Amárico, também chamado de Amarinya ou Kuchumba, é uma das duas principais línguas da Etiópia (junto com Oromo). É falado predominantemente nas terras altas centrais do país. O amárico é uma língua afro-asiática do grupo semítico do sudoeste e está relacionada com o geʿez (a língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Etíope). Embora os registros sobreviventes mais antigos em amárico sejam canções e poemas que datam do século 14 dC, não houve obras significativas de literatura até o século 19.
Línguas Etíopes
Existem noventa línguas na Etiópia (de acordo com o censo de 1994 realizado por um etnólogo). No início do século 21, cerca de 25 milhões de pessoas falavam amárico, que é cerca de um terço da população etíope (e outro terço fala oromo). Desde o final do século 13, tem sido a língua da corte e da população dominante nas terras altas da Etiópia.
Amárico era falado até certo ponto em todas as províncias, incluindo a região de Amhara. Também tem semelhanças com Tigre, Tigrinya e árabe do suldialetos. Existem três dialetos principais: Gondar, Gojjam e Shoa. As diferenças de pronúncia, vocabulário e gramática entre os dialetos do norte e do sul são especialmente notáveis. Como o amarinya é o idioma de trabalho do governo etíope, recebeu status oficial e é usado em todo o país.
Sistema de gravação Amarinya
O alfabeto amárico é escrito em uma forma ligeiramente modificada usada para escrever a língua Geez. Tudo em um sistema de semi-sílabas chamado Feedel (ፊደል). Ao contrário do árabe, hebraico ou siríaco, o amárico é escrito da esquerda para a direita. Existem 33 caracteres básicos, cada um com sete formas, dependendo de qual vogal deve ser pronunciada na sílaba. O amárico foi fortemente influenciado pelas línguas cuchíticas, especialmente as línguas oromo e agave. O estresse não afeta o significado das palavras. Nos verbos, o acento recai na penúltima sílaba, ou seja, na extrema esquerda.
Difusão do amárico
A história da Amarinha remonta ao 1º milénio AC. e. ao tempo do rei Salomão e da rainha de Sabá. Os historiadores acreditam que os imigrantes do sudoeste da Arábia cruzaram o Mar Vermelho até o que hoje é a Eritreia e se misturaram com a população kushita. Essa união levou ao nascimento de Gezeza (ግዕዝ), que era a língua do Império Aksumita no norte da Etiópia. Existiu entre os séculos I e VI. n. e. Quando a base da Etiópia mudou de Aksum para Amhara, entre os séculos 10 e 12. n. BC, o uso da amarinha aumentou a influência da língua, tornando-a nacional.
Amárico tambémé um dos mais estudados na Etiópia. É usado para a educação primária em Adis Abeba, capital da Etiópia. Faz parte do currículo escolar na maioria dos níveis de ensino fundamental e médio. O amárico é estudado em várias universidades na América e em outros países desenvolvidos como um curso eletivo. Existem vários sites criados especificamente para aprender amarina desde o básico.
Conhecer a língua amárica é essencial para compreender a cultura etíope. É muito útil para cientistas no campo da antropologia, história e arqueologia, bem como na linguística, já que a Etiópia é um país de grande história e tesouros.
