Fraseologismos entraram firmemente no nosso discurso de hoje. Uma palavra afiada, uma expressão exata, como nada mais, pode enfatizar a peculiaridade da situação atual, transmitir a força dos sentimentos vivenciados no momento da fala, descrever as emoções vivenciadas, e assim por diante…
Viva o sabonete perfumado
O olho está embaçado - uma unidade fraseológica que agora se tornou muito popular. É usado em muitas indústrias e profissões modernas, se quiserem expressar isso:
- a capacidade de realizar processos de rotina qualitativamente foi perdida devido à sua monotonia;
- reação a eventos e fatos monótonos enfraqueceu.
O que o sabão em si tem a ver com isso? O que acontece se entrar nos olhos? Olho embaçado? Aperta, torna-se doloroso, instintivamente uma pessoa fecha os olhos ou fecha. Pára de olhar e ver o que está diretamente na frente dos olhos.
Ou significa que há algum tipo de obstáculo na frente dos olhos abertos, o que limita o campo de visão… Por exemplo, espuma de sabão. Grosso, branco, opaco.
Você não pode ver nada através dele. Embora possa ser um véu de poeira ou fumaça.
Não consigo ver nada, não está claro
O fraseologismo "o olho está embaçado" tem um significado relacionado ao significado de várias outras expressões idiomáticas russas. Para não ser visto corretamente, você pode soprar fumaça nos olhos ou jogar poeira nos olhos. O resultado é o mesmo, mas as causas são fundamentalmente diferentes.
Fumaça ou poeira é soprada nos olhos para desviar a atenção de algo, para enganar, para embelezar. Isto é quando você vive em absoluto caos cotidiano, com todos os atributos devidos a isso. Pratos sujos, poeira e assim por diante… Mas quando os pais chegam, a ordem perfeita foi colocada no lugar. Coloco fumaça nos olhos e todos ficam felizes. Ninguém te pega. Os pais estão felizes e calmos.
O olho está embaçado pela longa atividade monótona. Esta é uma situação em que uma pessoa perde a capacidade de se concentrar em pequenos detalhes, em particularidades.
O olho embaça - o que significa
Vamos tentar encontrar exemplos de casos da vida cotidiana. Muitos testadores discutem o problema nos fóruns - os olhos estão embaçados.
Eu tive o caso mais notório quando, depois de testar a versão russa e mudar para o inglês, e identificar um monte de bugs nos mínimos detalhes, de repente notei um botão robusto em russo que parecia certo mim por várias horas. E ela pode não ter notado, porque ela já estava tão acostumada com a versão russa que não deu valor ao botão. Como lidar com o fato de você se cansar, se acostumar com o aplicativo e começar a testar como um robô, não como um ser vivocriatura?
Os olhos se acostumam a ver, e o cérebro a analisar qualquer componente padrão do sistema da interface, o código. Você está distraído dos detalhes, sua atenção está dispersa e desfocada. Isso pode assombrar muitas pessoas de profissões criativas: designers, escritores, tipógrafos, programadores…
Aproximadamente, mas será justo dizer que os olhos de chefes e líderes são muitas vezes embaçados. Uma vez apreciando um subordinado, muitos não prestam mais atenção nele.
O mesmo pode ser dito sobre alguns dos professores. Muitos deles acham mais fácil olhar com um olhar embaçado para as crianças, não percebendo tanto o positivo quanto o negativo nelas. As crianças são a personificação da natureza, elas mudam constantemente dependendo das condições em que se encontram.
Como evitar
Os olhos ficam borrados, você para de notar as pequenas coisas. Isso interfere muito na qualidade do seu trabalho. Não importa se é sobre liderança, ensino, tecnologia da computação, etc.
Precisamos buscar medidas que ajudem a "embaçar". Afinal, são as pequenas coisas que fazem uma grande empresa ter sucesso.
