprometermos a interpretar, logo nos encontraremos em uma posição desconfortável, porque o adjetivo “com alma” é (se estamos falando de uma bebida) “saboroso”, “fresco”, “revigorante” e muito mais que nos vem à mente, mas junto com outra coisa intraduzível paraa linguagem dos símbolos, mas entendida apenas pelo intestino.
No entanto, se o leitor nos perguntar severamente: “Como isso deve ser entendido - "alma"? Você pode encontrar sinônimos para esta palavra ou não? Vamos honestamente fornecer a lista:
- Sinceridade.
- Abertura.
- Interesse genuíno.
- A capacidade de ter empatia.
O leitor, tendo captado o tom geral das substituições linguísticas do conceito de "alma", pode facilmente jogar este jogo. E é hora de seguirmos em frente.
É possível desenvolver a alma em si mesmo?
Claro, ao responder a esta pergunta, pode-se aderir a dois pontos de vista. Primeiro: é, dizem eles, uma qualidade inata, e é inútil aprendê-la. Provavelmente, existem defensores desse ponto de vista, mas há outra opinião. A segunda versão: uma pessoa não tem uma natureza rígida, rígida, então quase todos podem aprender qualquer coisa, você só precisa querer. A sinceridade é um trabalho diário meticuloso sobre si mesmo.
Entender outra pessoa é difícil porque envolve certos traços de personalidade como bondade, tolerância, altruísmo. Se uma pessoa que quer aprender a alma é raivosa, egoísta, rude, então, sem renascimento interno, apenas a imitação, uma simulação da alma, está disponível para ela, embora possa ser suficiente para alcançar alguns objetivos.
Técnicas para o desenvolvimento da sinceridade
Se falamos de métodos e técnicas específicas, existem várias maneiras de alcançar o desenvolvimento da empatia:
- Leitura de ficção.
- As pessoas assistindo.
- O desenvolvimento da imaginação e da fantasia sobre o que é ser isso e aquilo. Sim, uma adição importante: não se trata de Napoleões, mas de pessoas comuns, talvez conhecidos e amigos ou vizinhos.
Todos esses truques simples permitirão que uma pessoa entenda um irmão e expanda o alcance de sua experiência de vida.
Disputas sobre espiritualidade e soulfulness
Por que a questão da distinção entre espiritualidade e alma é relevante? Em primeiro lugar, porque esses conceitos são muitas vezes usados como sinônimos, e isso é um equívoco. Em segundo lugar, porque a própria espiritualidade é mal compreendida, exclusivamente no sentido religioso. Vamos lidar com esses equívocos.
Por exemplo, sinceridade em um relacionamento - o que é isso? E é possível dizer isso: "espiritualidade nos relacionamentos"? Resposta: a primeira opção é compreensível e soa em russo, e a segunda é percebida um pouco estranha mesmo de ouvido. Por quê? Porque não são sinônimos.
Quando um homem diz que ele e sua esposa têm um relacionamento espiritual, então amigos ou companheiros de viagem aleatórios entendem: os cônjuges se dão bem, tudo está em ordem tanto em casa quanto na cama.
Se o mesmo homem disser: “Minha esposa e eu temos um relacionamento espiritual!”, outros começarão a olhar de soslaio para ele e suspeitar do mal. E tudo porque esse tipo de relacionamento não envolve sexo. Relacionamentos espirituais e relacionamentos platônicos são sinônimos. Mas, do ponto de vista da linguagem, é fácil cometer um erro aqui, porque uma coisa é o significado da palavra "alma", e a outra é o significado da palavra "espiritualidade". Com isso é necessáriotenha muito cuidado para não sentar na galocha.
Espiritualidade é um termo puramente religioso?
Respondendo a pergunta do título: "Claro que não!" A espiritualidade é qualquer produção não material. A espiritualidade absorve todos os fenômenos do gênio humano - da ciência à religião. Naturalmente, a literatura também está incluída nesta área. Agora existe o termo "literatura espiritual", ou seja, religiosa. Mas esta não é uma opção totalmente correta, porque toda literatura é espiritual. A questão é: por que há confusão? Tudo é muito simples. Agora há muitos crentes, e a consciência religiosa é um pouco diferente da secular. Por exemplo, o primeiro acredita que a verdade absoluta é apenas seu departamento. Além disso, as pessoas religiosas, mesmo os cristãos, muitas vezes pecam com intolerância às opiniões e expressões de outras pessoas, e é por isso que acreditam: se a literatura ou a arte estão associadas a Deus, então essas formas de atividade humana são espirituais, e negam o resto qualidade.
O ponto também é que o termo "espiritualidade" está agora em grande demanda, porque muitas pessoas são apaixonadas pela Ortodoxia. Mas, como muitas vezes acontece, quando as pessoas usam uma palavra, não se preocupam em procurá-la no dicionário. Além disso, é da natureza humana errar. E Francis Bacon identificou quatro tipos de erros do sujeito no conhecimento do mundo. Não há necessidade de listar todos os quatro aqui, estamos interessados apenas nos "ídolos do mercado" - o fenômeno se resume ao fato de que as pessoas usam as palavras sem pensar, e cada um coloca seu próprio significado nelas. Isto por sua vez,torna muito difícil de entender. Como exemplo, podemos tomar o significado da palavra “espiritualidade”: uma pessoa religiosa entende uma coisa por este termo, e uma pessoa não religiosa significa algo completamente diferente. O triste é que eles nunca vão concordar entre si.
Felizmente, o significado da palavra "alma" não causa tais dificuldades para as pessoas. Ainda está associado na mente humana com algo bom e bom. Esperamos que nosso leitor não continue a confundir conceitos relacionados. Toda pessoa instruída deve saber a diferença entre os termos "espiritualidade" e "alma", é claro, se quiser dizer que realmente conhece a língua russa.
