Por que você precisa saber quais são os níveis de inglês? Pré-Intermediário - o nível para o qual vão todos aqueles que já deixaram os cursos Iniciantes, mas ainda não podem dizer que falam inglês em um nível intermediário sólido. E você precisa conhecer as peculiaridades desse nível intermediário pelo menos para controlar o processo de seu aprendizado, para poder escolher os livros didáticos, manuais, cursos mais adequados. Na verdade, a linha entre o Pré-Intermediário e o Intermediário é bastante tênue, alguns cursos omitem completamente os níveis intermediários, oferecendo grupos apenas para iniciantes, intermediários e avançados. No entanto, se você precisar passar em algum exame, essa diferença será muito perceptível.
Por exemplo, para passar com sucesso no exame em inglês, você deve ter um nível Intermediário ou Intermediário Superior. Este exame não exige nada super complexo, apenas a gramática e o vocabulário mais gerais, mas o conhecimento deve ser confiável. O nível de Inglês Pré-Intermediário neste caso será claramente insuficiente, poisé um pouco instável. O conhecimento existe, mas ainda é muito superficial. Não há liberdade ou confiança em responder perguntas gramaticais, ler ou ouvir, embora tudo pareça muito familiar.
Para entender a dificuldade de dividir uma língua em níveis, tente responder à pergunta: como o conhecimento se acumula dos níveis inferiores para os superiores? Conhecendo a fonética e a pronúncia, inevitavelmente devemos dominar algum conjunto de palavras, pelo menos as construções gramaticais mais simples, etc. um reservatório, indo cada vez mais fundo, e vendo à sua frente tudo como era no início, mas em uma perspectiva mais ampla.
Pré-Intermediário versus Iniciante e Intermediário
No nível anterior, Iniciante ou Elementar, nos familiarizamos com uma grande variedade de tópicos, como cumprimentos, falar sobre você, características das pessoas; o vocabulário doméstico é assimilado (vestuário, móveis, comida, etc.) O aluno aprende as regras da leitura, no final do curso inicial ele pode realmente ler, mas apenas textos bastante simples, ler o resto dificilmente pode ser chamado assim, é análise de textos com dicionário, e não leitura. Um iniciante pode preencher uma pesquisa ou enviar um e-mail para o aniversário de um amigo, mas um longo e-mail contando todas as notícias locais exigirá um esforço árduo. Seu estilo de leitura é como o de uma criança que acabou de aprender como as sílabas formam as palavras e ainda está se esforçando bastante parana verdade o processo de leitura, e não na compreensão. E mesmo que ele leia fluentemente, ele encontra muitas passagens aparentemente lidas, mas completamente incompreensíveis. O conhecimento do iniciante é suficiente para se comunicar com gestos e palavras no aeroporto, na loja, na rua. Qualquer interlocutor entenderá você, mas também entenderá que seu conhecimento é muito superficial e tentará falar de forma mais lenta e simples.
No nível Pré-Intermediário, todo o mesmo conhecimento se aprofunda, a ênfase é colocada na gramática e maior expansão do vocabulário. O principal no final deste nível é dominar a estrutura da linguagem, pois no próximo nível já começa um movimento ativo "em amplitude", não é sem razão que o Intermediário às vezes é chamado de funcional no Ocidente, porque é uma base de conhecimento confiável que oferece muitas oportunidades, inclusive para trabalho ou estudo na universidade. Você precisa estar preparado para isso, portanto, no nível Pré-Intermediário, são coletadas ideias básicas sobre gramática, que são finalmente fixadas no nível Intermediário. Todas as outras habilidades, como ler, falar, se desenvolvem, mas é nesse nível que os diferentes alunos revelam claramente suas inclinações e habilidades. Alguém entende que ele tem uma excelente audição e um certo talento artístico - ele reconhece perfeitamente as nuances da pronúncia e as reproduz, alguém, pelo contrário, tem uma mente lógica forte e clica em tarefas gramaticais como nozes, mas não consegue conectar duas palavras na fala oral. De qualquer forma, considera-se que o aluno ainda não atingiu a "quantidade à prova de fogo". Se ele parar de estudar neste ponto, inevitavelmente esquecerá a maior parte do que aprendeu e, posteriormente, terá que começar tudo de novo.
Se no nível elementar o aluno entende apenas fala clara e lenta sobre tópicos familiares, no nível intermediário ele pode ouvir e entender qualquer programa de TV popular, então o Pré-Intermediário, o nível intermediário entre eles, é muito difícil de caracterizar inequivocamente. Sim, você já consegue entender a fala fluente, mas seletivamente. Você pode falar sobre seus gostos musicais, mas acha difícil justificar suas preferências. Você pode ler não apenas contos de fadas, mas também obras literárias para adultos. Embora essa leitura dificilmente possa ser considerada um prazer, pois você terá que fazer algum trabalho de tradução de palavras incompreensíveis e análise de estruturas complexas, pois mesmo as histórias de detetive mais fascinantes de Agatha Christie, escritas em uma linguagem bastante simples e clara, causam dificuldades para alunos com nível Pré-Intermediário.
Vocabulário em diferentes níveis é aproximadamente:
- Iniciante - 1000 palavras;
- Pré-Intermediário - 1200 palavras;
- Intermediário - 1500 palavras.
Claro, esses números são muito condicionais. Alguns cursos oferecem um pré-intermediário, no final do qual você saberá cerca de 1800 palavras. De qualquer forma, para se comunicar livremente ou ler como os falantes nativos, você precisa conhecer cerca de 8 mil palavras. Se você sabe mais, então estamos falando de conhecimento especial ou erudição.1500 palavras - isso é suficiente para a comunicação cotidiana do dia a dia ou leitura confiante, mas ainda não livre.
Pré-Intermediário - o nível em que você pode:
- Pronuncie palavras conhecidas de forma clara e compreensível.
- Frases gramaticalmente corretas na fala e na escrita.
- Fale sobre você, descreva uma situação ou pessoa, dê uma opinião.
- Peça ao interlocutor para explicar um lugar incompreensível.
- Sinta-se confiante na vida cotidiana e em viagens turísticas.
- Capture o ponto principal de qualquer texto, incluindo artigos científicos.
- Leia obras literárias escritas em linguagem simples com um dicionário.
- Distinguir todos os sons, é bom ouvir palavras familiares em fala fluente. Boa compreensão da fala clara e não muito rápida.
- Escreva um e-mail bem significativo para um amigo usando construções gramaticais simples.
- Preencha o formulário, questionário, questionário.
Pré-Intermediário - o nível em que você não pode:
- Livre para ler obras literárias "com as quais você sempre sonhou."
- Entenda as nuances do estilo de um autor.
- Converse com seus amigos sobre temas filosóficos difíceis.
- Entenda as pessoas que têm algum tipo de pronúncia, como fala fluente e com sotaque.
- Mantenha uma conversa simples sobre um assunto que você "não entendeu", como discutir seu vizinho de carro com o carro novo dele se você digitou seu vocabulário em textos de viagem.
- Fale com confiança comum relatório científico, faça uma apresentação e responda às perguntas do público.
Claro, como mencionado acima, todas essas habilidades dependem do curso, propósito e direção do treinamento. Por exemplo, pessoas com um nível geral pré-intermediário podem se comunicar com sucesso sobre tópicos de trabalho, por exemplo, na área de TI. Claro, isso é possível sujeito ao estudo de vocabulário específico. E embora todo o resto, como assistir a filmes populares, seja difícil, em certas situações uma pessoa com nível de inglês pré-intermediário se sentirá confiante.
