Línguas do Daguestão: história, origem, por que são atraentes?

Índice:

Línguas do Daguestão: história, origem, por que são atraentes?
Línguas do Daguestão: história, origem, por que são atraentes?
Anonim

As línguas do Daguestão são uma das maiores famílias linguísticas, caracterizadas por uma extraordinária variedade de dialetos. Existem cerca de 7 milhões de portadores. E nesse sentido, o Cáucaso - o "país das montanhas" - torna-se uma espécie de "montanha de línguas". Qual é a área desse grupo linguístico e qual é o idioma russo-daguestão?

Vários dialetos do Daguestão
Vários dialetos do Daguestão

Classificação

As línguas do Daguestão estão incluídas no grupo oeste-oriental de línguas caucasianas entre as famílias linguísticas do continente eurasiano e são divididas em 5-6 ramos. A parte oriental deste grupo, ou Checheno-Dagestan, está relacionada com a parte ocidental, ou Abkhaz-Adyghe. Em todas as línguas deste grupo, pode-se traçar a presença de um sistema fonético comum.

Às vezes, esse isogloss caucasiano é chamado de línguas Nakh-Dagestanian, já que todas as línguas orientais se ramificaram em um cluster Nakh separado já no século III aC. e. A filial Nakh tem o maior número de palestrantes - mais de 2.500.000 pessoas.

Traje masculino tradicional dos habitantes do Daguestão
Traje masculino tradicional dos habitantes do Daguestão

Histórico de ocorrência

Inicialmente, havia uma linguagem comum do Cáucaso Oriental do tipo flexional-aglutinativo, ou seja, usa na formação de palavras principalmente o método de adição de várias desinências. Após o século III aC. e. já se pode observar a desintegração da língua proto-caucasiana comum em grupos, incluindo o Daguestão, que começou a incluir muitos dialetos e, em seguida, línguas separadas que possuem apenas algumas semelhanças na estrutura fonética, gramatical e sintática.

A divergência final pode ser datada do início da Idade do Bronze.

Área

As línguas do Daguestão são comuns em todo o Cáucaso, em particular no Daguestão, na Chechénia e na Inguchétia. Alguns falantes vivem no Azerbaijão, Geórgia, Turquia, Jordânia e outros países pertencentes ao Oriente Médio.

Traje tradicional das mulheres do Daguestão
Traje tradicional das mulheres do Daguestão

Composição da família linguística

A família das línguas do Daguestão é bastante extensa. No entanto, os linguistas orientais não estudaram nem metade de todas as línguas incluídas neste isogloss do Daguestão. Apenas Chechen, Avar, Dargin, Lak e Lezgin são bem desenvolvidos pelos cientistas, enquanto o resto é pouco estudado ou não é afetado.

O esquema linguístico das línguas do Daguestão é o seguinte:

  1. Nakh é o primeiro ramo. Inclui as línguas chechena, inguche e batsbi. Este ramo tem o maior número de falantes, porque há cerca de dois milhões de chechenos sozinhos.
  2. As línguas

  3. Avaro-Ando-Tsez são o segundo ramo da família linguística do Daguestão. Inclui vários subgrupos:Avaro-andino, andino, bem como Tsez ou Dido. Esses subramos compõem a maior parte de todos os outros falantes desse grupo linguístico.
  4. Lak é o terceiro ramo da família linguística do Daguestão, que inclui apenas a própria língua Lak com cerca de 140.000 falantes.
  5. Dargin é o quarto ramo, que inclui vários subgrupos: North Dargin, Megeb, Southwest Dargin, Chirag, Kaitag e Kubachi-Akhshta. Todos esses subgrupos são dialetos com no máximo 2.000 falantes por subgrupo de idioma.
  6. As línguas

  7. Lezgi são o quinto ramo da família linguística do Daguestão. Inclui vários subgrupos: East Lezghin, West Lezghin, South Lezghin, Archa e Uda. Número de falantes: 1.000 a meio milhão de pessoas, dependendo do subgrupo linguístico.
  8. Khinalug é o sexto ramo, que inclui a primeira e única língua Khinalug, que é pouco estudada.
Lezginka - dança folclórica do Daguestão
Lezginka - dança folclórica do Daguestão

Ramos de idioma

Cada ramo é dividido em muitos dialetos e dialetos, apresentados em toda a sua diversidade.

O ramo Nakh inclui:

  1. Checheno - cerca de 2.000.000 pessoas.
  2. Ingush - 455.868 pessoas.
  3. Batsby - 3000 alto-falantes.

O ramo Avar-Ando-Tsez inclui:

  1. Avar - cerca de 1.000.000 pessoas.
  2. Andina - cerca de 6.000 falantes.
  3. Akhvakh - cerca de 200 pessoas.
  4. Karatinskiy - mais de 250operadoras.
  5. Botlikh - mais de 200 pessoas.
  6. Godoberian - 128 alto-falantes.
  7. Bagvalinsky - quase 1.500 pessoas.
  8. Tindinskiy - mais de 6.500 falantes.
  9. Chamalinsky - cerca de 500 pessoas.
  10. Tsese - cerca de 12.500 falantes.
  11. Khvarshinsky - pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  12. Inhokvarian - pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  13. Ginukh - cerca de 500 pessoas.
  14. Bezhtinsky - quase 7.000 falantes.
  15. Gunzibsky - mais de 1000 pessoas.

O ramo Lak inclui apenas a própria língua Lak, com pouco mais de 100.000 falantes nativos.

O ramo Dargin inclui:

  1. Akushinsky - pouco estudado, o número de portadores é desconhecido.
  2. Dargin Literário - pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  3. Muginsky - cerca de 3000 pessoas.
  4. Tsudahari é pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  5. Gapshiminsko-Butrinsky - pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  6. Urakhinsky, que inclui dialetos Kabinsky e Khyurkily com até 70.000 falantes.
  7. Murego-Gubden - pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  8. Kadar é pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  9. Muirinsky - cerca de 18.000 pessoas.
  10. Megebiano é pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  11. Sirkha é pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  12. Amukh-Khudutsky - cerca de 1.600 pessoas.
  13. Kunkinsky é pouco estudado, o número de portadores é desconhecido.
  14. Sanzhi-itsarinsky -pouco estudado, o número de operadoras é desconhecido.
  15. Kaitagsky - cerca de 21.000 pessoas.
  16. Kubachi é pouco estudado, o número de falantes é desconhecido.
  17. Ashtinsky - cerca de 2000 pessoas.

O ramo Lezgin inclui:

  1. Lezgi - mais de 650.000 pessoas.
  2. Tabasaran - mais de 126.000 falantes.
  3. Agul - cerca de 30.000 pessoas.
  4. Rutul - mais de 30.000 palestrantes.
  5. Tsakhursky - cerca de 10.000 pessoas.
  6. Budukh - cerca de 5.000 falantes.
  7. Kryzsky - cerca de 9.000 pessoas.
  8. Archinsky - quase 1000 falantes.
  9. Udi - cerca de 8.000 pessoas.

O ramo Lezgi também incluiu mais dois: Albanês e Aghvan, que agora são considerados idiomas mortos.

A última ramificação inclui apenas Khinalug.

Segundo a UNESCO, existem 25 línguas na República do Daguestão que estão ameaçadas de extinção. Algumas línguas são faladas por apenas alguns milhares ou mesmo algumas centenas de pessoas. O momento atual para o Daguestão e seus idiomas é o mais difícil. A geração mais jovem está cada vez menos propensa a usar seu dialeto nacional na fala cotidiana.

Casaco de pele de carneiro do Daguestão "Timukh"
Casaco de pele de carneiro do Daguestão "Timukh"

Parentes

Se você pegar um dicionário da língua do Daguestão, por exemplo, checheno-russo, e consultar o artigo do professor A. K. Mitanni. Era o dialeto da antiga Mesopotâmia, ondeTribos Abkhaz-Circassian já viveram no bairro. Esta língua era o elo intermediário entre as línguas abkhaz e nakh-daguestão.

Outros cientistas, Starostin e Dyakonov, acreditam que as línguas desta república são semelhantes ao hurrita, cuja área ficava no sul das Terras Altas da Armênia.

Danças folclóricas do Daguestão
Danças folclóricas do Daguestão

Características fonéticas

As palavras na língua do Daguestão são caracterizadas por vocalismo moderado, ou seja, a presença de vogais dentro de 10, e consonantismo muito complexo. Em alguns advérbios, esse número de consoantes pode chegar a 45.

As línguas do Daguestão usam não apenas vozes e surdos, mas também espirais - uma combinação desses sons, bem como consoantes aspiradas, que é uma importante característica distintiva de todas as línguas orientais. As vogais geralmente não diferem em longitude, mas são divididas em sons nasais e da garganta com a adição de uma consoante. O sistema de percussão é móvel. Muitas vezes está sujeito a articulação frasal e entonação.

Características morfológicas

No dicionário da língua do Daguestão, você pode ver que as palavras são formadas principalmente pela aposição de radicais e pela adição de várias flexões. Há muito menos prefixos ou prefixos nas línguas e dialetos do Daguestão do que sufixos.

Os substantivos têm categorias de caso, número e os verbos têm categorias de classe, aspecto, tempo e modo. Em algumas línguas, como Batsbi, Lak e Dargin, há uma conjugação pessoal, enquanto em outras predomina a conjugação sujeito e objeto. Adjetivos, ao contrário do idioma russo, são invariáveisparte do discurso. E os numerais podem ser vistos tanto no sistema decimal quanto no vigesimal.

Recursos sintáticos

A sintaxe das línguas do Daguestão, Avar, por exemplo, muitas vezes permite a inversão, e a ordem das palavras em uma frase é quase sempre neutra. Os orientalistas tendem a acreditar que nas línguas há construções predominantemente ergativas, nas quais prevalece apenas a ação, do que construções nominativas, onde o substantivo se torna o membro principal da frase.

Nem todos os linguistas também compartilham a ideia de que as línguas do Daguestão têm uma frase complexa, embora o simples, o complexo aliado e a não união sejam bem desenvolvidos.

O centro da frase, claro, é o predicado expresso pelo verbo.

garota do Daguestão
garota do Daguestão

Vocabulário

No que diz respeito ao vocabulário, podemos dizer que a base de todas as línguas do Daguestão é uma grande camada de formas de palavras nativas e seus derivados.

Uma característica distintiva no plano lexical é a presença de classes nominais especiais de 5 ou 6 tipos, por exemplo, classes de homens, mulheres, coisas em números diferentes.

Hoje existem muitos russismos nas línguas, especialmente em checheno e inguche. Dizer que existe uma língua russo-daguestão não é brincadeira.

Escrita

Na maioria das vezes, os idiomas e dialetos do Daguestão não são escritos ou possuem um sistema de escrita pouco desenvolvido. No entanto, uma vez que os falantes deste grupo linguístico professam principalmente o Islão, então juntamente com esta religião emA escrita árabe penetra nos idiomas.

Já no século XVII, os ávaros começaram a ajustar o alfabeto árabe ao sistema fonético. Durante este período, é criada a escrita Adjam, que adapta o alfabeto árabe, fazendo com que todos os sons da língua do Daguestão possam ser refletidos na letra. Isso é obtido da seguinte forma - uma letra do alfabeto árabe transmite vários sons na letra.

Desde os anos 30 do século XX, esse alfabeto Ajam começa a se deformar e evoluir. O próprio alfabeto recebe o nome de "New Ajam", a fonte é moldada e já estão surgindo os primeiros experimentos impressos sobre temas religiosos. Mais tarde, livros didáticos e literatura científica popular serão impressos. Na década de 1940, o "Novo Ajam" foi substituído pelo alfabeto latino, que é baseado no turco.

Além disso, alguns idiomas se ramificam da regra gráfica geral e usam escrita cirílica, ou seja, gráficos russos.

Estas são linguagens como:

  1. Checheno.
  2. Ingush.
  3. Avar.
  4. Lakskiy.
  5. Darginsky.
  6. Lezginsky.
  7. Tabasaran.

Isso é interessante! Uma das línguas do Daguestão, traduzida para o russo, chamada Udi, tinha sua própria escrita.

Bandeira do Daguestão
Bandeira do Daguestão

Assim, as línguas do Daguestão são uma das famílias linguísticas mais extensas e diversificadas. Principalmente aqueles que falam dialetos do Daguestão vivem no Cáucaso, mas os falantes também podem ser encontrados nos países do Oriente Médio. línguas não sóricos em seu sistema fonético, mas também constituem uma cultura viva dos povos da montanha.

Quantas canções foram escritas na língua do Daguestão e quantas amostras de alta poesia! Além disso, muitos nativos do Daguestão são conhecidos em todo o mundo, como o poeta Rasul Gamzatov e a atleta Elena Isinbayeva. A música da língua do Daguestão é representada no palco russo por estrelas como Jasmine e Elbrus Dzhanmirzoev, que muitas vezes cantam canções nacionais, sem esquecer seu dialeto nativo.

Recomendado: