Este tópico é um dos mais sérios da gramática inglesa. Aprendendo um idioma no estágio inicial, você pode ficar sem esse conhecimento por algum tempo. Mas quanto mais alto for o seu nível, mais você terá vontade de diversificar e complicar sua fala, aproximando-a do que os falantes nativos falam. Neste ponto, será necessário estudar as orações subordinadas da condição: seu significado, variedades, métodos de formação e exemplos de uso. Este artigo ajudará.
Onde são usados?
Em inglês, como em russo, todas as frases são divididas em simples e complexas. E este último, por sua vez, pode ser complexo e complexo. O primeiro tipo não cria grandes dificuldades no aprendizado da gramática de uma língua estrangeira. Mas no caso do segundo, existem algumas nuances.
Vamos considerar uma frase complexa típica em inglês:
Se (quando) o tempo estiver bom, eu vou dar um passeio - Se (quando) o tempo estiver bom, eu vou dar um passeio.
Neste caso, você pode ver facilmente dois componentes:
- Vou dar uma volta - o principalcláusula principal;
- se (quando) o tempo estiver bom - cláusula de condição ou cláusula de tempo.
O que eles significam?
No exemplo acima, a oração principal expressa o pensamento: "O que acontecerá?", e a oração subordinada - "Em que condição (ou em que momento, quando) isso acontecerá?"
Em tais frases, a conexão semântica e gramatical inextricável das partes principal e subordinada é expressa. Em geral, as construções subordinadas podem expressar uma variedade de significados: modo de ação e graus, lugar, tempo, condição, causa, efeito, objetivo, comparação, concessão. Mas neste artigo focaremos apenas em dois tipos, expressando situações de tempo e condições.
Na fala, tais construções expressam relações lógicas, espaço-temporais e causais. Portanto, o aluno de inglês avançado precisa entender quando usar as cláusulas e condições do tempo verbal.
Conjunções usadas
É característico que em sentenças complexas a parte principal seja invariavelmente uma, podendo haver várias orações subordinadas. Todos eles são diretamente dependentes (lógica e gramaticalmente) do componente principal e se unem a ele com a ajuda de várias conjunções e expressões afins. Aqui estão os mais comuns:
- if – if;
- no caso;
- quando - quando;
- while - while;
- assim que (enquanto) - assim que;
- até – até, antes;
- depois - depoislike;
- antes - antes;
- a menos (se não) – se não.
Observação: a conjunção usada nem sempre ajuda a determinar o tipo de sentença complexa. E muitas vezes é necessário fazer isso para aplicar a regra gramatical, descrita mais adiante no artigo. Para confirmar exatamente que esta é uma frase com condição ou tempo subordinado, você precisa fazer uma pergunta para a parte subordinada.
Lembre-se também que uma frase pode começar com uma cláusula principal ou uma cláusula. É difícil não se confundir? Apenas preste atenção em qual parte da frase está a união (uma ou outra da lista acima).
O que é uma cláusula de tempo?
Este tipo inclui uma parte de uma frase complexa que é subordinada à principal, enquanto responde às perguntas: “Quando?”, “Há quanto tempo?”, “Há quanto tempo?”, “Desde quando?”, “Até quando?” etc.
Para anexar cláusulas de tempo à parte principal, as uniões são usadas: quando, depois, antes, até e outros com significado semelhante. No entanto, para ter certeza de que o valor do tempo está sendo expresso, e não outro, é mais seguro fazer uma pergunta.
O que é uma oração subordinada?
Tais construções gramaticais respondem à pergunta: "Em que condições?". Eles são bastante diversos e são unidos por sindicatos se, no caso, a menos que, etc. Mas nem sempre a palavra aliada atua como garantia de que o significado da condição seja realizado na frase. Porque em muitos casos o volume de negócios, por exemplo,com if, é traduzido não “se”, mas “se”. Comparar:
- Eu irei se eles me convidarem - eu irei se eles me convidarem.
- Não sei se vão me convidar - não sei se vão me convidar.
As orações subjetivas em inglês são encontradas em frases que ocorrem no passado, presente ou futuro. Além disso, as próprias condições apresentadas têm uma gradação: real, improvável e irreal. Isso é melhor compreendido por meio de exemplos.
eu digito
O primeiro tipo de condição subordinada descreve um fato real. Ou seja, o que realmente aconteceu no passado, presente ou futuro. Ao mesmo tempo, as formas temporais do verbo-predicado nas partes principal e subordinada geralmente coincidem.
Isso é visto claramente nos exemplos.
Passado:
Se o tempo estava bom, ele saía para passear - Se o tempo estava bom, ele saía para passear.
Presente:
Se o tempo estiver bom, ele vai passear - Se o tempo estiver bom, ele anda (vai) passear.
Tempo futuro:
Se o tempo estiver bom, ele vai passear – Se o tempo estiver bom, ele vai passear.
Somente no último exemplo, você pode ver que as duas partes da frase complexa não concordam no tempo (a oração está na forma do presente, e a principal está no futuro). Isso não aconteceu por acaso, mas como resultado de uma regra gramatical especial à qual os tempos e condições subordinados obedecem. Os detalhes serão explicados mais tarde.
Enquanto issoConsideremos as manifestações do segundo e terceiro tipos de condições subordinadas. Eles não são mais revelados em três tempos gramaticais, mas adquirem o significado "se, então …". Além disso, tal situação hipotética pode ser relevante tanto para os dias atuais quanto para o passado.
II tipo
Quando o falante acredita que a realidade de cumprir a condição é bastante pequena, então uma construção de fala separada é usada. Fazendo uma analogia com a língua russa, este é o subjuntivo ("se apenas…"). Exemplo:
Se o tempo estivesse bom, eu iria passear - Se o tempo estivesse bom, eu iria (saindo) para um passeio.
Observe que a situação que está sendo descrita está acontecendo no momento em que a pessoa está falando sobre ela. Isso não é lamentar ontem.
Para construir uma declaração gramaticalmente correta deste tipo, você precisa:
- na oração subordinada coloque o verbo-predicado no Simple Past;
- na parte principal, use seria + a forma infinitiva do verbo (mas sem a partícula to).
III tipo
Caso a observância desta condição (e a execução de uma ação) seja considerada completamente impossível pelo falante, uma condição subordinada de um tipo diferente entra em jogo. A impossibilidade de realizar tal situação se deve ao fato de que a ação já ocorreu no passado, e o falante não pode alterar seu resultado. E, portanto, uma condição subordinada complexa com uma oração subordinada desse tipo geralmente expressa arrependimento e lamentação sobre as circunstâncias.
Se o tempo estivessetudo bem ontem, não teríamos ficado em casa. Nesse caso teríamos ido passear - Se o tempo estivesse bom ontem, não teríamos ficado em casa. Nesse caso, iríamos passear.
Mas pode haver outra, oposta em significado, situação. A pessoa pensa no que poderia ter acontecido, mas não se arrepende. Por exemplo:
Se eu tivesse dormido demais, estaria atrasado - Se eu dormisse demais, estaria atrasado.
Por favor, note que a frase inteira se refere inteiramente ao passado e expressa a impossibilidade de realizar uma determinada ação naquele momento, no passado.
A seguinte estrutura gramatical é formada da seguinte forma:
- na parte subordinada, o verbo-predicado é colocado no Past Perfect;
- na parte principal seria + Infinitivo Perfeito é usado.
Quais tempos verbais são usados nas orações subordinadas?
Esta questão é muito séria. Um pouco mais cedo no artigo foi mencionado que é importante determinar o tipo de parte subordinada. E, além disso, neste assunto, é necessário focar não nos sindicatos, mas nas perguntas feitas.
O fato é que existe uma certa regra gramatical. Está relacionado com o tipo da oração subordinada e o uso do tempo presente/futuro nela.
Se as orações subordinadas respondem às perguntas: "Sob qual condição a ação será executada?" ou “Em que momento (quando) isso acontecerá?”, então expressam, respectivamente, uma condição ou tempo. Nesses tipos de orações subordinadas, você não pode usarfuturo (com o verbo will). Em vez disso, o presente é usado. Mesmo quando a situação claramente se refere ao futuro e é esse tempo verbal que é traduzido para o russo.
Comparar:
- Ela vai fazer um bolo quando você vier.
- Se eu conseguir esse emprego, ficarei feliz.
Como é fácil ver, neste último caso o exemplo dado pertence a uma variedade - uma oração subordinada tipo I. Esta regra não se aplica aos outros dois tipos de orações condicionais, pois existem construções completamente diferentes para expressar significado gramatical.
Em muitas situações, frases complexas permitem que você expresse melhor os pensamentos do falante. Partes subordinadas se unem com a ajuda de alianças especiais. Como variedades principais, distinguem-se os tempos adverbiais e as condições adjuntivas.
A língua inglesa impõe certas regras gramaticais sobre o uso de tais estruturas. Para aprendê-los de forma confiável, você precisa entender bem a teoria uma vez e depois fazer o maior número possível de exercícios para que o exemplo de uso correto seja fixado na memória. Posteriormente, quando surgir a necessidade, ele aparecerá automaticamente na fala.
