Em russo, as palavras nem sempre são escritas da maneira como são ouvidas. Muitas vezes acontece que o número de letras e sons não corresponde.
Letra b
Então, quais palavras têm mais letras do que sons? Em primeiro lugar, naqueles em que existe. Esta letra é escrita em palavras para indicar a suavidade das consoantes. E tal som em uma palavra audível é expresso por um fonema.
Como resultado, a palavra terá mais letras do que sons, por exemplo:
- banka - seis b., [ban'ka] - cinco estrelas;
- mensagem - cinco b., [v'es't'] - quatro estrelas;
- guest - cinco pontos, [gos't'] - quatro estrelas;
- chuva - cinco pontos, [dosht'] - quatro estrelas;
- vida - cinco b., [zhyz'n'] - quatro estrelas;
- cavalo - quatro b., [kon'] - três estrelas;
- preguiça - quatro pontos, [l'en'] - três estrelas;
- mol - quatro b., [mol'] - três estrelas;
- zero - quatro b., [zero'] - três estrelas;
- senha - seis b., [senha'] - cincosom;
- role - quatro pontos, [roll'] - três estrelas;
- herring - seis pontos, [s'el'd'] - quatro estrelas;
- escuridão - seis b., [t'emin'] - cinco estrelas;
- cadeia - quatro b., [tsep'] - três estrelas.
Dividir sinais suaves e duros, via de regra, não afeta a diferença no número de letras e sons. Isso se explica pelo fato de que as letras e, e, u, i após b e b denotam dois fonemas, um dos quais é [y]. Isso significa que em tais palavras, letras e sons permanecerão em números iguais.
O sinal suave afeta a diferença na contagem de fonemas e sinais gráficos quando colocados após o assobio. No entanto, não afeta a pronúncia e serve para indicar a forma gramatical da palavra:
- 3ª declinação substantivos: rye [rosh] (quatro b., três estrelas), filha [daughter'] (quatro b., três estrelas), brooch [brooch] (cinco b., quatro som);
- advérbios (exceto exceções: já, casado, insuportável): afastado [off '] (cinco b., quatro estrelas), bem aberto [nast'esh '] (sete b., seis estrelas);
- verbos: ajude [pamoch'] (seis b., cinco estrelas), não toque - [trosh'] (cinco b., quatro estrelas), olhe [watch'ish] (dez b., nove estrelas).
Nestas palavras, como podemos ver, há mais letras do que sons.
Prática 1
Oferecemos várias tarefas práticas para consolidar o material.
1. Preciso inserir ь no lugar das reticências? Determine quais palavras têm mais letras do que sons:
- vidro…escudo;
- quinto…onze;
- ban…tick;
- sem…dez;
- nyan…cheat;
- mos…tic;
- lanterna…escudo;
- fala…ka;
- calcanhar…cem;
- fã… marque.
2. Quais palavras têm mais letras do que sons?
Alce mastiga grama, galhos, casca. Ele precisa lamber o sal. O silvicultor leva uma cabeça de sal para a floresta e a coloca em um toco. Aí vem o alce lamber o sal.
2. Um sinal suave é colocado depois dos sibilantes? Determine quais palavras têm mais letras do que sons:
- bordas do telhado…;
- choros são ouvidos…;
- insuportável… início;
- casado…;
- cortar… pão;
- floresta selvagem…;
- o ar é fresco…;
- coloque… tijolo…;
- espaços de pastagem…;
- deserto…sya pulando…;
- tensão… visão;
- poderoso carvalho…;
- montanhas de nuvens…;
- você irá… buscar água na chave da floresta…;
- filha obediente…;
- coma…aqueles kalach…;
- abrir… manto…;
- deita… no banco;
- mazh… sanduíche;
- lírio do vale… fedorento…;
- resolver… cinco problemas…;
- abra bem as portas…
Letras E, E, Yu, I
Além do sinal suave, que não denota um som, existem letras que servem como sinais gráficos de dois fonemas. Depende de sua posição na palavra. Depois das consoantes suaves, elas denotam sua palatalização (suavização) e não afetam a diferença no número de letras e sons. Outra coisa em outras disposições:
- no início da palavra: ate [yel] - dois b., três estrelas;
- depois das vogais: empréstimo [empréstimo] - quatro b., cinco estrelas.
Aqui estão exemplos onde há mais sons do que letras. Lembre-se que depois de b e b também aparece [d]. Mas isso não afeta a diferença entre o som e a expressão gráfica da palavra.
Prática 2
1. Determine quais palavras têm o mesmo número de fonemas e seus símbolos gráficos:
- pavilhão de dois andares;
- entrou na entrada;
- macaco curioso;
- casa de três andares;
- empolgação pré-exame;
- falha irreparável;
- patas de urso;
- tarefas de aniversário;
- televisão;
- caldo para beber;
- penas de porco;
- uma forte nevasca.
2. Encontre palavras com sons e letras em diferentes quantidades.
Você acha que o leite de pássaro acontece? No entanto, isso não é uma curiosidade. Pombos comuns alimentam seus filhotes com leite de pássaro. Aparece em pombos no bócio, assemelha-se a um mingau branco. Também é chamado de bócio. Em pombos, não é liberado por muito tempo - dezoito a vinte dias.
Consonantes não pronunciadas
Além dos fenômenos fonéticos acima, sons e letras em diferentes quantidades estão contidos em palavras com consoantes impronunciáveis:
- poderoso [poderoso] - oito pontos, sete estrelas;
- sol [sontse] - seis b., cinco estrelas;
- festivo [feriado] - onze b., dez estrelas;
- famoso [famoso] - nove pontos, oito estrelas
Se houver consoantes impronunciáveis, então estas são as palavras onde há mais sons.
Lembre-se que a grafia "consoantes impronunciáveis"é necessário verificar uma posição forte. Em alguns casos, não existem tais letras:
- terrível [terrível] - sete b. e sete estrelas;
- peer [rov'esn'ik] - oito pontos, oito estrelas;
- delicious [delicious] - sete b., sete estrelas.
Consonantes duplas
Há também um fenômeno como consoantes duplas e duplas. Caso estejam presentes na palavra, também teremos uma discrepância entre a composição quantitativa dos sons e das letras, por exemplo:
- antena de televisão [antena] - sete pontos, seis estrelas;
- equipe amigável [kol'ikt'if] - nove pontos, oito estrelas;
- fermento velho [tremor] - seis b., cinco estrelas;
- cristal artificial [cristal] – oito b., sete estrelas.
- estação [estação] casa - onze pontos, dez estrelas;
- glass [st'ikl'any] – dez pontos, nove estrelas
Estas palavras contêm mais letras do que sons.
Mudando a qualidade do som
Em palavras, a simplificação é frequentemente observada em lugares onde as consoantes convergem. Então, em vez de vários sons, é pronunciado um, que difere em qualidade dos originais. Por exemplo:
- esconde dos olhos [corretivo] - dez b. e nove estrelas;
- grande atleta [esportista] - nove pontos, oito estrelas;
- residente na cidade [garatskaya] - nove pontos, oito estrelas.
Prática 3
1. Determine quais palavras têm mais letras do que sons:
- sentir-se decepcionado;
- participar de competições;
- pergunta inadequada;
- um colega dos meus pais;
- cílios longos;
- pessoa privada;
- idade perigosa;
- dia de chuva;
- comida deliciosa;
- beco de tília;
- briga com amigos;
- território ocupado;
- apelo;
- belas artes;
- bolo delicioso.
2. Ditado.
Choveu à noite, mas pela manhã o tempo estava maravilhoso. Colegas e colegas marcharam para a escola. Todos estavam de bom humor. Antes de chegar um pouco à escola, as crianças sentiram o aroma distinto das rosas. Estes eram arbustos que foram plantados por graduados em maio.
