O que é um prefixo? Não se confunda com esta palavra estrangeira - é apenas um prefixo, com o qual, por exemplo, em inglês e em alguns outros idiomas, você pode alterar o significado de uma palavra. Nosso artigo discute esse tópico em detalhes, dá exemplos de uso, bem como uma tabela e tradução dos prefixos mais usados, mas não todos - há muitos deles em inglês. Tendo estudado o tópico "Prefixo", cuja função, como já descobrimos, nada mais é do que a formação de palavras, você reabastecerá seu conhecimento e enriquecerá seu vocabulário. Alguns prefixos são de origem inglesa nativa, por exemplo a-, mis-, fore-, mid-, e alguns são latinos, aqui estão alguns deles anti-, contra-, (a propósito, esses prefixos também podem ser encontrados em russo), dis-. Veja abaixo mais informações.
Prefixos em inglês
Quando já descobrimos qual o significado deprefixos em inglês (formação de palavras), vejamos exemplos de seu uso:
tome o verbo concordar - concordar, aplicando a adição dis- a ele no início da palavra, obtemos (to) discordo - discordo, expressa discordância;ou, por exemplo, o adjetivo regular - ordinário, mas com o prefixo ir- ficamos irregular - incomum, atípico. Veja bem, sabendo o que é um prefixo e o que significa, você pode mudá-lo completamente e torná-lo uma palavra completamente oposta.
| Nome do prefixo | Significado | Exemplos com tradução |
| pro- | contra algo, opondo-se a algo | pró-vida (pró-vida) |
| anti- | falso, oposto, comparável a algo | anti-herói (personagem negativo, por exemplo, em um filme); anticristo (anticristo) |
| contra - | oposto de qualquer coisa | contrafluxo (fluxo de tráfego que se aproxima), contracepção (contracepção) |
| contador- | também usado no sentido de opor algo a algo | contra-exemplo (o exemplo oposto, diferente do que o oponente oferece), contra-ataque - contra-ataque (ou seja, repelindo o ataque do oponente) |
| a- | frequentemente usado para significar "não" | amoral (imoral, isto é, uma pessoa que NÃO observa princípios morais aceitos), apolítico(apolítico, isto é, fora da política) |
| dis- | não aceitando nada | desconfiança (desconfiança), discordo (desacordo); por isso é importante saber o que é um prefixo - ele muda completamente o significado da palavra original |
| in-/im- | também significa "não" | ilegal (ilegal), impossível (impossível), incapaz (incapaz) |
| não-/des- | "não" | não-evento (evento não essencial); injusto (injusto) |
| extra- | costumava significar "sobre" | extra-sensorial (extra-sensorial), extraordinário (extraordinário) |
| in- | "em alguma coisa", "em qualquer lugar" | interior (dentro de casa, dentro de casa), colheita - colheita |
| im-/il-/ir | todos os três prefixos significam "entre" | immirar (imigrar, ou seja, mover-se entre países), importar (importar) |
| meio- | "médio" | meio campo (centro do campo de futebol), meio campo (meio campo) |
| fora- | "de", "fora" | outlook (outlook), outnumber (outnumbered) |
| sob- | costumava significar f alta de algo | underpay (subpagamento), underwork (uso insuficiente, por exemplo, de qualquer recurso) |
| un- | prefixo expressa o oposto de alguma ação ou estado | desconhecido (desconhecido), desconfortável (desconfortável), desempacotar (desempacotar coisas) |
| pré- | "para algo" | pré-pagamento (pré-pagamento), visualização (pré-visualização) |
Ao aprender inglês, você precisa lembrar o que é um prefixo, o que significa e como usá-lo na prática. É encontrado com bastante frequência tanto no discurso comum quanto no cotidiano, na ficção e na literatura especial; portanto, primeiro mantenha a tabela acima diante de seus olhos, pratique usá-la e sua fala, bem como seu vocabulário, serão significativamente enriquecidos. Este é um tópico bastante simples, geralmente leva apenas algumas horas para os alunos dominá-lo com sucesso.
