Os primeiros livros na Rússia surgiram antes mesmo da chegada dos famosos impressores de livros da Morávia - Cirilo (Konstantin) e Metódio. Os pré-requisitos para o desenvolvimento do negócio do livro nas terras russas eram seu alto desenvolvimento econômico e cultural. Um papel importante na formação desse nível de desenvolvimento da Rússia foi desempenhado por sua posição política e geográfica - na rota comercial mais antiga "dos varangianos aos gregos", que garantiu um intercâmbio cultural produtivo constante com os países da Europa Ocidental e Oriental. O surgimento dos livros, por sua vez, deu impulso ao surgimento e desenvolvimento de bibliotecas na Rússia. Nos séculos 9 e 13, esse processo começou em conexão com a disseminação do cristianismo nas terras russas.
Contribuição de Vladimir Krasno Solnyshko para melhorar a alfabetização da população de Kievan Rus
Quando surgiram as primeiras bibliotecas na Rússia? Quase quando os grandes príncipes russos cuidavam da iluminação de seu povo.
Os historiadores acreditam que os primeiros livros na Rússia apareceram nos séculos 9 e 10. Eles foram manuscritos. Naquela época, eles escreviam textos em pergaminho - pele de bezerro bem vestida. As capas eram decoradas com ouro, pérolas, pedras preciosas. Portanto, o custo de livros russos antigos manuscritosfoi bastante alto.
A introdução à leitura de livros começou em famílias nobres. Mesmo o príncipe de Kiev Vladimir Svyatoslavovich, tendo assumido o trono e "batizado a Rússia" na Ortodoxia, prestou atenção especial à alfabetização e à educação daqueles próximos a ele. Ele ordenou que crianças de famílias nobres fossem enviadas para estudar em escolas abertas por seu decreto, onde a leitura de livros era uma das disciplinas. Basicamente, essa literatura tinha conteúdo eclesiástico ou incluía informações históricas e filosóficas. Vladimir ordenou que o interior da Igreja dos Dízimos fosse decorado com livros.
Apesar de o termo "biblioteca" ainda não ser usado naquela época, de fato, coleções de livros gregos, eslavos e russos para alfabetização já podiam ser consideradas como tal.
No século 12, já havia coleções de livros nas capitais dos principais principados da Rússia: Vladimir-Suzdal, Ryazan, Chernigov, etc. Deve-se notar que o livro era um item de luxo e riqueza na Rússia Antiga. Somente pessoas nobres e o clero poderiam possuí-lo. Gradualmente, houve um aumento no número de bibliotecas particulares que pertenciam principalmente a casas principescas e boiardas.
Yaroslav, a Biblioteca Sábia
Durante o reinado do príncipe Yaroslav, o Sábio de Kiev, pela primeira vez, por seu decreto, eles começaram a reescrever massivamente livros de origem estrangeira e doméstica. Os volumes reescritos foram mantidos na Catedral de Santa Sofia. A biblioteca de Yaroslav, o Sábio, consistia em cerca de quinhentos livros e continha obras de conteúdo eclesiástico, histórico e de ciências naturais (incluindodescrições de animais fantásticos), geografia e gramática. Havia também coleções de folclore.
Esta biblioteca foi seriamente danificada durante o saque de Kiev pelo príncipe Mstislav Andreyevich Bogolyubsky. Ele levou um grande número de livros para Moscou. O fundo sobrevivente foi gradualmente reabastecido com novos volumes, mas no início do século 13 foi novamente saqueado por príncipes russos e Polovtsy, que fizeram incursões conjuntas em Kiev. Talvez Yaroslav, o Sábio, tenha criado a primeira biblioteca na Rússia.
Biblioteca Desaparecida
Estamos falando da lendária biblioteca do czar russo Ivan Vasilyevich, o Terrível, uma das primeiras da Rússia. Os fundos desta coleção foram formados a partir de três fontes:
- presentes dos Grão-Duques;
- aquisições no Oriente;
- ofertas do clero grego chegando à Rússia Antiga para estabelecer a Ortodoxia aqui.
Há também uma versão lendária de que a maior parte da coleção era composta por grande parte da famosa biblioteca de Constantinopla, trazida para as terras russas pela esposa de Ivan III, Zoya Paleólogo, sobrinha do imperador de Bizâncio. Foram esses livros que formaram a base do fundo de literatura em grego, latim e hebraico. Após a anexação do Canato de Kazan, a biblioteca czarista também incluiu livros em árabe trazidos de lá.
Acredita-se que os livros foram guardados nos porões do Kremlin. Três razões principais são dadas como argumento:
- um grande número de incêndios pode destruir os livros,se eles foram deixados na superfície;
- muitos caçadores da Europa estavam por trás desses objetos de valor;
- Ioann, o Terrível, estava muito desconfiado e não confiava o livro a ninguém ou apenas a pessoas próximas a ele, mas devido à sua morte repentina, descobriu-se que todos eles podem ter sido executados antes.
Após a morte repentina do rei, o segredo da biblioteca de Ivan, o Terrível, permaneceu sem solução. Até hoje ninguém sabe o paradeiro dela. Talvez o czar o tenha retirado prudentemente e o tenha escondido fora de Moscou. Afinal, há evidências de que Grozny muitas vezes deixou a capital com um comboio, coberto de olhares indiscretos com um tapete.
Procurar o Perdido
Ainda existem muitas versões sobre o segredo da biblioteca de Ivan, o Terrível. Assim, em 1933, A. F. Ivanov publicou um artigo na conhecida revista Science and Life, que dizia que uma passagem secreta levava à biblioteca desaparecida de Grozny através de uma masmorra sob a Catedral de Cristo Salvador até os depósitos do Kremlin. No entanto, até hoje, todas as buscas pela biblioteca são em vão, e várias hipóteses não são confirmadas.
O primeiro "caçador de tesouros" chama-se Konon Osipov, sacristão da Igreja de São João Batista em Presnya. Na segunda metade do século XVII, ele cavou túneis sob as torres Tainitskaya e Sobakin para encontrar duas salas cheias até a borda de baús com conteúdos desconhecidos, vistos pelo funcionário do Grande Tesouro Vasily Makariev, que não foi autorizado por Tsarevna Sofia Alekseevna. Encontrei uma passagem coberta sob a torre Tainitskaya, mas para penetrarele não podia fazer isso. Sob Pedro I, ele também explorou a passagem sob a Torre do Cão, mas a fundação da Zeikhgauz não permitiu completar o que havia sido iniciado. Mais tarde, Osipov tentou encontrar a biblioteca através das trincheiras cavadas sobre a galeria desejada, mas esta tentativa estava fadada ao fracasso.
No final do século 19, o príncipe N. Shcherbatov começou as escavações. Mas como todas as passagens estavam cheias de terra e água, o trabalho também foi interrompido.
Antes da Grande Guerra Patriótica, o arqueólogo Ignaty Yakovlevich Stelletsky abordou essa questão. Ele conseguiu encontrar e explorar parte da galeria Makariev, mas a biblioteca de Ivan, o Terrível, não foi encontrada novamente.
Bibliotecas e bibliotecários monásticos na Rússia
As primeiras bibliotecas coletadas e preservadas pelos antigos mosteiros russos tiveram um enorme impacto no desenvolvimento da biblioteconomia.
Uma das bibliotecas mais famosas da Idade Média na Rússia é considerada uma coleção de livros do Mosteiro de Kiev-Pechersk. Os livros foram trazidos para cá por mestres que pintaram o templo principal do mosteiro e foram guardados nas bancas do coro.
Foi nas primeiras bibliotecas monásticas russas que a posição de bibliotecário foi determinada pela primeira vez, que foi desempenhada por um dos monges do mosteiro. O resto dos irmãos foram obrigados a visitar a biblioteca para esclarecimento através da comunicação com livros no tempo estritamente atribuído pela carta monástica. O bibliotecário era geralmente um dos monges mais esclarecidos e educados. Seus deveres incluíam armazenar livros e entregá-los a outros monges para estudo e familiarização, bem como criarpróprio conhecimento e esclarecimento. Além disso, regras especiais foram escritas para o bibliotecário, as quais ele tinha que seguir estritamente.
Que tipo de livros não havia nessas bibliotecas! E tomos de igreja e volumes históricos, tratados e anais filosóficos, literatura e folclore russos antigos, documentos governamentais… Havia até literatura de igreja falsa! Monges individuais também tinham bibliotecas pessoais, por exemplo, o monge do mosteiro de Kiev-Pechersk, Gregory. Ele foi um colecionador de livros toda a sua vida e não tinha outra propriedade.
A biblioteca do mosteiro da época combinava três funções principais:
- armazenamento de livros (função de depósito);
- criação de livros (função criativa e construtiva): nos mosteiros, os livros não só eram criados, mas também copiados, mantendo-se um anais sistemáticos;
- empréstimo de livros (função educacional).
As bibliotecas monásticas poderiam ter começado com 2-3 livros que pertenciam ao monge fundador, como, por exemplo, a biblioteca do Mosteiro da Trindade-Sérgio começou com o Evangelho e o S altério de Sérgio de Radonej. No total, a biblioteca do mosteiro poderia conter de 100 a 350 volumes.
Biblioteca do Patriarca Nikon
Patriarca Nikon, que serviu por muito tempo no Mosteiro de Ferapont, é considerado o fundador da Biblioteca Patriarcal.
A história do relacionamento reverente de Nikita Minin (que era o nome do futuro Patriarca de Moscou no mundo) com os livros do inícioformado na infância, quando sua mãe morreu, seu pai não estava em casa por muito tempo e uma madrasta malvada estava envolvida em criar um enteado não amado. Foi sua raiva e bullying que levou Nikita o tempo todo a procurar oportunidades para se aposentar e se salvou lendo textos da igreja. Tendo começado a aprender a ler e escrever, o adolescente continuou no mosteiro Zheltovodsky Makaryevsky, onde era noviço desde os 12 anos. Após a morte de sua amada avó e um casamento malsucedido, Nikita se retira para o Mosteiro Solovetsky, onde faz a tonsura. O tempo todo ele está no skete, ele reza e lê livros sagrados.
O caminho de Nikon para o posto de Patriarca de Moscou foi difícil e espinhoso. Como patriarca, Nikon realizou uma série de reformas na igreja, entre as quais a "livrista": os livros sagrados deveriam ser traduzidos e republicados de acordo com os cânones gregos. As reformas levaram a uma divisão na igreja russa, e Nikon caiu em desgraça com o czar Alexei Mikhailovich e foi forçado a deixar Moscou. Após um longo exílio, ele morreu de uma doença grave.
Nikon era uma pessoa muito educada e culta. Dos livros ele extraiu experiência e sabedoria, que ajudaram a ele e seu rebanho na vida e no ministério. Toda a minha vida eu colecionei minha coleção pessoal de livros. Ele também manteve seus próprios manuscritos. Todos os seus bens foram descritos antes da partida do patriarca exilado para o Mosteiro Kirillo-Belozersky. Sua coleção inclui 43 livros impressos e 13 manuscritos.
Fontes da biblioteca pessoal do Patriarca Nikon:
- presente do czar Alexei Mikhailovich;
- presente do Mosteiro da Ressurreição;
- da lista de discussãomateriais impressos da gráfica de Moscou para as bibliotecas do mosteiro;
- Ordens de Nikon do Mosteiro Kirillo-Belozersky;
- correspondência do patriarca.
Os fundos da Biblioteca Nikon podem ser divididos condicionalmente:
1. Por tipo de publicação:
- manuscrito;
- impresso.
2. Local de publicação:
- "Kyiv";
- "Moscow" (publicado no Moscow Printing Yard).
A história da formação do sistema de contabilidade da biblioteca
O sistema de organização de fundos e catálogos das antigas bibliotecas monásticas russas ainda permanece incompreensível, pois um grande número de coleções e documentos foram destruídos durante os anos de guerras e invasões, durante o período do poder soviético, e morreram em incêndios, que eram frequentes na Rússia.
A composição do fundo de livros foi se formando gradativamente e tradicionalmente dividida em três partes principais, mas seria possível destacar a quarta entre elas:
- para cultos na igreja;
- para leitura coletiva obrigatória;
- para leitura pessoal (incluindo literatura secular);
- para educação ("Herbalists", "Healers", etc.).
O primeiro inventário da biblioteca surgiu no final do século XV e era uma lista sistemática de livros armazenados na biblioteca. Graças aos inventários antigos, pode-se traçar a história da formação das coleções das bibliotecas e sua reposição. E também determinar grupos temáticos de obras, que já podem ser considerados os precursores dos catálogos de bibliotecas. Ao estudar tais descrições, verificou-se que comcom o tempo, nas antigas bibliotecas russas, ocorreu o processo de "lavar" as edições mais antigas e o processo de sua dilapidação.
A formação de fundos nas bibliotecas monásticas deveu-se à cópia de manuscritos das coleções de livros de outros mosteiros. Isso se tornou possível devido ao estabelecimento de laços culturais estreitos entre os antigos mosteiros russos. O processo de troca de livros se dava por meio de penhor de um livro de valor semelhante tanto em termos de valor monetário quanto em termos de significado e conteúdo espiritual. Tal intercâmbio foi realizado não apenas entre mosteiros russos, mas também com bibliotecas monásticas em outros países.
Além disso, esses fundos também foram acumulados graças a doações de paroquianos que doaram livros de suas coleções pessoais ao mosteiro.
Significado e formação do termo
Literalmente, o termo "biblioteca" é traduzido do grego como uma combinação de suas duas partes: "biblion" - um livro, e "teka" - armazenamento. Os dicionários nos dão uma interpretação ambígua do conceito. Em primeiro lugar, uma biblioteca é um repositório de livros, que corresponde à tradução direta da palavra. Este é também o nome de uma instituição destinada ao armazenamento e distribuição de livros para leitura a uma ampla gama de pessoas. Além disso, uma coleção de livros para leitura é frequentemente chamada de biblioteca. Assim como uma série de livros semelhantes em tipo ou assunto ou destinados a um grupo específico de leitores. Às vezes a palavra "biblioteca" até se refere a um escritório destinado a aulas, no qual há muitos livros necessários para isso.
LigadoNa Rússia, o termo "biblioteca" começou a ser aplicado apenas no século XVIII. Até então, as bibliotecas eram chamadas de “guarda-livros”. No entanto, há uma menção às bibliotecas nos anais do século XV, mas com a nota “casa do livro”. Há casos em que foram utilizados nomes como “livrador”, “livro depositário”, “livro tesouraria” ou “livro tesouraria”. De qualquer forma, o significado do nome se resumia ao lugar onde os livros eram guardados e onde eram guardados sob certas condições.
Condições para armazenar livros em bibliotecas russas antigas
Os livros eram guardados em instalações normais do ponto de vista doméstico, mas com o cumprimento obrigatório de várias condições:
- portas devem ter fechaduras, janelas devem ter grades;
- o quarto deve ser "escondido" dos olhos humanos, em um canto remoto e inacessível do mosteiro;
- entrar no quarto só poderia ser por passagens e escadas confusas;
- os livros eram guardados em caixas especiais, caixões ou baús, depois em prateleiras em armários verticais, o que os tornava muito menos estragados do que no método de armazenamento horizontal e era mais fácil de obter;
- organizados por assunto: igreja, histórico, jurídico, etc. (nessa ordem foram colocados nas prateleiras);
- os chamados livros "falsos" foram separados em um grupo especial (era estritamente proibido lê-los);
- as lombadas dos livros não foram assinadas, e todas as anotações foram feitas na primeira página ou na parte externa da capa, às vezes no finallivros;
- grampos especiais eram usados para marcar livros - frases longas que passavam de página em página do início ao fim do livro, das quais apenas uma palavra ou sílaba era escrita nas margens, na borda ou na lombada;
- Depois começaram a usar etiquetas coladas na capa ou na lombada.
Descobertas do século 20: biblioteca de casca de bétula
As primeiras cópias desta coleção foram coletadas de Novgorodians no final do século 19 por Vasily Stepanovich Peredolsky. Eles se tornaram a base da coleção do museu de escrita em casca de bétula aberto por Peredolsky em Novgorod. Mas como ninguém conseguia lê-los, as autoridades fecharam o museu e a coleção foi perdida.
No entanto, um século depois, durante as escavações arqueológicas no local de escavação de Nerevsky, uma velha casca de bétula foi encontrada. Na mesma temporada, mais nove letras do mesmo tipo foram encontradas. E agora a coleção já tem mais de mil itens, sendo que o mais antigo data do século X e foi encontrado no sítio de escavação de Troitsky.
Quatro grupos de casca de bétula podem ser distinguidos:
- correspondência comercial;
- mensagens de amor;
- mensagens ameaçando o julgamento de Deus;
- com linguagem obscena.
Livros antigos manuscritos também foram encontrados lá, que eram tábuas de madeira com uma depressão no centro preenchida com cera. Para escrever cartas, foi usada uma escrita especial, uma das extremidades afiada e a outra parecia uma espátula - para nivelar a cera. Tais livros - "cadernos" eram usados para alfabetizar. Os livros também eram feitos da mesma forma, conectando quadros com textos.
A extração e reposição da biblioteca exclusiva continua até hoje. Levará cerca de um milênio para extraí-lo completamente.
