Fraseologismo "ficar em fúria": significado e origem

Índice:

Fraseologismo "ficar em fúria": significado e origem
Fraseologismo "ficar em fúria": significado e origem
Anonim

Fraseologismos são expressões figurativas estabelecidas há séculos. Muitos deles apareceram há tanto tempo que incluem várias palavras obsoletas que não são conhecidas por todos em nosso tempo. Entre eles, pode-se notar a expressão "subir na fúria".

O que significa? Vamos aprender isso considerando esta unidade fraseológica neste artigo. Também notamos palavras que são semelhantes e diferentes em significado e suas combinações. Considere a etimologia, o uso da fraseologia.

Subindo na fúria: o significado da expressão

Para uma definição precisa de fraseologia, vamos recorrer a dicionários bem conhecidos - explicativo S. I. Ozhegov e fraseológico Rosa T. V.

pular na fúria
pular na fúria

Em sua coleção, Sergei Ivanovich dá o seguinte significado à expressão em questão: empreender algo obviamente arriscado. Este dicionário contém uma marca estilística para fraseologia: coloquial, desaprovadora.

Histórico da origem da expressão "procurar encrenca"

Como surgiu essa expressão? No dicionário de S. I. Ozhegovtal definição é dada à palavra "escândalo". Significa o mesmo que col. Rojon é uma palavra antiga. Eles costumavam ser chamados de estaca pontiaguda, um chifre. Ao caçar um urso, eles usaram uma fúria de caça, narrada no dicionário por Rose T. V. Esta é uma faca larga, afiada em ambos os lados e montada em uma longa vara. O urso, ao atacar uma pessoa, teve problemas e certamente morreu.

veja o significado da fúria
veja o significado da fúria

Assim surgiram as expressões “to take on a rampage” e “você não pode pisar em um rampage”, o que significava ações arriscadas, impensadas, terminando, via de regra, em lágrimas.

Sinônimos e antônimos do faturamento em questão

Entre as expressões mais marcantes, de significado semelhante à expressão idiomática "entrar em fúria", pode-se destacar: faca." Essas combinações de palavras são sinônimas. Eles significam atividades arriscadas que são tão perigosas que podem até levar à morte.

subir no fraseologismo rampage
subir no fraseologismo rampage

Como palavras e expressões opostas, pode-se citar como “agir deliberadamente”, “testar as águas”, “não correr riscos”, “cautelar”, “seja prudente”, “seja prudente”, etc.

Exemplos do uso do turnover considerado sustentável na literatura e na mídia

Como você sabe, os mestres da caneta, escritores e jornalistas, gostam de usar unidades fraseológicas em suas obras. As figuras públicas também recorrem a expressões de conjunto, em particular, quando fazem declarações sobre questões atuais.tópicos e entrevistas.

Jornalistas usam ativamente as frases estabelecidas nas manchetes. Por exemplo, entre eles você pode encontrar como "Por que subir na fúria?" Fraseologismo neste caso é usado para mostrar que alguém está correndo um grande risco, cometendo atos precipitados que levarão a resultados desastrosos.

Na literatura você também pode encontrar muitos exemplos do uso desta expressão de conjunto. Por exemplo, no romance "Mãe" de M. Gorky: "… agarrando a mão dele, ela o arrastou, resmungando:" Ele prometeu com Pasha, mas ele mesmo sobe na fúria sozinho ".

A expressão que estamos considerando contém uma palavra obsoleta, mas ela mesma não é obsoleta. Também é usado ativamente na fala. Pode ser encontrado na ficção, mídia impressa; pode ser ouvido no rádio, nos diálogos de personagens de filmes, na televisão e até mesmo em conversas cotidianas.

Sabendo o significado desta expressão, podemos usá-la com segurança. Não só embelezará e enriquecerá nosso discurso, mas também mostrará ao interlocutor erudição, conhecimento de negócios sustentáveis.

Recomendado: