Estilos de uma língua são suas variedades que servem a um ou outro lado da vida social. Todos eles têm alguns parâmetros em comum: a finalidade ou situação de uso, as formas em que existem e o conjunto de recursos da linguagem.
O próprio conceito vem da palavra grega "stilos", que significava vara de escrever. Como disciplina científica, a estilística finalmente tomou forma nos anos vinte do século XX. Entre aqueles que estudaram os problemas da estilística em detalhes estavam M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina e outros prestaram muita atenção aos estilos funcionais individuais.
Cinco estilos de fala em russo
Estilos funcionais de linguagem são certas características da própria fala ou sua variedade social, vocabulário e gramática específicos que correspondem ao campo de atividade e modo de pensar.
Em russo, eles são tradicionalmente divididos em cinco variedades:
- coloquial;
- negócios formais;
- científico;
- jornalistic;
- artístico.
As normas e conceitos de cada um dependem da época histórica e mudam ao longo do tempo. AntesNo século 17, o léxico coloquial e o livro diferiram muito. A língua russa tornou-se literária apenas no século 18, em grande parte graças aos esforços de M. V. Lomonosov. Estilos modernos da linguagem começaram a tomar forma ao mesmo tempo.
Nascimento dos estilos
No período da Rússia antiga havia literatura da igreja, documentos comerciais e anais. A linguagem cotidiana falada diferia bastante deles. Ao mesmo tempo, documentos domésticos e comerciais tinham muito em comum. M. V. Lomonosov fez muitos esforços para mudar a situação.
Ele lançou as bases para a teoria antiga, destacando os estilos alto, baixo e médio. Segundo ela, a língua russa literária foi formada como resultado do desenvolvimento conjunto do livro e das variantes coloquiais. Ela tomou como base formas estilisticamente neutras e alterna entre uma e outra, permitiu o uso de expressões folclóricas e limitou o uso de palavras eslavas pouco conhecidas e específicas. Graças a M. V. Lomonosov, os estilos da linguagem que existiam naquela época foram reabastecidos com os científicos.
Subseqüentemente, A. S. Pushkin deu impulso ao desenvolvimento da estilística. Seu trabalho lançou as bases do estilo artístico.
As ordens de Moscou e as reformas de Pedro serviram como as origens da linguagem oficial dos negócios. Crônicas antigas, sermões e ensinamentos formaram a base do estilo jornalístico. Na versão literária, começou a tomar forma apenas no século XVIII. Até o momento, todos os 5 estilos da linguagem são projetados de forma bastante clara e têm suas próprias subespécies.
Conversação-todos os dias
Como o nome indica, este estiloa fala é usada na comunicação cotidiana. Ao contrário do jargão e dos dialetos, é baseado no vocabulário literário. Sua esfera são situações em que não há relações oficiais claras entre os participantes. Na vida cotidiana, são usadas principalmente palavras e expressões neutras (por exemplo, “azul”, “cavalo”, “esquerda”). Mas você pode usar palavras com coloração coloquial ("vestiário", "f alta de tempo").
Dentro do coloquial, existem três subespécies: cotidiano-todos os dias, cotidiano-negócios e epistolar. Este último inclui a correspondência privada. Coloquial e de negócios - uma variante de comunicação em um ambiente formal. Os estilos coloquial e formal de negócios da linguagem (uma lição ou palestra pode servir como outro exemplo) em certo sentido dividem essa subespécie entre si, já que ela pode ser atribuída tanto ali quanto ali.
A comunicação informal permite expressões familiares, carinhosas e reduzidas, bem como palavras com sufixos avaliativos (por exemplo, "casa", "coelho", "gabar-se"). O estilo coloquial e cotidiano pode ser muito brilhante e figurativo devido ao uso de unidades fraseológicas e palavras com uma conotação emocionalmente expressiva (“beat the bucks”, “close”, “child”, “believing”, “skirt”).
Várias abreviações são amplamente utilizadas - “falhou”, “ambulância”, “leite condensado”. A linguagem falada é mais simples que a erudita - o uso de particípios e gerúndios, frases complexas de várias partes é inapropriado. Em geral, esse estilo corresponde ao literário, mas ao mesmo tempo tem características próprias.
Estilo Científico
Ele, como o negócio oficial, é muitorigoroso na escolha de palavras e expressões, reduz drasticamente o escopo do que é permitido. O estilo científico da língua russa não permite dialetismos, jargões, expressões coloquiais, palavras com conotações emocionais. Atende a ciência e a indústria.
Como a finalidade dos textos científicos é apresentar dados de pesquisa, fatos objetivos, isso impõe requisitos para sua composição e as palavras utilizadas. Como regra, a sequência de apresentação é a seguinte:
- introdução - definindo a tarefa, objetivo, pergunta;
- a parte principal é a busca e enumeração das opções de resposta, elaboração de uma hipótese, evidência;
- conclusão - a resposta à pergunta, a realização do objetivo.
Uma obra desse gênero é construída de forma consistente e lógica, apresenta dois tipos de informação: fatos e como o autor os organiza.
O estilo científico da linguagem faz uso extensivo de termos, prefixos anti-, bi-, quase-, super-, sufixos -awn, -ism, -ne-e (anticorpos, bipolar, supernova, sedentary, simbolismo, clonagem). Além disso, os termos não existem por si mesmos - eles formam uma complexa rede de relações e sistemas: do geral ao particular, do todo à parte, gênero/espécie, identidade/opostos, e assim por diante.
Os critérios obrigatórios para tal texto são objetividade e precisão. A objetividade exclui vocabulário emocionalmente colorido, exclamações, falas artísticas, aqui não é apropriado contar uma história na primeira pessoa. A precisão é frequentemente associada a termos. Como ilustração, pode-se citar um trecho do livro de Anatoly Fomenko “Métodosanálise matemática de textos históricos.”
Ao mesmo tempo, o grau de "complexidade" de um texto científico depende principalmente do público-alvo e do propósito - para quem exatamente o trabalho se destina, quanto conhecimento essas pessoas supostamente têm, se podem entender o que está sendo dito. É claro que em um evento como uma aula escolar da língua russa, são necessários estilos simples de fala e expressão, e terminologia científica complexa também é adequada para uma palestra para alunos do último ano de uma universidade.
Claro, outros fatores também desempenham um grande papel - o tema (nas ciências técnicas, a linguagem é mais rígida e mais regulamentada do que nas humanidades), gênero.
Dentro deste estilo, existem requisitos rigorosos para a concepção do trabalho escrito: teses de doutorado e candidatos, monografias, resumos, trabalhos de conclusão de curso.
Subestilos e nuances do discurso científico
Além do científico propriamente dito, existem também subestilos científicos e educacionais e de ciência popular. Cada um é usado para um propósito específico e para um público específico. Esses estilos de linguagem são exemplos de fluxos comunicativos diferentes, mas ao mesmo tempo semelhantes.
O subestilo científico e educacional é uma espécie de versão leve do estilo principal em que a literatura é escrita para aqueles que estão apenas começando a estudar um novo campo. Representantes - livros didáticos para universidades, faculdades, escolas (ensino médio), parte dos tutoriais, outra literatura criada para iniciantes (abaixo está um trecho de um livro de psicologia para universidades: autores Slastenin V., Isaev I. et al., "Pedagogia. Guia de estudos ").
O sub-estilo não-ficção é mais fácil de entender do que os outros dois. Seu objetivo é explicar fatos e processos complexos para o público em uma linguagem simples e compreensível. Várias enciclopédias "101 fatos sobre …" foram escritas por ele.
Negócios formais
Dos 5 estilos da língua russa, este é o mais formalizado. É usado para comunicar entre os estados e as instituições entre si e com os cidadãos. É um meio de comunicação entre os cidadãos na produção, nas organizações, no setor de serviços, dentro dos limites do desempenho de suas funções oficiais.
O estilo oficial de negócios é classificado como escrito em livro, é utilizado em textos de leis, ordens, despachos, contratos, atos, procurações e documentos semelhantes. A forma oral é usada em discursos, relatórios, comunicação no âmbito das relações de trabalho.
Componentes de estilo de negócios formais
Existem vários sub-estilos na categoria geral:
- Legislativo. É usado oralmente e por escrito, em leis, regulamentos, resoluções, instruções, cartas explicativas, recomendações, bem como em instruções, artigo por artigo e comentários operacionais. Ouvido oralmente durante debates parlamentares e apelações.
- Jurisdicional - existe nas formas oral e escrita, é usado para acusações, sentenças, mandados de prisão, decisões judiciais, reclamações de cassação, atos processuais. Além disso, pode ser ouvido durante as audiências judiciais.debates, conversas na recepção dos cidadãos, etc.
- Administrativo - implementado por escrito em ordens, cartas, decisões, contratos, contratos de trabalho e seguros, ofícios, petições diversas, telegramas, testamentos, memorandos, autobiografias, relatórios, recibos, documentação de embarque. Forma oral do subestilo administrativo - encomendas, leilões, negociações comerciais, discursos em recepções, leilões, reuniões, etc.
- Diplomático. Esse gênero na escrita pode ser encontrado na forma de tratados, convenções, acordos, pactos, protocolos, notas pessoais. Forma oral - comunicados, memorandos, declarações conjuntas.
No estilo formal de negócios, frases estáveis, conjunções complexas e substantivos verbais são usados ativamente:
- baseado em…
- de acordo com…
- baseado em…
- devido a…
- força…
- significado…
Somente os estilos de negócios científicos e formais da linguagem têm formas e estruturas claras. Neste caso, trata-se de declaração, currículo, memorando, carteira de identidade, certidão de casamento e outros.
O estilo é caracterizado por um tom neutro de narração, ordem direta das palavras, frases complexas, concisão, concisão, f alta de individualidade. Terminologia especial, abreviaturas, vocabulário especial e fraseologia são amplamente utilizados. Outra característica marcante é o clichê.
Publicistic
Os estilos funcionais da linguagem são muito idiossincráticos. A publicidade não é exceção. É usado na mídiaperiódicos sociais, durante discursos políticos, judiciais. Na maioria das vezes, suas amostras podem ser encontradas em programas de rádio e televisão, em publicações de jornais, em revistas, folhetos, em comícios.
Publicidade é projetada para um público amplo, então termos especiais raramente são encontrados aqui, e se forem, eles devem ser explicados no mesmo texto. Ela existe não apenas na fala oral e escrita - também é encontrada na fotografia, no cinema, nas formas gráfica e visual, teatral-dramática e verbal-musical.
O estilo jornalístico da linguagem tem duas funções principais: informativa e influenciadora. A tarefa do primeiro é transmitir fatos às pessoas. A segunda é formar a impressão certa, influenciar a opinião sobre os acontecimentos. A função de informação requer o relato de dados confiáveis e precisos que sejam de interesse não só do autor, mas também do leitor. A influência é percebida através da opinião pessoal do autor, seus apelos à ação, bem como a forma como o material é apresentado.
Além das específicas para este estilo em particular, há também características comuns para a linguagem como um todo: comunicativa, expressiva e estética.
Função Comunicativa
A comunicação é a tarefa principal e geral da língua, que se manifesta em todas as suas formas e estilos. Absolutamente todos os estilos de linguagem e estilos de fala têm uma função comunicativa. No jornalismo, textos e discursos são destinados a um público amplo, o feedback é realizado por meio de cartas e ligações.leitores, discussões públicas, pesquisas. Isso requer que o texto seja legível e fácil de ler.
Função Expressiva
O texto jornalístico mostra a personalidade de seu autor, que pode expressar sua atitude diante dos acontecimentos, compartilhar seu ponto de vista. Em diferentes gêneros, o autor tem um grau diferente de liberdade - a emotividade é típica de um panfleto ou talk show, mas não é bem-vinda em uma nota informativa ou comunicado à imprensa.
A expressão não deve ultrapassar limites razoáveis - é necessário observar as normas da cultura da fala, e a expressão das emoções não pode ser a única tarefa.
Função estética
De todos os 5 estilos de fala russa, esta função está disponível apenas em dois. Nos textos literários, a estética desempenha um papel importante; no jornalismo, seu papel é muito menor. No entanto, ler ou ouvir um texto bem elaborado, ponderado e harmonioso é muito mais prazeroso. Portanto, é desejável prestar atenção às qualidades estéticas em qualquer um dos gêneros.
Gêneros Jornalísticos
Existem alguns gêneros usados ativamente dentro do estilo principal:
- oratório;
- panfleto;
- ensaio;
- reportagem;
- folhetim;
- entrevista;
- artigo e outros.
Cada um deles é usado em determinadas situações: um panfleto como uma espécie de trabalho artístico e jornalístico é geralmente dirigido contra um determinado partido, fenômeno social ou sistema político como um todo, um relatório é um relatório imediato e imparcial de a cena,artigo é um gênero com o qual o autor analisa certos fenômenos, fatos e dá a eles sua própria avaliação e interpretação.
Estilo Artístico
Todos os estilos de linguagem e estilos de fala encontram sua expressão através do artístico. Ele transmite os sentimentos e pensamentos do autor, afeta a imaginação do leitor. Ele usa todos os meios de outros estilos, toda a diversidade e riqueza da linguagem, é caracterizada pela figuratividade, emotividade e concretude do discurso. Usado na ficção.
Uma característica importante desse estilo é a estética - aqui, diferentemente do jornalismo, é um elemento obrigatório.
Existem quatro tipos de estilo artístico:
- épico;
- lírico;
- dramático;
- combinado.
Cada um desses tipos tem sua própria abordagem para exibir eventos. Se falarmos sobre o épico, o principal aqui será uma história detalhada sobre o assunto ou evento, quando o próprio autor ou um dos personagens atuará como narrador.
Na narração lírica, a ênfase está na impressão que os acontecimentos deixaram no autor. Aqui o principal serão as experiências, o que acontece no mundo interior.
A abordagem dramática retrata um objeto em ação, mostra-o cercado por outros objetos e eventos. A teoria desses três gêneros pertence a V. G. Belinsky. Na forma "pura", cada um dos itens acima é raro. Recentemente, alguns autores identificaram outro gênero - combinado.
Por sua vez, épico, lírico,abordagens dramáticas para descrever eventos e objetos são divididas em gêneros: conto de fadas, conto, conto, romance, ode, drama, poema, comédia e outros.
O estilo artístico da língua tem características próprias:
- combinação de ferramentas de linguagem de outros estilos é usada;
- forma, estrutura, ferramentas de linguagem são selecionadas de acordo com a intenção e ideia do autor;
- uso de figuras de linguagem especiais que dão cor e imagens ao texto;
- A função estética é de grande importância.
Tropos (alegoria, metáfora, símile, sinédoque) e figuras estilísticas (default, epíteto, epífora, hipérbole, metonímia) são amplamente utilizados aqui.
Imagem artística - estilo - linguagem
O autor de qualquer obra, não apenas literária, precisa de meios para entrar em contato com o espectador ou leitor. Cada forma de arte tem seus próprios meios de comunicação. É aqui que entra a trilogia - imagem artística, estilo, linguagem.
Imagem é uma atitude generalizada em relação ao mundo e à vida, expressa pelo artista com a ajuda de sua linguagem escolhida. Esta é uma espécie de categoria universal de criatividade, uma forma de interpretação do mundo através da criação de objetos esteticamente ativos.
Imagem artística também é chamada de qualquer fenômeno recriado pelo autor na obra. Seu significado é revelado apenas na interação com o leitor ou espectador: o que exatamente uma pessoa vai entender, ver, depende de seus objetivos, personalidade, estado emocional, cultura e valores nos quais ela foi criada.
O segundo elemento da tríade "imagem - estilo - linguagem" tematitude para uma caligrafia especial, característica apenas para este autor ou época de uma combinação de métodos e técnicas. Na arte, distinguem-se três conceitos diferentes - o estilo da época (abrange um período histórico de tempo, caracterizado por características comuns, por exemplo, a era vitoriana), nacional (significa características comuns a um determinado povo, nação, por exemplo, o estilo japonês) e individual (estamos falando de um artista cuja obra tem qualidades especiais que não são inerentes a outros, por exemplo, Picasso).
A linguagem em qualquer tipo de arte é um sistema de meios figurativos destinados a servir os objetivos do autor ao criar obras, uma ferramenta para a criação de uma imagem artística. Ele permite a comunicação entre o criador e o público, permite que você "desenhe" a imagem com os mesmos recursos de estilo únicos.
Cada tipo de criatividade usa seus próprios meios para isso: pintura - cor, escultura - volume, música - entonação, som. Juntos eles formam uma trindade de categorias - imagem artística, estilo, linguagem, ajudam a se aproximar do autor e entender melhor o que ele criou.
Deve-se entender que, apesar das diferenças entre eles, os estilos não formam sistemas separados, puramente fechados. Eles são capazes e constantemente se interpenetram: não apenas o artístico usa os meios de linguagem de outros estilos, mas também o negócio oficial tem muitos pontos em comum com o científico (subtipos jurisdicionais e legislativos estão próximos em sua terminologia de disciplinas científicas semelhantes).
O vocabulário de negócios penetra no discurso coloquial e vice-versa. Tipo de discurso publicitário emA forma oral e escrita está intimamente entrelaçada com o domínio dos estilos coloquiais e não ficcionais.
Além disso, o estado atual da linguagem não é de forma alguma estável. Seria mais correto dizer que está em equilíbrio dinâmico. Novos conceitos estão surgindo constantemente, o dicionário russo é reabastecido com expressões que vêm de outros idiomas.
Crie novas formas de palavras com a ajuda das já existentes. O rápido desenvolvimento da ciência e da tecnologia também contribui ativamente para o enriquecimento do estilo científico de discurso. Muitos conceitos do campo da ficção científica artística migraram para a categoria de termos bastante oficiais que nomeiam determinados processos e fenômenos. E os conceitos científicos entraram na linguagem cotidiana.
