Se alguém perguntar: "Wicked - o que é isso?" - ninguém ficará surpreso, porque o idioma está mudando. Palavras antigas não dizem que morrem, mas são movidas para o arquivo da linguagem. Eles são substituídos por outros. Mas às vezes as pessoas, por vários motivos, ainda precisam saber o significado de alguns. Hoje falaremos sobre o "malvado". Vamos dar exemplos, falar de sinônimos.
Significado
Vamos começar com o fato de que se uma pessoa usa essa palavra em seu significado direto, então ela não carrega nada de bom. O mal é:
- Indelicado.
- Aquele que mente e engana.
- Desonesto.
- Astuto, com uma pedra no peito.
- Traiçoeiro.
- Wicked.
Mas se estamos falando de um significado figurativo. Por exemplo, uma garota olha para um cara maliciosamente. Isso não significa que ela o esteja enganando, trapaceando com ele, ou, se formos mais alto, ela é infiel a ele. Não, absolutamente não. Quando uma garota olha para um cara maliciosamente, pelo contrário, isso é um bom sinal, porque esse olhar indica o interesse de uma mulher.
E neste contexto, o adjetivo "mal" é brincalhão.
Mas a astúcia em bom sentido figurado pode acompanhar o relacionamento não só de amantes, mas também de pais e filhos. Quando, por exemplo, uma criança quer surpreender a mãe ou o pai e não tem a compostura para esconder a intenção. Seus olhos (que são conhecidos por serem o espelho da alma) brilham quando ele pensa em como seus pais ficarão felizes quando receberem um presente. Os olhos brilham maliciosamente. É impossível dizer com mais precisão.
Sinônimos e contexto
Substitua palavras que podem substituir "mal" em uma frase que apareceu diante dos olhos do leitor quando se tratava de significado. Verdade, você pode adicionar outra coisa a eles:
- Uma pessoa de duas caras ou mente dobre é chamada de má.
- Em minha mente.
Uma ressalva: siga rigorosamente o estilo de expressão oral ou discurso escrito. Porque o adjetivo "mal" não é uma palavra que pode ser usada sempre e em todos os lugares. Na verdade, "mal" no sentido literal é um pouco desatualizado, e se você puder substituir o adjetivo por um equivalente mais moderno, não pense duas vezes ao tomar uma decisão. Porque se a fala de uma pessoa é desajeitada, então na junção da estilística - moderna e ultrapassada - pode ocorrer um efeito cômico.
E não é assustador se uma pessoa deliberadamente decidiu construir uma piada linguística, e se tal jogo de significados aparecesse por acaso e extremamente inoportuna? Para evitar esse problema, existe uma ferramenta comprovada - useapenas aquelas palavras cujo significado é bem conhecido por uma pessoa. Não é tão difícil entender o adjetivo "mal". Sinônimos que o substituem também não são um segredo.
Mal é outro nome para o diabo ou espírito maligno
Isso não é surpreendente, porque na lista de significados da palavra "mal" é "perverso". Este último raramente se refere a uma pessoa, mas sim a um espírito ou a um ser de natureza diferente, não humana. É verdade que às vezes também dizem sobre um pecador: “Iníquo!” Mas é difícil para nós imaginar que um ateu diga isso. Em primeiro lugar, a imaginação desenha a imagem de um padre, ou de um monge, ou de um crente apaixonado.
Fraseologismo "do maligno"
É impossível considerar o significado da palavra "mal" e não dizer uma única palavra sobre a unidade fraseológica que está diretamente ligada a ela. O adjetivo analisado está ligado na mente popular não apenas ao mal, mas também à complexidade e ornamentação. A maioria das pessoas realmente não gosta de complexidade porque não a entende. É verdade que também acontece que, no calor de uma disputa, uma pessoa recorre a argumentos muito fracos. E eles lhe dizem: “Isto é do maligno”, ou seja, não há conteúdo por trás desses argumentos. Eles visam apenas confundir e constranger o interlocutor. O que, de fato, o diabo estava fazendo em seu tempo.
Inicialmente, a Bíblia insiste que uma pessoa dê apenas respostas monossilábicas a qualquer pergunta: seja negativa ou positiva. E em nenhum caso uma pessoa deve jurar por algo. Se isso acontecer, então ele definitivamente brinca com um homem ou uma mulhero diabo os leva à tentação e quer tirar a alma imortal das pessoas.
Fraseologismo "do maligno" não se limita ao significado registrado no dicionário. A linguagem é uma entidade viva, então o jogo do significado depende em grande parte do falante. Quando uma pessoa diz: “Isso é do maligno”, então, em princípio, não apenas os argumentos fracos do interlocutor, mas geralmente qualquer coisa que você goste, podem cair em desuso. Por exemplo, alguém não gosta de inovações técnicas ou da mídia e diz: "Isso é do maligno". E tal estratégia é completamente arbitrária. Achamos que ninguém entende por que alguns fenômenos são do diabo, enquanto outros são de Deus.
De uma forma ou de outra, analisamos o adjetivo "mal", seu significado, sinônimos e conversamos um pouco sobre a fraseologia onde ele está envolvido.
