"Out of mind": o significado de fraseologia e interpretação

Índice:

"Out of mind": o significado de fraseologia e interpretação
"Out of mind": o significado de fraseologia e interpretação
Anonim

O dever de hoje é considerar um tema divertido, mas ambíguo. Vamos falar sobre palavrões - a frase estável "fora da mente". Aprendemos o significado e certas condições de uso, no final esperamos frases com expressões idiomáticas.

Significado

Homem desliza debaixo de uma mesa em frente a um laptop
Homem desliza debaixo de uma mesa em frente a um laptop

Um pequeno prefácio primeiro. Não é segredo que o corpo humano, embora contenha uma alma imortal, está sujeito ao envelhecimento e à decadência, ou, para dizer poeticamente, à decadência. Na sociedade da informação, uma pessoa envelhece, provavelmente ainda mais cedo, mais rápido. Pelo menos ele está muito cansado. As notícias o bombardeiam incansavelmente todos os dias. E não há nada de surpreendente no fato de que uma pessoa relativamente jovem agora pode sobreviver fora de sua mente. A propósito, aqui está o que é importante: um epíteto semelhante é usado em relação a qualquer comportamento fora do padrão ou anormal em qualquer idade.

Mas se olharmos no dicionário, diz o seguinte: "Estúpido com a velhice." Ou seja, o dicionário insiste que isso é típico apenas para demência senil. Mas, claro, aqui não estamos falando de uma doença específica, mas do que uma pessoalembretes completamente sem tato de sua idade e os inconvenientes associados a ela. Mas afinal, nem tudo é tão ruim, às vezes a velhice não traz estupidez, mas sabedoria. É verdade que às vezes ela vem sozinha, ou seja, uma pessoa não muda muito, mesmo lavada ao longo dos anos ela continua a mesma.

Isso é o que dizem sobre estar ausente ou com raiva

Caneta e mancha de tinta dele
Caneta e mancha de tinta dele

Vamos entender a f alta de tato da expressão "saia da sua mente" e desenvolva o tópico. Existe uma regra nesse sentido. E é extremamente importante no contexto do tema. Nunca ou quase nunca será dito sobre uma pessoa que está na sala no momento. Ou seja, é bem possível imaginar uma situação em que duas pessoas estão conversando e uma diz à outra, suponha, sobre seu chefe, que já está na idade dele: “Sim, o velho enlouqueceu completamente: ele nos fazer ir trabalhar na hora, conta? Deixemos a questão da educação do orador em sua consciência. Mas vamos imaginar que tal funcionário irá contar ao próprio chefe, ou pelo menos em uma situação em que sua ausência não seja garantida em cem por cento. Isso não pode estar certo, pode?

Outro momento em que uma pessoa diz isso com raiva. As pessoas costumam usar a frase "fora de si" quando querem expressar o maior grau de indignação. O exemplo é um pouco estranho, mas queremos evitar ser cruéis, então deixe o leitor ser paciente.

Uma pessoa para de fumar, mas esse processo é difícil para ela. Portanto, em uma situação nervosa, ele insere uma caneta na boca e a incendeia, derrete e mancha sua camisa. Ele entende o que está fazendoquando é tarde demais. Uma esposa, vendo traços de tinta, pode muito bem dizer: “Você já conseguiu sair da cabeça, por que tentou fumar uma caneta?!”

Você nunca dirá isso sobre uma pessoa realmente doente

avô sombrio
avô sombrio

Vamos imaginar que uma pessoa realmente tenha demência senil; Aqui vale a pena considerar, mas a própria pessoa se sente bem? Na verdade, isso está embutido no código de conduta mais simples - você não pode rir do que é óbvio: aparência, doença, algumas outras deficiências. Tais ações ofendem principalmente seu iniciador, e não o objeto de ridículo.

Ofertas

Sim, já tivemos situações que consideramos para entender melhor o significado da frase estável "out of mind", mas agora chegou a hora de frases-ilustrações específicas com ela:

  • Pai, do que você está falando? Encontre-me um emprego, por quê? Afinal, você tem um bom salário. Sabe, eu suspeito, ou melhor, tenho medo, mas você está louco?
  • Olha, eu não posso sobreviver fora da mente (o que é dele?) porque sou muito jovem para isso: tenho apenas 120 anos, e ouvi dizer que eles começam a sobreviver pelo menos quando passam o marco de 150.
  • Sim, sim, talvez nosso chefe seja excêntrico. Mas você deixa essas insinuações sujas de que ele sobreviveu, dizem eles, fora de sua mente. Isso, eu lhe digo, é um absurdo. Ele, nosso chefe, é um grande homem, mesmo com 95 anos.

É claro que o assunto é triste. Mas é difícil distanciar-se do tema da idade quando o dicionárioinsiste em um significado específico. Só esperamos que nossas piadas não tenham sido muito rudes.

Recomendado: