Todos nós usamos a palavra "antediluviano" de vez em quando, às vezes sem nem pensar de onde ela veio. Quase todo mundo sabe o que significa e em que casos é usado. No entanto, nem todos entendem a história de sua origem. "Antediluviano" é uma palavra que não veio apenas de um emaranhado aleatório de letras. O que significa e quando apareceu?
"Antediluviano". O que significa a palavra
Certamente todos conhecem a história bíblica do Dilúvio. Este é um grande dilúvio que Deus enviou às pessoas como punição por sua iniqüidade e declínio moral. Como resultado, toda a vida na Terra pereceu, exceto o piedoso Noé, sua família e "todas as criaturas aos pares". Eles foram salvos do dilúvio no enorme navio construído por Noé - a arca.
A palavra "antediluviano" em russo surgiu no século XVIII. Foi formado a partir do substantivo "dilúvio", e o prefixo do- denotava que os eventos ocorreram antes do grande dilúvio. A hora em que ocorreu o Dilúvio foi tomada como ponto de partida. O Dilúvio em si aconteceu há muito tempo, e o que aconteceu antes dele é extremamente antigo.
O que significa a palavra "antediluviano"? Segundo o dicionário explicativo, "antediluviano" é obsoleto, antiquado, extinto, atrasado. Antes30-40 anos No século XIX, a palavra era usada em um sentido mais literal, ou seja, caracterizava eventos que ocorreram antes do Dilúvio. Mais tarde, adquiriu uma conotação irônica e passou a ser usada em tom lúdico, denotando algo muito antigo e atrasado.
Exemplos de Usos Antediluvianos
Vamos considerar exemplos do uso do termo "antediluviano" na literatura. O que significa a palavra nas obras dos escritores? A expressão "antediluviano" foi usada nas obras de muitos escritores e poetas. Por exemplo, Lermontov em seu "Valerik" usa esta palavra, caracterizando as florestas, sobre as quais os faróis piscavam. É. Turgenev o menciona em Literary and Worldly Memoirs, descrevendo os tempos em que ocorreu a conversa entre Pletnev e Koltsov. V. S. Kurochkin chama o trocadilho de "antediluviano" em seu poema intitulado "A Common Acquaintance".
A virada mais acentuada no uso figurado da palavra "antediluviano" na apresentação expressiva está associada ao nome Ap. Grigoriev. A. Galakhov em 1877 observou o estilo original do autor, que, além de outros novos termos usados por ele, usa a palavra "antediluviano" em relação a Polezhaev, Lazhechnikov e Marlinsky. Galakhov observa que não é totalmente correto usar a palavra “antediluviano” em relação a eles, pois acontece que eles existiam mesmo antes do Dilúvio. Na opinião dele, esse trocadilho poderia dar origem a zombaria da revista deles.
Sinônimos e antônimos da palavra
Já descobrimos o significado da palavra conceito "antediluviano". Como vocêquase qualquer palavra na língua russa, este termo também tem sinônimos e antônimos. Quais são os sinônimos para a palavra "antediluviano"? São eles: Antigo Testamento, obsoleto, antiquado, atrasado, fóssil, arcaico e outros. A palavra "pré-guerra" também é frequentemente usada. Tem um princípio de formação semelhante, porém, não o Dilúvio, mas a Grande Guerra Patriótica é tomada como ponto de partida.
É claro que este termo é mais moderno, pois o Dilúvio ocorreu muito antes da ação militar. No entanto, o significado dessas duas palavras é muito semelhante.
O antônimo da palavra "antediluviano", que significa antigo, respectivamente, são as seguintes palavras: moderno, atual.
Conclusão
O escopo do uso da palavra "antediluviano" é muito interessante. O significado da palavra, como já mencionado acima, é mais frequentemente usado em uma expressão de brincadeira. É bastante comum no léxico geral. Não é tão frequentemente mencionado na história, bem como coloquialmente e figurativamente.
Este adjetivo pode ser usado com muitas palavras. Pode ser usado para descrever eletrodomésticos antigos, equipamentos desatualizados, visões antiquadas de algumas coisas, etc. Este termo pode ser usado para descrever tudo o que foi criado há muito tempo ou saiu de moda. Basta levar em conta o fato de que no mundo moderno esse adjetivo tem uma conotação irônica, e ao chamar alguém ou algo de "antediluviano" você pode ofender os sentimentos de alguém.
Então usecuidadosamente, tendo lidado com o histórico de sua ocorrência e uso, para não ofender acidentalmente ninguém e não causar emoções negativas em seu endereço.
