É interessante que pessoas que gostariam de encontrar laços familiares entre uma "criança" e uma "criança" não pudessem fazer isso. Porque as palavras que denotam o mesmo fenômeno vêm de raízes diferentes. "Criança" hoje deixamos de lado. E vamos falar sobre o que é uma criança em detalhes.
Origem
Havia em russo, ao que parece, um verbo que já desapareceu - "chati". Um falante nativo da língua russa não sabe exatamente o que isso significa, mas ele o reconhece perfeitamente em palavras como "conceber", "começar". Ou seja, uma criança é “concebida”. Aquilo que passou da possibilidade para a realidade. Fica mais claro o que é uma criança.
Você pode encontrar outros significados, por exemplo, "filhote", "fuga". Em outras palavras, algo jovem, novo, seguindo o pai. By the way, isso pode ser implantado na outra direção. Por exemplo, alguns brotos são conhecidos por murchar rapidamente. Claro que isso não acontece com os humanos. Mas podemos dizer que uma criança é o começo (esperamos que o leitor nos perdoe uma certa tautologia) de uma vida adulta real: o tempo da aventura acabou, agora somos responsáveis por outrapessoa. Sim, a palavra é surpreendente e dá um rico alimento para o pensamento. Basta perguntar a si mesmo: “o que é uma criança?”, e a fantasia oferece imediatamente as imagens apropriadas.
Significado
Mas o tempo está acabando e precisamos seguir em frente. Apesar do fato de que a palavra é de idade venerável, e seu "pai" "morreu" há muito tempo, está em demanda no discurso moderno. Por quê? Sobre isso após o significado da palavra "criança": "Criança, criança (obsoleta e irônica)." Apesar dos apontamentos, não se pode dizer que uma criança seja sempre um objeto de ironia. Sim, quando se trata da “criança”, que tem 30 anos, então, claro, a conotação humorística é óbvia. Em outro caso, se estamos falando de uma criança pequena, aqui uma réplica contendo um substantivo pode ser percebida de duas maneiras.
Mas prometemos contar a vocês porque a palavra não se perdeu no fluxo do tempo. Porque na língua russa o termo “amor às crianças” ainda permanece relevante, que não tem um substituto digno. O amor pelas crianças é “amor pelas crianças”. No momento, segundo o dicionário, é considerado obsoleto. E muitas vezes, assim como o assunto da conversa de hoje, é usado de forma irônica. Ou seja, agora é chamado de apego excessivo aos filhos.
Mas isso é apenas uma versão. Talvez a "criança" não desapareça da linguagem por outros motivos, mas eles nos são desconhecidos. O principal não é o motivo da presença de um substantivo na língua, mas o fato de haver uma dúvida sobre o que é uma criança.
