Recentemente, a palavra "scoop" pode ser encontrada cada vez mais frequentemente na World Wide Web. Em primeiro lugar, isso diz respeito a várias discussões na Internet, nas quais algumas pessoas chamam seus oponentes dessa designação. O que realmente significa a palavra "colher"? Fique ligado e descubra!
O significado original da palavra "colher"
Devido às constantes disputas políticas na Web, muitas pessoas simplesmente começaram a esquecer que tipo de objeto material é realmente chamado de furo. Para quem esqueceu ou não sabe, lembramos: uma pá é uma pá especial projetada para coleta de lixo. Nós descobrimos, vamos seguir em frente.
Outro significado da palavra "colher"
Como mencionado anteriormente, hoje o conceito de "colher" tem um significado bastante político. Originado durante a perestroika, esse termo começou a ser usado ativamente no território dos países do espaço pós-soviético, como regra, entre pessoas que tinham uma atitude negativa em relação à URSS e aqueles que compartilham a ideologia comunista. Em suma, o furo é tanto a União Soviética como um todo quanto uma pessoa fanática por esse estado. Esta palavra é frequentemente usada em discussões online e disputas da vida real pararidicularizar seu oponente, menosprezando assim o que ele ama e respeita.
Obviamente, o conceito de "colher" se tornou difundido não por causa de sua conexão com a pá de mesmo nome para coleta de lixo. Se você chamar os habitantes da URSS de "pás" ou "pás", isso simplesmente não fará sentido. A palavra tornou-se tão popular devido ao fato de ser semelhante ao nome do estado e ao nome da cidadania de seus habitantes. Nesse contexto, a parte "corujas" são as três primeiras letras da palavra "soviética", e a parte "ok" é um sufixo que dá ao nome uma certa conotação irrisória. O sufixo "ok" tende a dar às palavras um som muito frívolo e familiar. Por exemplo, a palavra "rei" muitas vezes evoca em uma pessoa uma associação com um líder sério e sábio que é firme em suas decisões e decretos. Mas assim que a palavra "rei" é dita, toda a seriedade desaparece imediatamente, e em nossos pensamentos não representamos um líder corajoso e forte, mas apenas algum tipo de semelhança patética de um governante estatal. O mesmo pode ser dito sobre a "colher".
Origem da palavra "scoop"
Quem teve a ideia de chamar o povo soviético de furos? Quando exatamente esse termo começou a ser usado ativamente? Curiosamente, um conceito tão popular, firmemente enraizado no léxico de muitos oponentes da União Soviética, tem até três teorias de origem. Várias pessoas reivindicam sua autoria de uma só vez, e cada uma tem sua própria versão.a aparência dele. Agora vamos considerá-los.
Teoria 1: Nascido em uma caixa de areia
A palavra "scoop" no sentido em que é usada agora foi usada pela primeira vez pelo famoso músico Alexander Gradsky. Sua versão diz que esse conceito surgiu quando ele e seus amigos bebiam bebidas alcoólicas em uma caixa de areia infantil. Como óculos, seus companheiros usaram então moldes infantis para figuras de areia, que foram esquecidas pelas crianças que aqui passaram mais cedo. O próprio Gradsky, por sua vez, não tinha moldes suficientes e, portanto, teve que se contentar com um furo.
Teoria 2: Estigma do turista
"Scoop" é um termo que foi cunhado não por uma, mas por duas pessoas ao mesmo tempo - os culturologistas Peter Weil e Alexander Genis. Esta era a palavra que eles usavam para chamar os turistas da URSS que viajavam no território dos estados socialistas.
Teoria 3: do livro para a vida
O autor do conceito de "colher" é Sergei Epshtein - escritor, filósofo e professor de teoria da cultura e literatura russa. Ele afirma que esta palavra entrou ativamente na vida cotidiana da língua russa após o lançamento de seu romance "Grande Coruja". No centro da narrativa deste trabalho estavam personagens chamados de "colheres" e "sovchitsy". No final dos anos 1980, quando os processos da perestroika estavam, de fato, começando a atingir seu auge, ele leu trechos de seu romance na BBC. Talvez tenha sido de lá que logo vazou para o território da União Soviética.
Olhando para as versões anteriores, que não possuem argumentos bons e informativos, esta teoria é atualmente a mais plausível. Segundo o autor, no contexto de sua história, o furo “Grande Coruja” é o nome de um membro de um determinado estrato social. Para entender qual, você precisa consultar a terminologia deste trabalho:
- Grande Coruja é o nome de um país habitado por corujas e pessoas que as adoram.
- Sovichi (com ênfase em o) - o nome dos habitantes deste estado incomum.
- Sovtsy (choque s) - a elite dominante da Grande Coruja.
- Sovetians (com ênfase em e) - a intelligentsia da Grande Coruja, que serve aos interesses dos soviéticos.
- Sovschitsy (ênfase em o) - um estrato social, que inclui apenas mulheres. Existem representantes desse gênero em outros grupos sociais, mas as Owlgirls são compostas apenas por mulheres.
- E finalmente, Scoops - o nome dos representantes da classe trabalhadora e proletários do estado coruja. De acordo com a trama, os furos estão envolvidos no fato de caçarem roedores todos os dias. Enquanto prendem suas presas, eles são constantemente atingidos, arranhados e descascados, e é por isso que praticamente não têm mais penas.
Pela primeira vez, um trecho sobre a vida e o modo de vida dos soviéticos foi lido na primavera de 1989. Naquela época, um grande número de pessoas dos países soviéticos ouvia a BBC, e é bem possível que alguns moradores pudessem traçar paralelos entre a vida do trabalhador soviético médio e a vida do chamado furo.
Esta teoria é apoiada pelo fato de que pela primeira vez o uso desta palavra em relação aos cidadãos da URSS foi oficialmente notado apenas no início dos anos 90, e antes disso não havia menção a isso.
O próprio Mikhail Epstein está insatisfeito com o fato de o termo de sua obra de arte ter começado a ser chamado de pessoas reais. O escritor não nega que seja, muito provavelmente, ele se tornou seu autor, mas ao mesmo tempo não aprova de forma alguma seu uso. Isso se deve, em grande parte, ao fato de os furos da "Grande Coruja", segundo o autor, não serem personagens negativos, mas, ao contrário, criaturas que evocam simpatia e compaixão (o que não pode ser dito, por exemplo, sobre os soviéticos ou soviéticos).
Como se escreve colher?
Esta palavra é muito simples por natureza, mas algumas pessoas têm alguns problemas ao tentar enfatizá-la. Se você pertence a esse tipo de cidadão, lembre-se de uma vez por todas: na palavra "colher" o acento recai sempre na segunda sílaba, e para ser mais preciso, na segunda letra "o"!
Agora você sabe como se escreve a palavra "colher", qual era o seu significado original e quando começou a ser usada ativamente pelos moradores dos países da antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Esperamos que este artigo tenha sido muito útil para você e, graças a ele, você aprendeu muitos fatos interessantes.
