Os jargões e os dialetos geralmente se tornam um obstáculo na comunicação entre pessoas de diferentes gerações ou de diferentes áreas. De perigo particular são aqueles que caracterizam uma pessoa. Eles podem parecer ofensivos, mesmo que envolvam as qualidades mais positivas.
"Molorik" é um dos conceitos frequentemente mencionados no discurso coloquial, o que não é uma vergonha chamar um amigo próximo ou um camarada mais jovem. Mas que significado o falante dá a isso? Como pronunciar corretamente? Vamos descobrir!
Acento correto
A gíria da juventude é muito maleável: muitas vezes toma emprestado termos estrangeiros, modificando-os para si mesma. A pronúncia e a ortografia variam de acordo com a região. Algumas fontes afirmam que na região de Chelyabinsk "molorik" é quase um papel vegetal direto com "(gentil) bem feito", por causa do qual o primeiro "o" fica acentuado.
E no mesmo Tyumen a grafia por "a" é mais popular, e a ênfase é colocada na segunda sílaba. Neste caso, há uma aproximação com a gíria “pequeno” no sentido de “menino, moço”.
Ambas as formas são aceitáveis, mas para entender melhor, você deve usar a que está em demanda em uma determinada região de língua russa.
Elogio Original
Como entender o que o interlocutor disse? É melhor descobrir o que “molorik” significa, você pode através dos sinônimos mais próximos a ele. Quando uma pessoa é chamada assim, eles querem dizer que ela:
- legal;
- linda;
- legal;
- bem feito.
De qualquer forma, trata-se de elogios. Uma frase com um epíteto amplo pode significar a concordância do ouvinte com sua posição na disputa, julgamentos ou ações. Expressar apreço pelo trabalho realizado. Servir como um sinal de total apoio e aprovação. Apesar de sua popularidade entre os jovens, pessoas de meia-idade e mais velhas notaram isso.
Atividade criminosa
No entanto, há uma interpretação não tão rósea. Algo semelhante acontece ao se aproximar da palavra "garoto", quando designam um menino de recados ou um jovem membro de gangue. Por exemplo, na República Komi, o conceito de "molorik" é uma indicação de um ladrão especializado em pequenos furtos. Não é a opção mais comum, mas cuidado nas suas declarações para não ofender o interlocutor.
Bela conversa
É impossível usar uma definição colorida em uma conversa oficial - reduz imediatamente o nível de discussão. Mas se um amigo conseguiu ingressos para um show ou decidiu propor a sua amada, ele é um molórico - isso é sem dúvida! É aceitável caracterizar até mesmo como uma motivação para um aluno por um mentor continuar estudando. Na comunicação com os entes queridos, em uma conversa pessoal, a palavra permite que você encontre umlinguagem, elimina as formalidades. E se você conseguir colocar elogios na conversa, você será um bom sujeito!
