Na linguagem coloquial moderna, muitas vezes você pode ouvir a palavra "coach", "coach", "mentor". Há diferença nos significados desses conceitos ou são sinônimos idênticos? De onde veio a palavra e por que é tão popular no russo moderno? O treinador, cujo significado é mais revelado quando usado em um ambiente esportivo e empresarial, está se tornando uma profissão popular devido à taxa de crescimento do infonegócio em vários nichos. Quais são as características do uso da palavra? Vamos dar uma olhada mais de perto.
Significado
A palavra é emprestada do inglês e tem um significado básico. Um treinador é uma pessoa que está profissionalmente envolvida na educação e treinamento de atletas e animais, a fim de adquirir novas habilidades.
Exemplos:
O treinador escreveu alguns exemplos no quadro e todo o grupo começou a fazer a tarefa.
O proprietário transferiu completamente a responsabilidade de preparar o cavalo para as corridas para os ombros do treinador, e ele começou a trabalhar com confiança.
Mudanças frequentes de treinadores levaram ao fato de que a menina não conseguiu se preparar totalmente para competições esportivas e decidiu se recusar a participar.
Em diferentes contextos, a palavra tem conotações ligeiramente diferentes, mas a capacidade de ensinar algo profissionalmente permanece in alterada. O significado da palavra "coach" no dicionário explicativo não revela a plenitude das realidades modernas e não reflete a popularidade do conceito em relação ao desenvolvimento do negócio da informação e do coaching como tal.
Características morfológicas e sintáticas
Existem dois componentes na estrutura da palavra. Raiz: -tren- e sufixo -er. É fácil traçar a analogia com a língua inglesa. "Coach" é um substantivo masculino, animado, 2ª declinação. A ênfase recai na primeira sílaba. De acordo com a classificação de A. A. Zaliznyak, a palavra pertence ao tipo de declinação 1a.
Número singular:
| Nome | treinador |
| R. | treinador |
| D. | para o treinador |
| V. | treinador |
| TV. | treinador |
| Ex. | treinador |
Plural:
| Nome | treinadores |
| R. | treinadores |
| D. | para treinadores |
| V. | treinadores |
| TV. | treinadores |
| Ex. | treinadores |
Origem
A palavra éemprestado do inglês e vem de treinador - treinador, instrutor, treinador, professor. Em francês, existe um análogo traîneur, que significa a mesma coisa. No "Dicionário de palavras estrangeiras incluídas no idioma russo" A. N. Edição Chudinov de 1910, você pode encontrar o significado de "treinador" como "em formação". A fonte é francesa. No "Dicionário Completo de Palavras Estrangeiras Usadas na Língua Russa" de M. Popov da edição de 1907, a interpretação é indicada: "aquele que prepara e treina o cavalo para s altos e corridas". Analisando as fontes acima, podemos concluir que a palavra é usada há mais de cem anos. O significado de “coach” nestas publicações foi complementado pelas realidades do mundo moderno, nomeadamente na área dos negócios e da educação.
Sinônimos
Expandindo os limites do vocabulário, é útil procurar dicas em dicionários de sinônimos. Eles permitirão que você experimente o conceito em diferentes contextos e torne o discurso mais figurativo e expressivo. "Professor" é o sinônimo principal e completo da palavra "coach". O significado da palavra também permite o uso das seguintes opções: mentor, auto treinador, instrutor, treinador de animais, cavaleiro, metodologista, dispositivo de treinamento, professor, líder de classe, treinador, especialista.
Exemplos:
O instrutor definiu o tempo para a tarefa e pressionou o botão "iniciar" no cronômetro.
Experiência e capacidade de obter resultados dos alunos separam bons treinadores de amadores.
O treinador foi até o recinto paramedir os parâmetros do animal, e então começou a preencher a tabela necessária para se preparar para a competição.
antônimos
Dependendo do contexto e do entendimento de que o treinador é um professor, as seguintes variantes de palavras opostas podem ser consideradas.
Antônimos: estagiário, estudante, ala.
Exemplos:
Liderar pelo exemplo é a melhor maneira de ensinar os alunos.
Cada aluno tinha seu próprio programa de estágio e sistema de relatórios.
Os estagiários nos primeiros dias não conseguiam entender o que o jovem treinador exigia deles, e ele simplesmente analisava seu comportamento diante da incerteza.
Unidades fraseológicas e frases definidas
Eles permitem que você dê o conceito de imagens e lembre-se disso em um contexto interessante. "Coach" é uma palavra emprestada e é difícil encontrar unidades fraseológicas para ela, mas há várias frases estáveis que podem ser.
- principal/sênior/novo/ex/famoso/profissional/pessoal;
- futebol/basquete/xadrez/esportes/escola/corrida/gato;
- infantil/feminino/exército/universidade/brincar.
Exemplos:
Um personal trainer irá pelo menos triplicar seu progresso em direção aos seus objetivos.
Um treinador escolar deve aderir a um programa que leve em consideração as peculiaridades da psicologia etária dos alunos.
Apenas um treinador do exército poderia ser tão rigoroso quanto ao prazo para uma missão.
Na maioria das vezes a palavra é usada em esportes e vocabulário geral. Um treinador é um professor em um curso ou programa de treinamento. Nesse sentido, a palavra também é comum na educação e nos negócios. Não apenas esportes ativos, mas também damas, xadrez, ioga exigem um treinador para organizar o processo de aprendizado. O adestramento de animais domésticos e domesticados é o mesmo processo sistematizado que envolve a aquisição preliminar de conhecimentos e habilidades. É a presença deles que lhe permite atribuir a si mesmo a qualificação de treinador.
