Quanto mais longe, mais as pessoas usam várias abreviações incompreensíveis na fala. Vamos lidar com um deles. O que é "afk", de que frase veio essa expressão e onde ela é usada - leia no artigo.
Empréstimos e jargão
Em qualquer língua viva falada por pessoas, novas palavras emprestadas de línguas estrangeiras e dialetos aparecem gradualmente. A gíria é um pouco diferente. Geralmente são palavras distorcidas da língua nativa ou suas abreviações. Mas eles também podem vir de um idioma estrangeiro e, por algum motivo específico, as pessoas vão gostar.
A Internet desempenhou um papel particularmente importante nisso. Sua ampla distribuição levou ao fato de que até formou suas próprias subculturas, lendas e, claro, gírias. Este último varia dependendo da comunidade particular de pessoas. E uma dessas palavras, que está longe de ser clara para todos, é afk. Então, o que é afk, como isso aconteceu e quem o usa? Nós vamos descobrir.
Definição
Esta palavra vem da frase em inglês AFK - Away From Keyboard, que literalmente significa "partiu do teclado". Mas, por que alguém deveria relatar tal informação e até reduzi-la a uma abreviação obscura? É tudo uma questão de brevidade, diga ou escreva "afk"muito mais fácil e rápido, e fica imediatamente claro para todos que uma pessoa não está no computador no momento. Agora sabemos o que é afk.
Internet
Tudo começou com os primeiros programas de comunicação pela Internet. Muitos adultos se lembram daqueles tempos - a f alta de redes sociais agora difundidas e outras coisas levaram ao fato de que os mensageiros para mensagens de texto instantâneas e outros bate-papos eram incrivelmente populares. Além da comunicação entre duas pessoas, havia também canais comuns onde muitos usuários se correspondiam, unidos por hobbies comuns ou qualquer outra coisa. E como esses programas não tinham indicadores de presença ou não funcionavam direito, virou moda escrever “afk”, informando a todos os interlocutores que você estava se afastando do computador e só poderia responder depois. Agora sabemos o que é afk.
Mas hoje em dia os programas de mensagens de texto não são tão populares quanto costumavam ser. Eles foram substituídos pelas redes sociais, mas não puderam deslocá-los completamente. É verdade que poucas pessoas usam as versões e variedades antigas, apenas seus defensores ardentes. Mas se sim, por que essa palavra está viva e ainda é usada hoje? É tudo sobre jogos online.
Jogos online
Esses jogos diferem dos jogos de computador comuns, pois podem ser jogados com seus amigos ou pessoas aleatórias. Claro, todo o mundo virtual não é habitado exclusivamente por pessoas "vivas", também existem personagens não-jogadores (NPCs). Claro, na maioriaDestes, você pode jogar sozinho confortavelmente, mas em certos estágios você ainda precisa cooperar com outros jogadores e lutar todos juntos. No entanto, é por isso que eles são amados.
Ao jogar em conjunto, a coerência é muito importante, especialmente em situações em que mesmo o menor erro pode levar à morte do grupo ou ao fracasso da tarefa e, portanto, para alertar seus companheiros sobre a ausência, é costume escrever “afk” no chat de texto ou voz. Agora sabemos o que significa afk.
Conclusão
Claro, pode-se objetar com razão - por que precisamos de abreviações incompreensíveis quando você pode usar sua língua nativa? Mas é tão aceito que em qualquer comunidade, subcultura e até jogo online, sua própria gíria aparece gradualmente. Claro, ninguém os está forçando a usá-lo, mas a maioria das palavras permaneceu desde o momento em que os jogos ou programas online não tinham uma tradução russa. Sim, e como já mencionado, escrever ou dizer “afk” é muito mais rápido e conveniente, e tudo fica imediatamente claro para todos. Então descobrimos o que significa afk.
