Palavras abreviadas complexas são um tipo de abreviaturas que são formadas pelos elementos iniciais de cada nome. Simplificando, se você adicionar as primeiras letras de cada palavra na frase “comitê local”, você obtém “comitê local”. Essa é uma das formas de encurtar nomes longos, que foi amplamente utilizado na URSS e continua popular até hoje.
O que são palavras compostas? Exemplos: samizdat, esclarecimento cultural, Ministério da Defesa, Gosstandartmetrologiya, assistência social, fazenda coletiva, programa educacional.
Existem várias regras que determinam como certas palavras compostas são escritas e usadas.
Ortografia
- Todas as palavras compostas são escritas juntas. Exemplos: comitê local, jornal de parede, Mosodezhda.
- Cada parte da palavra resultante é escrita da mesma forma que seria escrita na palavra original. Assim, as letras "b" e "b" não podem ficar entre essas partes. Por outro lado, um sinal suave é escrito no final de uma parte se houver uma letra depois dela."a", "o", "y", "e" (por exemplo, boneutil).
- No início da segunda parte não se escreve "s": Editora Política do Estado, Instituto Pedagógico.
- "E" depois de consoantes é escrito apenas se a palavra original começar com ela: Mosenergo, NEP.
Letras maiúsculas e minúsculas
- Palavras abreviadas complexas são sempre escritas em letras minúsculas, se a primeira palavra abreviada não for um nome próprio: rabkor, trabalho cultural, macacão.
- As abreviações que são lidas não pelos nomes das letras, mas pelos sons, são escritas em letras minúsculas: rono, university, bunker.
- Se as palavras abreviadas significam o nome de uma organização ou instituição, elas devem ser maiúsculas: Mossovet, Oblgaz.
Escrevendo abreviações
Uma abreviatura é semelhante a palavras compostas, mas, ao contrário delas, é formada apenas pelas primeiras letras de cada elemento composto. Por exemplo, o Ministério da Administração Interna é o Ministério da Administração Interna.
- Se a abreviação inteira for lida pelos nomes das letras, ela será escrita em letras maiúsculas: URSS, Ministério de Assuntos Internos, Comitê Central, MTS, PCUS.
- Toda a abreviatura é escrita em letras maiúsculas se denotar o nome da organização. Por exemplo: CEE (Sociedade Econômica Européia), MFA (Ministério das Relações Exteriores), ONU (Nações Unidas).
- Se a abreviação puder ser inclinada, seu final será escrito em letras pequenas: Ministério das Relações Exteriores, TASS.
- Se uma parte da abreviação for lida por sons e a outra por letras, então toda a palavra será escrita em maiúsculas: CDSA (leia "tse-de-sa").
- Se um nome próprio for abreviado e uma das palavras for truncada em várias letras e o restante em uma, apenas a primeira letra será maiúscula: AzSSR.
Uso na Literatura
Quase todas as palavras compostas devem ser usadas na linguagem falada, não na literatura. Mas existem algumas abreviações comuns que podem ser usadas em toda a literatura, exceto aquelas destinadas a leitores iniciantes:
- t. etc. - semelhantes
- pr. – outro
- outro – outros
- ver – veja
- t. e. – i.e.
- t. etc. – assim por diante
- cf. – comparar
- g. – ano
- gg. – anos
- ex. – ex.
- in. – idade
- st. Arte. – estilo antigo
- t. – volume
- c. – século
- tt. – volumes
- reg. – região
- n. e. – AD
- oz. – lago
- g. – cidade
- p. – rio
- f. e. – ferrovia
- n. Arte. – novo estilo
- Assoc. – professor assistente
- Acad. – Acadêmico
- prof. – professor
- p. – página
- im. – nome
- gr. – cidadão
Outras palavras são abreviadas de acordo com várias regras:
- Você não pode abreviar com uma vogal e com "b": Karelian - "k.", "kar.", mas não "ka.", "kare.", "karel.".
- Na duplicação de consoantes, a abreviação deve ser feita após a primeira delas: wall - "sten.", gramatical - "gram". Quando várias consoantes diferentes coincidem, ele agea regra oposta: a redução é feita até a última consoante. Por exemplo, folk - "folk", russo - "russo", artificial - "arte".
