Todos nós gostamos de sonhar periodicamente: "Ah, se eu morasse em Paris!" ou "Ah, se eu pudesse". Esta palavra "se" em inglês soa como se, e para sonhar em inglês, você precisa estudar cuidadosamente a regra das frases condicionais.
As frases condicionais sempre contêm a palavra if - uma condição que pode ser real ou irreal. Existem quatro tipos de sentenças condicionais em inglês. Neste artigo, consideraremos cada um deles separadamente, estudaremos a regra de uso, construção gramatical, a regra de uso de cada um deles e também faremos vários exercícios.
Tabela geral de sentenças condicionais
Existem quatro tipos de ofertas. Todos eles são divididos de acordo com os fenômenos e ações em questão no contexto.
Por exemplo,se uma pessoa está falando sobre o que realmente está acontecendo no momento, então esta será uma sentença condicional do tipo zero, na qual a regra da Condicional Zero se aplica. Mais sobre isso na tabela:
| If (oferta) | Oferta principal | Exemplo | Tradução | |
| 0 tipo de sentenças condicionais (fenômenos que são sempre verdadeiros) Regra Condicional Zero | Presente Simples | Presente Simples | Se você aquecer gelo, ele derrete. | Se você aquecer o gelo, ele derreterá. |
| 1 tipo de sentenças condicionais (ação real) Regra Primeira Condicional | Presente Simples | Futuro Simples | Se eu ganhar dinheiro suficiente, irei para o exterior neste verão. | Se eu ganhar dinheiro suficiente, irei para o exterior neste verão. |
| 2 tipo de sentenças condicionais (ação irreal no presente). Regra Segunda Condicional | Passado Simples | would + verbo na primeira forma | Se eu fosse você, iria na festa. | Se eu fosse você, iria na festa. |
|
3 tipo de sentenças condicionais (ação irreal no passado) Regra TerceiraCondicional |
Pretérito Perfeito | teria sido + verbo de terceira forma | Se eu te dissesse antes, você não faria essas coisas estúpidas. | Se eu tivesse avisado antes, você não teria feito coisas tão estúpidas. |
Primeira regra condicional
O primeiro tipo de sentenças condicionais é usado quando uma ação pode acontecer na vida real, se, por exemplo, você fizer algum esforço. Tal ação é traduzida para o russo no tempo futuro, embora em inglês a frase seja construída no tempo presente simples.
Esquema de construção da frase:
If + Present Simple, will+verbo na primeira forma (Future Simple)
Exemplos de frases:
- Se ela fizer sua tarefa a tempo, ela terá um dia de folga adicional. - Se ela completar a tarefa no prazo, ela terá um dia extra de folga.
- Se eu chegar a tempo, irei com você às compras. - Se eu tiver tempo, vou fazer compras com você.
- Se você for agora, chegará a tempo. - Se você for agora, chegará na hora.
- Se o tempo estiver bom, iremos ao parque amanhã. - Se o tempo estiver bom, iremos ao parque amanhã.
- Se minha mãe permitir, vou passear com você esta noite. - Se minha mãe permitir, vou passear com você à noite.
Segunda regra condicional em russo
O segundo tipo de sentenças condicionais é usado emse a ação não for realista. A regra e os exemplos da Segunda Condicional são discutidos abaixo. Isso não pode acontecer no futuro sob nenhuma circunstância. Neste caso, a segunda regra condicional e o esquema de construção da sentença são os seguintes:
If + passado simples, would + primeira forma do verbo
Uma sentença negativa também é construída de acordo com as regras do Simple Past Tense (usando o verbo auxiliar did, e adicionando a partícula not ao verbo would):
- Se eu fosse você, não faria isso. - Se eu fosse você (se eu fosse você), não faria isso).
- Se eu tivesse muito dinheiro, moraria nos EUA. - Se eu tivesse muito dinheiro, moraria nos Estados Unidos da América).
- Se eu falar japonês, eu aplicaria este trabalho. - Se eu pudesse falar japonês, me candidataria a este emprego.
- Se minha irmã fosse mais confiável, eu confiaria nela. - Se minha irmã fosse mais confiável, eu confiaria nela.
- Se eu morasse em Paris, daria um passeio todas as noites. - Se eu morasse em Paris, sairia todas as noites.
Terceira Regra Condicional
O terceiro tipo de sentenças condicionais é usado quando se trata de uma ação irreal no passado. Isso significa que a ação já ocorreu e nada pode ser alterado. Ao mesmo tempo, na maioria das vezes lamentamos que isso tenha acontecido.
O esquema de formação deste tipo de sentença condicional difere da segunda regra condicional:
Se + presentetempo incompleto (passado perfeito), + haveria + verbo na forma 3
Exemplos:
- Se eu estivesse pronto, eu teria respondido suas perguntas. - Se eu estivesse pronto, teria respondido às perguntas dele (É uma pena que eu não estivesse pronto. A ação já aconteceu, e não é possível mudar nada).
- Se ela tivesse me ouvido, ela não teria cometido um erro tão estúpido. - Se ela tivesse me ouvido, ela não teria cometido um erro tão estúpido (Pena que ela não me ouviu).
- Se minha mãe tivesse me falado sobre a reunião antes, eu não teria me atrasado. - Se minha mãe tivesse me avisado sobre o encontro com antecedência, eu não teria me atrasado (gostaria que ela tivesse me avisado).
- Se eu tivesse tomado a decisão certa, não estaria agora em tal situação. Se eu tivesse tomado a decisão certa, não estaria nessa situação. (Desculpe, eu não peguei.)
- Se você tivesse sido mais cuidadoso, você não teria sofrido um acidente. - Se você tivesse sido mais cuidadoso, você não teria sofrido um acidente (é uma pena que você seja tão desleixado).
