A Austrália é o continente mais seco e menor do planeta. Apesar disso, a maioria das plantas e animais são únicos. Além disso, o maior recife de coral está localizado na costa da Austrália.
Este continente é interessante não só pela sua natureza. Representantes de muitas nacionalidades vivem aqui, e involuntariamente surge a questão de qual idioma é o oficial na Austrália? Você encontrará a resposta para esta pergunta em nosso artigo.
Diversidade cultural e étnica da Austrália
O estado é oficialmente chamado de Commonwe alth of Australia, pois inclui, além da Austrália continental, várias ilhas nos oceanos Índico e Pacífico (incluindo a grande ilha da Tasmânia). Após a visita do famoso navegador James Cook à Austrália, tornou-se uma colônia britânica. Depois disso, começou a ser usado como um lugar onde todos os elementos criminosos e indesejados da Grã-Bretanha e Irlanda foram enviados para o exílio.
No entantoapós a descoberta de ouro no continente, tanto os britânicos quanto os residentes de outros países começaram a migrar voluntariamente para cá. A chegada de estrangeiros mudou significativamente a vida dos indígenas australianos, o que levou a uma redução significativa em seus números. No momento, o número de europeus na Austrália é de 90%, os asiáticos são cerca de 10%, mas os aborígenes são apenas 1%.
Austrália: idioma oficial do país
Devido à diversidade de nacionalidades, o número de idiomas individuais na Austrália é de aproximadamente 400. Quais idiomas são falados na Austrália? O maior grupo de línguas de imigrantes são árabe, vietnamita, espanhol e hindi. Claro, exceto o inglês, que é falado pela maioria da população do país.
Quando perguntado qual é o idioma oficial na Austrália, a resposta mais óbvia e esperada é o inglês. Na verdade, a Austrália não tem uma língua oficial. E embora 80% da população use o inglês em sua comunicação, o status de idioma oficial na Constituição Australiana não é atribuído a ele.
Características do inglês australiano
Então, nos bastidores, o inglês é a língua oficial da Austrália. É verdade que esse idioma não é nada britânico, tem várias características próprias e é chamado de inglês australiano. "Strain" é outro de seus nomes, que é consonante com a palavra "Australia" na pronúncia inglesa.
Curiosamente, o inglês australiano não é escrito de forma diferente do inglês britânicoopção. Quanto ao vocabulário, sua composição, além de palavras britânicas, inclui palavras americanas, além de lexemas das línguas dos habitantes indígenas do continente.
Ao contrário dos britânicos, os australianos costumam abreviar palavras, pular certos sons, em vez de pronunciá-los claramente em frases, como fazem os britânicos.
O inglês australiano tem gírias e palavras diferentes do inglês britânico. Por exemplo, em vez da palavra britânica country ("campo"), um australiano estaria mais acostumado a ouvir bush, e em vez de friend ("friend") - mate ou cobber.
Com base nesses fatos, podemos dizer com segurança que a língua oficial da Austrália não é o inglês britânico, mas sua versão australiana.
A Gênese do Inglês Australiano
Como o continente do sul foi originalmente considerado uma colônia inglesa, a língua principal e oficial da Austrália era o inglês britânico. No entanto, a Austrália foi colonizada por pessoas de várias regiões da Inglaterra e das Ilhas Britânicas e, posteriormente, por representantes de outros países do mundo.
British English foi influenciado por outras línguas e muitos dialetos do inglês, sem falar no jargão e na gíria. Como resultado, os filhos dos primeiros colonos europeus, influenciados por essa diversidade linguística, criaram um dialeto completamente novo, que agora é chamado de inglês australiano.
Claro, o fato de que os condenados foram enviados para o continente não poderia deixar de afetarformação de um novo dialeto. A maioria dos exilados não tinha educação, então sua fala era caracterizada por uma redução na pronúncia e o uso de vários jargões e vernáculos.
Quais línguas os aborígenes falam na Austrália?
As línguas da população indígena da Austrália são referidas pelo nome comum australiano, embora a questão de sua relação genética permaneça em aberto. No final do século 20, o número de aborígenes australianos havia caído quase pela metade. Naquela época, apenas metade deles falava línguas australianas.
Inicialmente, havia mais de 250 línguas australianas. Agora, a maioria delas está ameaçada de extinção. Os indígenas falam uma variedade de dialetos australianos, que podem ser tão diferentes que os falantes de diferentes dialetos muitas vezes não se entendem.
As línguas australianas são divididas em 16 famílias linguísticas e 12 línguas distintas. Quase todos os dialetos aborígenes australianos são aglutinantes (ou seja, as palavras não mudam de terminação, vários prefixos e sufixos que carregam apenas um significado são simplesmente “colados” a eles).
Conclusão
Agora você conhece um pouco mais sobre o incrível continente, onde convivem representantes de diferentes nacionalidades e culturas. Muitos residentes do país do sul acreditam que o inglês australiano é a língua oficial da Austrália, embora não tenha tal status legal.
