Como nomear dois objetos que são semelhantes em estrutura e função? Semelhante, semelhante. Mas existe uma palavra tão estrangeira, russificada em ordem - é idêntica. Isso é o que vamos considerar hoje com o máximo de detalhes possível.
Parece inglês, mas na verdade é francês
Inglês está muito na moda agora, não apenas na moda, mas necessário. Tudo o que há de mais básico e avançado é traduzido para o inglês. A propósito, há um equívoco associado ao inglês, de que na Europa quase todo mundo o conhece quase da mesma forma que sua língua nativa. Tudo isso não é verdade. As pessoas comuns entendem línguas estrangeiras não melhor do que o russo médio. Então você não pode complexo.
Parece também que a palavra idêntico é a aquisição da última vez apenas por causa da rápida anglicização do russo. Tudo isso pode ser verdade, mas se perguntarmos a um especialista, um dicionário etimológico, ele não enganará.
Então, a palavra, como já foi dito no subtítulo, é francês. Mas esse não é o maior mistério, mais importante é outra coisa: quando o adjetivo apareceu na língua?O evento aconteceu no século 19. A palavra francesa se parece com isso: identique e significa "o mesmo". Agora os dicionários não filosofam e traduzem "idêntico". Mas isso não é suficiente para nós. Portanto, não pense que estamos “arrastando” apenas do inglês, alguma bagagem linguística é muito antiga. Além disso, o russo é tão grande que com certeza vai digerir tudo.
Significado
Passamos muito tempo na origem, é hora de falar sobre o significado. O próprio leitor certamente dará uma definição próxima ao dicionário. Por exemplo, existem dois dispositivos. Um é mais barato, o outro é mais caro. Mas em termos de funções, são as mesmas, pelo menos para um único comprador. Por exemplo, um laptop caro e barato. Uma pessoa precisa de tecnologia apenas para a produção de texto. Talvez alguém possa virar um avião e levá-lo para o Havaí, mas ele não precisa desse serviço, ele precisa de uma máquina de escrever. A questão de saber se pelo menos alguma coisa no mundo pode ser uma cópia de outra coisa, consideraremos no final, mas por enquanto nos voltaremos para o dicionário explicativo, que está esperando há muito tempo: idêntico é “idêntico, completamente idêntico.”
A linguagem sempre envolve algumas liberdades. Nosso exemplo de laptop sugere que eles certamente não são iguais, pelo menos em termos de preço e recursos adicionais, mas para um único comprador, objetos luxuosos e modestos podem coincidir. Vamos deixar esse tópico complicado por enquanto e passar para sinônimos para a palavra "idêntico".
Substituições
Quando se trata da palavraorigem da língua estrangeira, então são necessárias alternativas ao objeto de estudo. Vamos dar uma olhada na lista:
- similar;
- mesmo;
- adequado;
- idêntico;
- semelhante.
Alguns adjetivos sugerem um pensamento interessante: não existem objetos idênticos na natureza, até gêmeos são diferentes. Mas provavelmente estamos falando sobre a semelhança do resultado. Para alguns, por exemplo, o Volga não é diferente do Mercedes, porque isso e aquilo é um carro.
Procurar objetos idênticos
Temos que retomar a ideia que desenvolvemos quando falamos sobre o significado do objeto de estudo. De fato, mesmo gêmeos não se parecem. Mesmo que externamente sejam semelhantes, internamente são quase sempre diferentes. Afinal, essas pessoas têm seu duplo acompanhando-as o tempo todo, você pode imaginar que sede de afirmar sua própria individualidade única, única?
Portanto, o uso do significado da palavra "idêntico" só é possível dentro de certos limites de certas funções. Lembra da famosa frase "substitutos idênticos aos naturais"? Mas afinal, mesmo que você não mergulhe nas sutilezas, é claro que tal afirmação, para dizer o mínimo, é forçada. Muito provavelmente, o aditivo no produto desempenha as funções de uma fruta natural, mas isso não a torna uma fruta natural. Então, às vezes, o adjetivo “idêntico” é uma arma de profissionais de marketing que querem enganar uma pessoa. Cidadãos, fiquem atentos!
Ou outro exemplo. Um homem vem epede-lhe para pegar um telefone que seria semelhante a um caro, mas mais barato. Um assistente de vendas qualificado, é claro, atenderá ao desejo do cliente, mas tal operação equalizará dois dispositivos - caro e barato? Apenas aos olhos do comprador, pois ele associa o telefone a um determinado conjunto de funções.
Esperamos que o leitor entenda o que se quer dizer? Não há muitos objetos no mundo que coincidam uns com os outros, exceto talvez apenas aqueles criados por mãos humanas. Por exemplo, modelos de dispositivos lançados no mesmo transportador ao mesmo tempo e, mesmo assim, se forem desmontados no parafuso, haverá desvios menores ou talvez, ao contrário, significativos.
Depois de aprendermos o significado e sinônimo de "idêntico", podemos dizer apenas uma coisa com certeza: objetos podem ser chamados de semelhantes se você fechar os olhos para os detalhes. Eu gostaria de acreditar que analisar a palavra desta vez não foi muito difícil.
