Muitas pessoas conhecem a frase "Veni vidi vici", cuja tradução soa como "Vim, vi, conquistei". Este ditado, especialmente em russo, é tão popular e tão frequentemente usado até mesmo na vida cotidiana que a questão de onde veio e a quem pertence surge para muitos.
O latim está fora de moda agora, mas se eu te disser a verdade…
Na época de A. S. Pushkin, o latim apenas “saiu de moda”, embora seu conhecimento caracterizasse uma pessoa apenas do melhor lado. Mas, mesmo assim, há muito havia perdido seu status de língua falada. Mas mesmo omitindo seu papel fundamental na medicina, especialmente na farmacologia, podemos afirmar que as citações e expressões latinas viverão por séculos. Também é bastante difícil para a jurisprudência prescindir da ajuda do latim, cujo nome foi dado pela região da Itália - Latia, cujo centro é Roma. Os provérbios em latim servem não apenas como decoração da língua, às vezes apenas essas frases podem expressar a essência da questão. existe e usacoleções populares de provérbios latinos. Algumas frases deles são familiares até para pessoas que estão longe do latim e da ciência em geral.
Jóia Frase
Primeiro de tudo, tais citações incluem a saudação “Ave!” e o sacramental "Veni, vidi, vici". Dicionários e livros de referência contam com a evidência de filósofos e historiadores gregos e romanos, como Sayings of Kings and Generals de Plutarco, de onde esta frase foi tirada. A alta cultura do antigo Mediterrâneo - o "berço da civilização" - está coberta de belas lendas. Reis e generais famosos que foram inteligentes e educados são creditados com provérbios vívidos, e se eles não são longos e bonitos, então espaçosos, curtos e precisos.
A frase "Veni vidi vici" pertence a Caio Júlio César (100-44 aC). Ela atende a todos os padrões de frases de efeito históricas - graciosa em estilo e aparência, inteligente e, o mais importante, ela foi totalmente consistente com os eventos da época.
Eventos anteriores ao aparecimento da frase
Caesar não teve o melhor momento de sua carreira. O enorme e bem armado exército de Farnaces, filho do rei pôntico Mitrídates derrotado pelo ditador romano, desembarcou na Ásia Menor e começou a conquistar uma vitória após a outra. O filho vingou o pai. Júlio César não pôde retornar à Itália, onde negócios urgentes o chamavam, deixando tudo como estava. E no ano 47, no final do verão, perto da cidade de Zela, as tropas lideradas pelo brilhante comandante derrotaram completamente o exército de Farnak. A vitória foi fácil e rápida, César voltou a Roma em triunfo. É brilhanteele imortalizou o evento com uma carta para seu amigo Amincius, onde esta frase foi escrita.
Um ditado brilhante de um homem brilhante
“Veni vidi vici” não é ostentação, é a afirmação de uma vitória fácil, brilhante e muito significativa - “vim, vi, venci”. Naturalmente, a frase se espalhou instantaneamente e, segundo o historiador Suetônio, autor da obra A Vida dos Doze Césares, foi ela quem foi inscrita na bandeira que foi carregada na frente de Caio Júlio quando seu exército vitorioso entrou em Roma. Montanhas de literatura foram escritas sobre César, sua popularidade não está diminuindo, mas aumentando graças ao cinema e à salada. Ele é citado porque a frase "Veni vidi vici" não é a única expressão que entrou na história. Mas foi ela quem se tornou o nome simbólico exato de tudo o que foi feito na hora, de forma brilhante, sem contratempos. E, claro, ela, tão linda, é usada na forma de slogans nos emblemas de várias empresas, sendo a mais famosa a empresa de tabaco Philippe Maurice. Palavras adornam maços de cigarros Marlboro.
Júlio César foi o autor de tantas frases - inteligente, profético, cínico. Ele disse que é impossível ofender os convidados, que cada pessoa é o ferreiro de seu próprio destino, que ele, César, não se importa se o odeiam, o principal é ter medo. Dezenas de ditos ficaram para a posteridade, mas “vim, vi, venci” – um ditado que se anuncia. Eu li e cativou você, e você entende que ninguém foi capaz de declarar vitória com mais precisão, inteligência e graça.
