Um dos tópicos mais difíceis para alunos de idiomas são os artigos em inglês. A dificuldade de entender esse tópico para uma pessoa que fala russo é que em nosso idioma não há artigos ou partes semelhantes do discurso. Às vezes acontece que é quase impossível para uma pessoa que começa a aprender inglês explicar do ponto de vista da lógica o que é o artigo e quando deve ser usado. Portanto, quem quiser dominar a língua inglesa terá que se lembrar de muitos usos dos artigos. No entanto, não é tão difícil quanto parece.
Vamos considerar os artigos indefinidos em inglês. É um e um, antes de vogais e consoantes. De acordo com uma versão, os artigos indefinidos em inglês vêm da palavra “one”, que significa “um”. Não se sabe exatamente o quão perto esta versão está da verdade. No entanto, com sua ajuda, é bastante fácil lembrar os principais casos de uso de artigos indefinidos. O mais comuma regra, aliás, é a mesma aqui: o artigo indefinido pode ser colocado com segurança onde for fácil inserir a palavra “um”, “qualquer”, “algum”, ou seja, com todos os substantivos que estão no singular na frase. Por exemplo, um burro é um burro, um telefone é um telefone, um sonho é um sonho. Ou uma poltrona - uma poltrona, uma hora - uma hora. Mas isso está longe de ser tudo o que você precisa saber para usar corretamente essa parte insidiosa do discurso que causa tantas dificuldades.
Então, vamos dar uma olhada em como usar artigos em inglês corretamente. As regras aqui são:
1) Artigos indefinidos devem ser usados se o assunto aparecer pela primeira vez na conversa e o interlocutor ainda não souber nada sobre o assunto:
Um livro é tão interessante - O livro é tão interessante (algum livro que uma pessoa ainda não leu).
2) Se algo é visto como um de vários semelhantes, por exemplo, se queremos dizer que uma pessoa trabalha em uma das muitas pequenas lojas, em
uma das muitas fábricas ou mora em uma das cidades menores:
Eu não gosto de morar na cidade
3) Se falarmos sobre o assunto como representante de toda a turma, por exemplo:
Um esquilo é um animal doce
4) Após as palavras bastante, tal, em vez disso, o que (mas apenas em frases exclamativas), bem como após a rotatividade lá + ser, que são antes contáveissubstantivos (substantivos incontáveis são aqueles que podem ser contados individualmente. Por exemplo, uma casa, uma maçã, uma janela, um caderno. E os incontáveis são aqueles que não podem ser contados, por exemplo, água, leite, açúcar:
Ele era um homem tão severo! – Ele era um homem tão rigoroso!
Há uma lagoa perto de nossa casa. – Há um lago perto de nossa casa.
5) Em frases como uma vez por semana, uma vez por mês, uma vez por ano, e também quando o significado do artigo indefinido é igual ao do numeral, o único.
Ela será sua esposa em um ano. – Ela será sua esposa em um ano.
E também em combinações um número (de), alguns, muito (de), um pouco, um grande número de perdas, etc.
Desculpe, não sei explicar, estou com pressa. Desculpe, não sei explicar. Estou com pressa.
Dos exemplos acima fica claro que os artigos na língua inglesa compõem essa camada gramatical, que não é apenas necessária ao estudo, mas vital. Como pode ser visto nos exemplos, os artigos em inglês carregam uma carga semântica significativa. É por isso que é impossível ignorá-los, o que é um pecado de muitos de nossos compatriotas. Não esqueça que além dos artigos a, an, o inglês tem o artigo definido the, que também tem suas próprias nuances de uso.
