O que é lixo, quase todas as crianças em qualquer país do mundo sabem - esta é uma das categorias de dejetos humanos. E mesmo que não com essas palavras, qualquer um pode explicar o significado desse termo. Mas nem todo mundo sabe o que significa lixo, como difere de lixo. Além disso, embora essas palavras pareçam ter a mesma raiz, esse é um equívoco muito comum. Então, vale a pena lidar com o substantivo "lixo": de onde veio e em quais frases e unidades fraseológicas é usado com mais frequência.
Etimologia do termo
Antes de saber o que é lixo, é importante olhar para a origem deste nome. Assim, o "progenitor" desse termo, segundo o dicionário de M. Fasmer, foi a palavra "cagar" (defecar).
Quanto ao termo "lixo", tem uma origem completamente diferente, e embora seja o sinônimo mais utilizado, não pertence à mesma raizpalavras para o substantivo dado.
De acordo com a versão clássica, este nome é derivado do nome "busor" ("conta" ou "busor") que significa nas línguas turcas "lixo ou coisas velhas".
Há também outras teorias sobre a origem desta palavra. Por exemplo, alguns acreditam que pode ter vindo do termo grego mouds (contaminação), ou do antigo irlandês mosach (impuro), mesmo do baixo alemão mussig (sujo).
Sor - o que é isso? Frases com este substantivo
Na língua russa, a palavra "lixo" refere-se a lixo seco pequeno, aparas, serragem, lascas de madeira, às vezes poeira.
Este valor é o principal. Enquanto isso, esse nome é frequentemente usado em sentido figurado quando se fala de alguma ninharia ou algo completamente desprovido de valor.
A antiguidade e a prevalência desse substantivo entre as pessoas contribuíram para o fato de que longe de uma frase com a palavra “lixo” era amplamente utilizada na fala.
Então os ancestrais chamavam a lata de lixo de erva daninha, e a própria lata de lixo era chamada de cova de erva daninha. Uma coisa ruim é um negócio de ervas daninhas, e entre os eslavos uma galinha era frequentemente considerada uma ave daninha por causa de seu hábito de procurar comida entre o lixo espalhado em um celeiro ou no quintal.
Outros significados deste termo
Há também muitos outros significados da palavra "lixo".
- Estas são quatro abreviaturas (certidão de nascimento de uma pessoa; certidão de registro do veículo; o nome de um dosPartidos políticos estonianos - a União da Pátria e Res Publica e a região defensiva de Sebastopol, destruída durante a Grande Guerra Patriótica).
- Existem vários nomes de lugares para Sor. Este é o nome da Baía de Baikal, uma das aldeias russas, três rios (na Rússia, França e Grã-Bretanha), bem como uma das comunas francesas.
- Shor ou Sor são os nomes do solo nos desertos da Ásia Central.
- Fernando Sor também era o nome de um famoso guitarrista e compositor espanhol do século XIX.
- Muitas vezes este termo é correlacionado com a abreviatura em inglês COP (Constable On Patrol - traduzido como "policial de plantão"). E embora soe completamente diferente - [cop], devido à semelhança externa, esses nomes são homógrafos interlinguais (eles são grafados da mesma forma, soam iguais e significam coisas diferentes).
Sinônimos da palavra
Os sinônimos mais usados para o termo "lixo" são lixo, lixo, poeira, trapos, poeira, sujeira, cinzas, trapos e refugo.
Na verdade, todos os substantivos que significam desperdício de qualquer tipo podem ser usados como sinônimos para este nome.
O termo "lixo": palavras cognatas
Em primeiro lugar, vale a pena desfazer o mito sobre alguns substantivos, que, por ignorância, às vezes são confundidos com a mesma raiz de lixo. No primeiro parágrafo, foi explicado o porquê de "lixo", embora seja um sinônimo, mas não se refere à mesma raiz do termo "lixo".
Entre outros semelhantes - o substantivo "briga" (discordância, inimizade). Então os verbos derivados dele"brigue" e "briga" às vezes são confundidos com a mesma raiz para lixo - "briga" e "lixo". No entanto, a briga e a briga não estão de forma alguma conectadas uma com a outra, embora sejam muito semelhantes entre si.
Além disso, em casos raros, o substantivo "sororat" (casamento com as irmãs do cônjuge), que vem do termo latino soror - irmã, é erroneamente considerado a mesma raiz.
Aqui "weed", "weedy" e todas as palavras derivadas deles são a mesma raiz para "lixeira". Além disso, esses termos incluem "mote" e "blockage", bem como adjetivos e verbos semelhantes.
É interessante que em línguas estrangeiras existam nomes parecidos com "lixo", que até soam muito parecidos. Em letão é sãrni (lixo), em grego é skor (sujeira) e em baixo alemão é scharn (esterco).
Por que há um erro de ortografia
Apesar deste termo ter apenas uma sílaba, composta por três letras (duas consoantes e uma vogal entre elas), algumas pessoas ainda não sabem escrever a palavra "sor" corretamente.
O erro mais comum cometido neste substantivo é o duplo "s": brigas. Ress alta-se que a maioria dos editores de texto não corrige esse descuido, pois percebem o substantivo como o genitivo plural da palavra “brincadeira”. No entanto, vale lembrar claramente que o termo "lixo" é sempre escrito com uma letra "s", e se houver duas, essa palavra vem de "briga", o que significa que tem um significado completamente diferente.
Unidades fraseológicas com a palavra "lixo"
A expressão mais famosa com este substantivo é: "Não lave roupa suja em público." Seu significado: manter todos os problemas domésticos em segredo dos outros, não interferindo nos problemas familiares deles.
No entanto, no momento de sua criação, esta unidade fraseológica tinha um significado ligeiramente diferente. Chegou aos nossos dias em uma versão abreviada, pois antigamente os eslavos diziam isso: “Não tire roupa suja da cabana quando o sol se puser”. Isso se deve à crença deles de que a noite é o monte de más ações, o que significa que todas as suas ações devem ser feitas à luz do dia.
Além disso, os eslavos acreditavam sinceramente que o lixo tinha um poder especial e com sua ajuda as feiticeiras poderiam causar problemas às pessoas que o jogavam fora. Portanto, se eles o realizavam, era apenas durante o dia, quando os espíritos malignos estavam impotentes, e saíam longe de suas casas - de modo que seria difícil para as bruxas encontrá-lo para seus rituais sombrios.
Essa crença nas propriedades mágicas do lixo se refletiu em muitos ditados antigos que alertavam contra tirá-lo de casa.
Aqui estão apenas alguns deles.
- O lixo é varrido para debaixo da bancada e queimado no forno.
- Meti a cabana, e jogue lixo debaixo da soleira.
- Varre, varra, mas não jogue lixo na rua.
- Não jogue migalhas de pão - é um pecado.
A propósito, o fraseologismo com um verbo derivado - “to waste money” (desperdiçar) era bastante comum em todos os momentos.
Apesar da antiguidade do substantivo"lixo", não saiu de uso entre os russos até hoje. No entanto, agora as pessoas não o usam em seu discurso com tanta frequência quanto há apenas cem anos. Talvez isso se deva ao surgimento de um grande número de outros termos mais modernos e coloridos para nomear o lixo. Por outro lado, a unidade fraseológica "lavar roupa suja em público" é incrivelmente popular até hoje e é usada com muito mais frequência do que a própria palavra "roupa suja".
