Parece que poderia ser mais fácil do que fazer uma pergunta? No entanto, existem muitas regras e variedades de perguntas em inglês e russo. Além disso, seu uso na conversa sempre depende da situação de fala. E, como veremos, as situações nas conversas em inglês e russo são muito semelhantes entre si. Analisaremos os tipos de perguntas com mais detalhes neste artigo.
Que perguntas existem em russo?
Neste trabalho consideraremos 5 tipos de perguntas. Existem várias outras classificações, cujo número de perguntas pode variar, mas hoje vamos nos concentrar nesta.
Então, de acordo com nossa classificação, existem cinco tipos de perguntas: fechadas, abertas, críticas, retóricas, perguntas para reflexão. Observe que perguntas abertas e fechadas são diferenciadas em quase todos os tipos de classificações. Este fato os torna essenciais.
Agora vamos analisar cada tipo com mais detalhes e também dar exemplos.
Pergunta aberta
Perguntas abertas são perguntas que requerem uma resposta detalhada e alguma explicação. Eles não podem ser respondidos "sim" ou "não". Tais perguntas começam com as seguintes palavras interrogativas: "como", "quem", "o quê", "por que", "quanto", "o quê", etc.
Essas perguntas permitem que seu interlocutor escolha as informações para a resposta a seu critério. Por um lado, isso pode levar ao fato de o interlocutor ocultar o que não deseja divulgar. Mas, por outro lado, se você fizer uma pergunta em uma situação emocional adequada, o interlocutor pode se abrir e contar muito mais do que a pergunta que você fez exigia.
Perguntas abertas permitem que você transforme seu monólogo em uma conversa. No entanto, existe o risco de você perder o controle da conversa e não será fácil recuperar o controle.
Aqui estão exemplos de tais perguntas:
- Por que você quer estudar em nossa universidade?
- Quando você decidiu concordar com esta conversa?
- Quanto você ganha por mês?
- Quem limpa sua casa?
- O que você costuma fazer à noite?
Pergunta fechada
Perguntas do tipo fechado são perguntas que podem ser respondidas com "sim" ou "não". Muitas vezes, em questões fechadas, a partícula “li” é usada. Limitam ao máximo a liberdade do interlocutor, levando-o a uma resposta monossilábica.
Você pode manter a conversa sob controle fazendo esse tipo de pergunta. No entanto, o interlocutor não podedê sua opinião ou compartilhe ideias.
Além disso, as perguntas fechadas têm várias características negativas:
- as informações recebidas ao respondê-las serão superficiais;
- duas respostas criam uma impressão de coerção, de modo que o interlocutor se sentirá gradualmente cada vez mais desconfortável, o que, em última análise, aplaude o fato de que ele deseja encerrar a conversa o mais rápido possível;
- eles levam à relutância do interlocutor em se abrir e fornecer mais informações.
Perguntas fechadas são recomendadas para serem usadas nos casos em que é necessário coletar muitas informações em pouco tempo. Por exemplo, ao realizar vários estudos. Se você pretende conhecer melhor o interlocutor e supõe que seu relacionamento continuará, as perguntas fechadas devem ser alternadas com as abertas, permitindo que o parceiro fale.
Exemplos:
- Você gosta de correr?
- Gostaria de aprender a nadar?
- Você toca instrumentos musicais?
Questão Retórica
Continuamos a considerar os tipos de perguntas. A seguir vem uma pergunta retórica, que serve para uma consideração profunda e detalhada do assunto da conversa. É impossível dar uma resposta inequívoca e imparcial a tais questões. Seu objetivo é apontar questões não resolvidas e levantar novas questões, ou obter apoio para sua opinião pelos participantes da discussão por acordo tácito. Ao compor essas perguntas, a partícula “se” também é frequentemente usada.
Exemplos:
- Todos temos a mesma opinião sobre este assunto?
- Podemos aceitar esse comportamento como normal?
Ponto de inflexão
Outro tipo básico de pergunta é a pergunta de gorjeta. São perguntas que ajudam a manter a discussão em uma determinada direção. Eles também podem servir para levantar novas questões. Eles são definidos nas situações em que você recebeu informações abrangentes sobre o problema em consideração e gostaria de mudar a atenção do público para outro, ou quando há resistência do seu oponente e você deseja superá-lo.
As respostas do interlocutor a tais perguntas nos permitem descobrir os pontos vulneráveis em seus julgamentos.
Exemplos:
- Diga-me, você acha que é necessário?..
- Como você realmente está?..
- Você acha?..
- O que você vê no futuro?..
Pense na pergunta
Esse tipo de pergunta estimula o interlocutor a refletir e considerar cuidadosamente o que foi dito antes e preparar comentários. Em tal situação de fala, o interlocutor tem a oportunidade de fazer suas próprias mudanças na posição já declarada por alguém. Isso permite que você veja o problema de vários ângulos.
Exemplos de tais perguntas:
- Você acha isso?..
- Entendemos seu julgamento sobre o quê?..
- Você concorda com isso?..
Assim, examinamos o significado e exemplos dos tipos de perguntas usadas em russo.
Quantos tipos de perguntas existem em inglês?
Há também vários tipos de perguntas em inglês. Há cinco deles, como em russo. O uso de perguntas dependerá da situação, do contexto e do propósito para o qual você as faz. Então, vamos ver os tipos de perguntas em inglês com exemplos.
Pergunta geral
As perguntas gerais são idênticas às fechadas em russo, ou seja, exigem uma resposta de uma palavra: "sim" ou "não". Serve apenas para informações gerais.
Tais perguntas são compostas sem palavras interrogativas, mas começam com verbos auxiliares. E como você se lembra, em inglês, certos verbos auxiliares são fornecidos para cada tempo.
Ordem das palavras ao compor uma pergunta: verbo auxiliar - sujeito - verbo semântico - objeto - definição.
Exemplos:
- Ele é um bom piloto?
- Ele foi à discoteca hoje?
- Você joga basquete todos os dias?
Questão de divisão
Continuamos a considerar os tipos de perguntas em inglês com exemplos. Esse tipo é chamado de separador porque consiste em duas partes, que são separadas por uma vírgula:
- 1ª parte é a declaração;
- 2ª parte - "espinha", uma pergunta sobre esta afirmação.
"Spine" é geralmente o oposto de uma declaração. Ou seja, o objetivo da pergunta é verificar a autenticidade da afirmação feita.
Exemplos:
- Você joga basquete todos os dias, não é?
- Steven é um artista famoso, não é?
Edição especial
Os tipos de perguntas também podem servir como informações adicionais. Por exemplo, uma pergunta especial. Sempre começa com palavras interrogativas. Os seguintes são comumente usados: quando, por que, onde, qual, como, etc. Essas palavras não incluem o quê e quem quando atuam como sujeitos.
Assim, a pergunta tem a seguinte estrutura: palavra interrogativa - verbo auxiliar - sujeito - verbo semântico - objeto.
Exemplos:
- Qual é o seu nome?
- Quando você foi para a Inglaterra da última vez?
Perguntas com ou ("ou")
Estas perguntas envolvem a escolha entre duas respostas diferentes. A ordem das palavras aqui é a mesma da pergunta geral, mas é imperativo sugerir uma possibilidade alternativa.
Exemplos:
- Você gosta de chá ou café?
- Você vai para Moscou de avião ou de trem?
- Seu pai ou sua mãe te ajudam com a lição de casa?
Pergunta com quem (o quê)
Este tipo é usado quando é necessário fazer uma pergunta ao sujeito em uma frase. Vai começar com o que ou quem. A principal característica desse tipo de perguntas é que a ordem das palavras em sua composição permanece a mesma do enunciado. Ou seja, a ordem das palavras será a seguinte: quem/o que - verbo semântico - adição.
Aqui estão alguns exemplos:
- Quem é esse homem?
- O que foi isso?
Então, consideramos possíveis tipos de perguntas em russo e em inglês. Como você pode ver, em ambas as linguagens, apesar da enorme diferença de origem e gramática entre elas, as perguntas desempenham aproximadamente as mesmas funções. Isso nos diz que a conversa em qualquer idioma é conduzida com certos objetivos. Além disso, os mecanismos de controle de raciocínio regidos por perguntas também parecem ser semelhantes.
