A escrita russa tem sua própria história de formação e seu próprio alfabeto, muito diferente do mesmo latim que é usado na maioria dos países europeus. O alfabeto russo é cirílico, mais precisamente, sua versão moderna e modificada. Mas não vamos nos precipitar.
Então, o que é cirílico? Este é o alfabeto subjacente a algumas línguas eslavas como o ucraniano, russo, búlgaro, bielorrusso, sérvio, macedónio. Como você pode ver, a definição é bem simples.
A história do alfabeto cirílico começa sua história no século IX, quando o imperador bizantino Miguel III ordenou a criação de um novo alfabeto para os eslavos a fim de transmitir textos religiosos aos crentes.
A honra de criar tal alfabeto foi para os chamados "irmãos de Tessalônica" - Cirilo e Metódio.
Mas isso nos dá uma resposta para a pergunta, o que é o alfabeto cirílico? Em parte sim, mas ainda há alguns fatos interessantes. Por exemplo, o fato de que o alfabeto cirílico é um alfabeto baseado na letra estatutária grega. Também vale a pena notar que, com a ajuda de algumas letras do alfabeto cirílico, os números foram indicados. Para fazer isso, um sinal diacrítico especial foi colocado acima da combinação de letras - título.
Quanto à disseminação do alfabeto cirílico, chegou aos eslavos apenas comaceitação do cristianismo. Por exemplo, na Bulgária, o alfabeto cirílico apareceu apenas em 860, depois que o czar búlgaro Boris se converteu ao cristianismo. No final do século IX, o alfabeto cirílico penetrou na Sérvia e, depois de mais cem anos, no território da Rússia de Kiev.
Junto com o alfabeto, a literatura da igreja, traduções do Evangelho, da Bíblia e orações começam a se espalhar.
Na verdade, a partir disso fica claro o que é o cirílico e de onde veio. Mas chegou até nós em sua forma original? Longe disso. Como muitas coisas, a escrita mudou e melhorou junto com nossa língua e cultura.
Modern Cyrillic perdeu algumas de suas designações e letras no curso de várias reformas. Assim, tais sinais diacríticos como titlo, iso, camora, letras er e erb, yat, yus grande e pequeno, izhitsa, fita, psi e xi desapareceram. O alfabeto cirílico moderno consiste em 33 letras.
Além disso, os algarismos alfabéticos não são usados há muito tempo, eles foram completamente substituídos por algarismos arábicos. A versão moderna do alfabeto cirílico é muito mais conveniente e prática do que a que era há mil anos.
Então, o que é cirílico? O cirílico é um alfabeto criado pelos monges-iluminadores Cirilo e Metódio por ordem do czar Miguel III. Tendo adotado a nova fé, recebemos à nossa disposição não apenas novos costumes, uma nova divindade e cultura, mas também um alfabeto, muita literatura de livros da igreja traduzida, que por muito tempo permaneceu o único tipo de literatura que as seções educadas da população de Kievan Rus poderia desfrutar.
Com o passar do tempo e sob a influência de várias reformas, o alfabeto mudou, melhorou, letras e designações supérfluas e desnecessárias dele desapareceram. O alfabeto cirílico que usamos hoje é o resultado de todas as metamorfoses que ocorreram ao longo de mais de mil anos de existência do alfabeto eslavo.
