Slick é uma pessoa que escala onde não é solicitado. É assim que esta palavra é originalmente entendida, se você não se aprofundar na essência. No artigo você conhecerá sua história de origem e significado lexical. E ao final selecionaremos sinônimos e daremos exemplos de seu uso.
Etimologia da palavra "slick"
Há uma opinião de que este termo é de origem grega e se origina da palavra πονηρός. Este conceito é traduzido como "mau, mau".
Já na língua eslava antiga havia a palavra "sneak", e em russo antigo - "sneak". Este último foi formado a partir do verbo "dive".
Essa é uma pessoa que literalmente mergulha nos assuntos dos outros, sobe quando não é solicitado. Ele irá a qualquer lugar, ou seja, ele abrirá todas as portas de todas as formas possíveis. Astúcia e astúcia são suas principais ferramentas.
O significado lexical do termo "slick"
De acordo com os dicionários explicativos da língua russa de S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova e D. N. Ushakov, esta palavra tem um significado. Um Slick é uma pessoa tão ágil que pode ir a qualquer lugar.
Sneaky - insolente, passando por cima das cabeças. Tal pessoa pode ser tanto um vigarista quanto um ladrão. A palavra em si tem uma conotação negativa. Ser sorrateiro é encontrar todas as maneiras possíveis de alcançar seu próprio benefício.
As pessoas não gostam dessas pessoas. O significado da palavra "slick" está associado a uma pessoa desonrosa e sem tato. Embora possa se aplicar a animais.
Sinônimos e exemplos de uso
Para um russo, é sempre conveniente pegar algumas palavras com significado semelhante para entender o significado de uma palavra. Aqui estão alguns sinônimos:
- sly;
- sly;
- vigarista;
- quack;
- fraudador;
- enganador;
- rogue;
- canalha;
- vigarista;
- crook;
- dodger.
Depois de tratarmos de palavras com significados semelhantes, passemos aos exemplos de frases em que o uso de "slick" é permitido. Vamos oferecer os seguintes exemplos no contexto:
- Toda empresa tem seu malandro.
- O cara arrojado Stepan era o malandro mais alegre da vila.
- Cuidado como se algum espertinho não tivesse grudado em você na estação.
- Mãe, que tipo de filho está crescendo conosco? Um verdadeiro astuto!
- Esse malandro me enganou, pegou o último dinheiro, canalha!
Descobrimos que a palavra em estudo é de origem grega. No entanto, também foi amplamente utilizado na língua proto-eslava, de onde migrou para o russo antigo e depois para o moderno. O significado desta palavra é apenas um, e não muito agradável. Um astuto é uma pessoa astuta que, por astúcia e engano, pode conseguir tudo: coisas de outras pessoas, dinheiro, fama e honra. Essas pessoas nunca foram amadas na Rússia.
