Desde os tempos antigos, começaram a ser compiladas várias coleções, que incluíam pequenas obras poéticas, em sua maioria epigráficas, de vários autores. Deve-se dizer que no decorrer da história foram compiladas coleções não apenas de obras de literatura, mas também, por exemplo, de música, cinema etc. Elas foram chamadas de antologias. Esses manuscritos têm certa semelhança com os materiais dos livros didáticos. Qual é o significado da palavra "antologia"?
Terminologia
O conceito tem raízes gregas. O que significa a palavra "antologia"? Traduzido do grego antigo - "jardim de flores", "coleção de flores". É preciso dizer que, além de poemas, aforismos ou ditos, outras obras selecionadas foram coletadas. Uma antologia de pensamento era popular na antiguidade. É graças a essas coleções que hoje conhecemos os ditos de muitos sábios. Quem compilou a primeira antologia? O que é no sentido moderno? Vamos detalhar no artigo.
Histórico
Quando foi compilada a primeira antologia? O queisso é o que descobrimos acima, e agora vamos dar algumas informações históricas. O primeiro compilador de tal coleção foi Meleager da Síria. Data de 60 aC. e. Entre os autores da antiguidade estão Filippo de Tessalônica, Estrato de Sardes e Diogeniano de Heracleia. No entanto, todas essas coleções, com vários nomes, não foram preservadas. Reuniões tardias chegaram ao presente. Por exemplo, no século 10, Constantine Cephalus compilou uma antologia interessante (o que é, naquela época os filósofos sabiam muito bem). Constantino usou as coleções de seus antecessores. Em particular, as obras de Agafia. A próxima coleção foi compilada por Maxim Planud. Muitos pesquisadores concluíram quando esta antologia foi estudada que esta é uma coleção tão insípida de fato. No entanto, incluía muitos epigramas curiosos que se referiam a obras de arte. A mais famosa foi uma das primeiras coleções, compilada por John Laskaris. Posteriormente, a antologia foi reimpressa várias vezes. De todas as que existiam, apenas a última versão foi reimpressa. Foi compilado por Heinrich Stepan. Para esta antologia, o autor usou uma variedade de fontes.
Anthologia inedit
Em 1606, Salmasius encontrou uma cópia sobrevivente da lista de antologias compiladas por Constantine Cephalus na Biblioteca de Heidelberg e comparou-a com a coleção Planud. Tendo escrito do primeiro todos os poemas que não estavam no segundo, ele compilou um novo manuscrito. No entanto, o trabalho não foi publicado, bem como,na verdade, a edição de d'Orville. Durante a Guerra dos Trinta Anos, o manuscrito foi transferido para Roma e depois para Paris (durante as guerras revolucionárias). Em 1816, a antologia finalmente retornou a Heidelberg. Durante todo esse tempo, trechos da coleção foram publicados várias vezes em fragmentos ou na íntegra sob o título Anthologia inedita.
Os manuscritos mais antigos
Deve-se dizer que todo o material, que posteriormente foi complementado por idílios de poetas, epigramas, trechos de obras encontradas em inscrições e escritos diversos, foi publicado em 1776 por Brunck. Este manuscrito foi então reimpresso por Jacobs com algumas omissões e explicações. Mais tarde, o mesmo autor também preparou uma segunda coleção a partir de uma cópia feita em 1776 em Roma. Como parte desta antologia, há uma coleção de Constantine Cephalus com os epigramas de Planud anexados a ela. Welker acrescentou a esta edição em 1828-1829 adições retiradas de várias fontes. Em Paris, de acordo com um esquema semelhante com comentários e tradução para o latim por Dübner (que morreu antes da conclusão do segundo volume) em 1864-1872. apareceu uma nova edição. As passagens selecionadas foram traduzidas para o alemão.
Literatura de algumas nacionalidades
Os povos orientais têm muitas coleções que contêm vários trechos de poemas de um autor, ou trechos sobre temas específicos dos melhores escritores ou poetas. Muitas vezes, eles são acompanhados por biografiasnotas em ordem cronológica. A mais antiga antologia conhecida pertence ao povo da China. Este manuscrito é intitulado "Shi-Ching" e pertence às edições canônicas. Confúcio é considerado seu autor. Existem poucas coleções antológicas na literatura sânscrita. Os árabes são um pouco mais ricos nesse aspecto. A partir deles, é preciso dizer, a tradição de compilar coleções dos escolhidos passou para os persas. Por sua vez, as coleções persas forneceram um modelo para manuscritos muçulmanos hindus, otomanos e turcos.
Várias coleções de excertos de obras têm temas histórico-populares ou pedagógicos.
Deve-se dizer que em nosso tempo tais coleções são compiladas para diferentes gêneros e faixas etárias (por exemplo, "Antologia de Literatura Russa para Crianças").
Manuscritos Romanos
É preciso dizer que a modernidade não tem à sua disposição uma única coleção romana antiga. A compilação de antologias foi iniciada por escritores de um período posterior. No processo de criação, eles extraíram material de uma grande coleção, que remonta ao século VI, ou extraíram extratos de inscrições e escritos manuscritos. O primeiro compilador, Scaliger, publicou uma antologia em 1573. Posteriormente, várias obras de Pytheas foram adicionadas a ele. Esta edição, publicada em 1590, foi usada por Peter Burman (júnior). Ele produziu um manuscrito contendo 1.544 peças separadas de poesia. Complementado e corrigido, foi republicado em 1835 por Mayer. E em 1869 Reesecompilou uma nova coleção crítica, da qual muito foi excluído. Assim, examinamos brevemente o conceito de "antologia", o que é, e quem foram os primeiros autores.
