Existem diferentes níveis de estudo científico das línguas. Aqui estão alguns deles: sintáticos, lexicais, morfêmicos, fonológicos. Cada um desses níveis é tratado por um ramo separado da linguística, a complexa ciência da linguagem.
O surgimento do conceito de um lexema de linguagem
Um dos conceitos-chave da lexicologia e da linguística em geral é o lexema. A essência de um grande número de outros fenômenos pode ser expressa usando este termo. Mas primeiro, devemos nos voltar para a história desse conceito.
Foi introduzido pela primeira vez em uso pelo linguista doméstico A. Peshkovsky no início do século passado. Posteriormente, cientistas como V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak trabalharam na concretização deste termo em diferentes anos.
Histórico do termo
Em meados do século XX, os linguistas ingleses também começaram a usar esse termo. O conceito nomeado foi usado por eles em um significado semelhante ao que lhe foi dado pelos cientistas russos.
Nos EUA, o termo é usado desde os anos trintaanos do século XX. No entanto, seu significado na linguística americana ainda é um pouco confuso. Mais precisamente, existem várias definições desse conceito paralelas entre si.
Muitas vezes o conceito de "lexema" é confundido pelos cientistas americanos com o conceito de "idioma".
Linguistas franceses também interpretam esse termo à sua maneira, estreitando significativamente os limites do conceito. É considerado por eles como um fenômeno semelhante em significado ao termo “raiz da palavra”.
Lexema em linguística russa
Na linguística russa, um lexema é uma palavra como um fenômeno abstrato, uma unidade do vocabulário de uma língua. Esse termo geralmente é encontrado nos títulos de artigos de ortografia e alguns outros dicionários. Um lexema é uma unidade abstrata em todas as suas muitas formas e significados semânticos. Assim, o lexema é considerado um fenômeno complexo, combinando os lados gramatical e semântico.
Um lexema é uma variedade de flexões possíveis (morfemas que aparecem no final das palavras e servem para conectá-las em uma frase: tabela, tabela -a, tabela -om). Isso significa que é possível falar sobre esse fenômeno apenas em relação às línguas flexionais, ou seja, aquelas em que novas formas de palavras são formadas com a ajuda de afixos (prefixos e sufixos).
Combina todos os significados possíveis da palavra. Mas não confunda com o conceito de campo semântico, pois este último consiste em palavras, frases e sentenças que não estão gramaticalmente relacionadas. No entanto, vale ress altar que anteriormentea palavra "lexema" também foi usada para designar um campo semântico, mas esse significado desse termo está desatualizado.
Um exemplo concreto da implementação de um token é chamado de token. Por exemplo, house é um token, home é um lex. O lexema, via de regra, permanece in alterado, com raras exceções. Um exemplo de exceção é uma galocha-galocha. Um alolex é a totalidade de todas as formas gramaticais de um lexema.
Exemplos de token
Para uma compreensão mais profunda do conceito, exemplos de lexemas serão dados abaixo em comparação com unidades linguísticas como fonemas, morfemas, campos semânticos, palavras e assim por diante.
A primeira coisa a focar é que um lexema, diferentemente de uma palavra, necessariamente carrega uma certa carga semântica. Por exemplo, "livro" é um lexema e uma palavra ao mesmo tempo. E a preposição "mas" é apenas uma palavra, não um lexema. Como as preposições não carregam um significado independente, elas não podem ser lexemas por definição. Os fenômenos de "campo semântico" e "lexema" devem ser comparados para distinguir entre esses conceitos.
Por exemplo, o lexema "head" pode ser um campo semântico. Mas o campo semântico "head" geralmente inclui as seguintes palavras:
olhos, boca, bigode, etc
E o lexema "cabeça" é um conjunto de formas gramaticais:
chefe, chefe, líder, etc
Também inclui significados semânticos:
- parte do corpo;
- líder;
- líder;
- pessoa inteligente etc.
Outra diferença é que um lexema é um fenômenoobjetivo, e o conteúdo de um mesmo campo semântico pode ser diferente para pessoas diferentes, o que indica a subjetividade dos campos semânticos.
Quanto ao “fonema”, este termo é usado para designar formalmente a menor unidade sonora, enquanto o lexema é um fenômeno semântico e gramatical. Por exemplo, o lexema "casa" consiste nos morfemas "d", "o" e "m".
O termo "morfema" também pertence a uma área completamente diferente da linguística - morfologia.
Como exemplo, podemos citar o lexema "olho", que é ao mesmo tempo um morfema. Mas o último conceito implica a composição morfológica desta palavra, a saber, o olho -, do ponto de vista da morfologia, esta é a raiz da palavra.
Conclusão
Lexema é um dos conceitos mais importantes da linguística, junto com fonema, morfema, campo semântico e outros. Uma compreensão correta e precisa desses termos é necessária para estudantes de faculdades de filologia de várias instituições de ensino superior que estão se preparando para se tornarem especialistas no campo da linguística. Informações sobre esse fenômeno também serão de interesse para todas as pessoas interessadas nos problemas da lexicologia.
