À medida que uma pessoa cresce, ela passa por diferentes fases da vida e por muitas instituições educacionais. Em alguns, eles simplesmente cuidam dele, enquanto em outros tentam ensinar habilidades. Dependendo dos resultados, o professor pode elogiar ou chamar um desleixado. Isso é realmente embaraçoso ou não é nada para se preocupar? Que significado o falante costuma dar a uma palavra sonora, mas tão estranha? Para entender, é necessário estudar todas as interpretações disponíveis aos pesquisadores modernos.
Dos tártaros ao absurdo
Os filólogos apresentam as mais inusitadas teorias de origem. Uma delas é a evolução do nome próprio tártaro:
- Urazgildy;
- Urazgildey.
A versão é duvidosa, embora engraçada. Uma opção mais relevante é a educação por analogia com outros termos que existiam na época:
- andar por aí - um estabelecimento de entretenimento;
- desalinhado - esfarrapado.
E o conceito original se chama "gil". Um sinônimo obsoleto para muitos fenômenos impróprios, decifrados de várias maneiras:
- confusão;
- absurdo;
- riot;
- absurdo;
- problemas.
Nestecaso, a conexão com comportamento errático, estupidez e responsabilidade insuficiente pelas ações é óbvia.
Fuja das preocupações
A definição em estudo é considerada coloquial. Ou seja, é impossível vê-lo em documentos oficiais, e em correspondência comercial isso será inadequado. Embora nas relações de trabalho o significado da palavra "slob" desempenha um papel fundamental. Você nunca iria querer contratar um funcionário assim para um cargo vago, porque ele:
- irresponsável;
- desleixado;
- descuidado;
- simplesmente.
O dicionário de Dahl apontava para características da aparência. Um homem sujo, com cabelos desgrenhados, com roupas amarrotadas. Também significava lentidão e lentidão. A pessoa em questão era preguiçosa demais para cuidar de si mesma, para aderir a normas sociais mínimas. Embora hoje a ênfase tenha mudado e tenha havido uma confusão com "vadiagem".
interpretação russa
Inesperadamente, o termo também foi usado em uma capacidade diferente. Na Rússia, os grandes empresários estavam em guildas, o que dava algumas vantagens e permitia realizar negócios com mais sucesso. Mas se um comerciante regularmente enganava seus parceiros, enganava compradores e fornecesse mercadorias de baixa qualidade, ele era expulso. No passado, um desleixado também é um comerciante, privado de um lugar na organização. Simultaneamente um jogo de palavras e uma indicação da maneira de fazer negócios do apóstata.
Comunicação moderna
Memorize o conceito será útil. Está colorido agora.gruda na memória e atrai a atenção. Há uma clara conotação negativa, mas ao longo dos séculos o significado ofensivo e abusivo desapareceu. Você poderá expressar sua indignação e ao mesmo tempo não ofender muito o interlocutor.
