Verbos de falar em russo: características gerais, exemplos

Índice:

Verbos de falar em russo: características gerais, exemplos
Verbos de falar em russo: características gerais, exemplos
Anonim

Existem muitos verbos de fala, ou seja, aqueles que denotam o processo de transmissão oral da informação. Isso se deve ao fato de que a fala é a principal forma de comunicação entre as pessoas.

Assim, esta ação pode ter uma variedade de tons e recursos. Portanto, para cada tipo de fala, as pessoas criavam seu próprio verbo de falar.

Recursos

O conhecido filólogo V. I. Kodukhov dedicou vários de seus trabalhos científicos aos verbos de falar. Ele afirma que este é o grupo mais numeroso entre as palavras que denotam ação. Na maioria das vezes eles são usados para transmitir discurso indireto. Tais palavras fornecem ao leitor ou ouvinte informações sobre as características de entonação da pronúncia (manjericão, chiado e assim por diante), o volume da voz (sussurrada, gritada e assim por diante).

fala no ouvido
fala no ouvido

Você também pode adivinhar a partir deles sobre o ambiente em que a ação ocorre. Se, por exemplo, uma pessoa pronuncia as palavras rapidamente, provavelmente há certas razões para isso.

Classificação

Muitos cientistas ofereceram suas próprias opções para dividir essas palavras em grupos. A classificação abaixo é a variante mais comum na literatura especializada.

1. Verbos que descrevem o fato de pronunciar palavras em termos gerais. Estas incluem as palavras "falar", "contar", "contar", "contar" e muitas outras.

as pessoas se comunicam
as pessoas se comunicam

2. Verbos que indicam as características da fala. Eles indicam as características da fala de uma pessoa. Por exemplo: "sussurrar", "gritar", "gritar" e similares.

homem gritando
homem gritando

Encontrando tais palavras no texto, o leitor imagina uma forma especial de falar.

3. Palavras que indicam o lugar de uma réplica em um diálogo, monólogo e assim por diante. Em russo, os verbos falantes desse tipo são mais propensos a serem referidos a estilos "livros" (científicos, artísticos e assim por diante). Este subgrupo pode incluir as palavras "responder", "perguntar", "adicionar", "continuar", "terminar" e assim por diante.

4. Verbos de fala, indicando o lugar da observação no diálogo e indicando certas características do conteúdo do texto falado. Isso inclui as palavras "perguntar", "resposta", "objeto", "confirmar" e várias outras.

Similar em significado

Exemplos de verbos falados também podem ser encontrados entre palavras que à primeira vista não pertencem a eles.

Por exemplo, o fato de enviar um textoa informação é frequentemente expressa usando as unidades lexicais "telégrafo", "chamada" e similares.

Boa substituição

Não é incomum que outra palavra seja usada em vez do verbo de falar. Na maioria das vezes isso acontece para transmitir o estado em que o falante está. Um exemplo pode ser encontrado na frase abaixo.

Ele estava com pressa: "Fale mais rápido! Estou atrasado para a aula." O verbo "apressado" é usado aqui no sentido de "pronunciou rapidamente as palavras".

Verbos que denotam as emoções de uma pessoa durante a pronúncia do texto também devem ser atribuídos ao mesmo tipo. Muitas vezes você pode encontrar expressões como: "Ele sorriu:" Tudo vai ficar bem!"

dois sorrindo
dois sorrindo

Uma frase semelhante pode ser feita com os verbos: "sorriu", "fez a testa", "regozijou", "pensou" e outros.

Características gerais dos verbos falados

Diferentes cientistas abordaram a questão de definir este termo à sua maneira. Muitos filólogos domésticos sugeriram que apenas as palavras que denotam diretamente o processo da fala podem ser atribuídas a essa categoria. A descrição das várias nuances desta ação não está diretamente relacionada aos verbos de falar.

Informações sobre outros detalhes do processo comunicativo podem ser obtidas através de outras palavras ou construções lexicais.

Dois desafios que esses cientistas estabeleceram para si mesmos:

1. Considere a conexão dos verbos falantes com outras partesdiscurso.

2. Determine como o significado das palavras que expressam o processo de transferência de informações muda, dependendo das estruturas nas quais elas estão incluídas. Deve-se acrescentar que os adeptos dessa teoria chamam os verbos de falar aquelas unidades lexicais que, independentemente do contexto, são sempre usadas no sentido de "falar". Esses filólogos também reconhecem a possibilidade de significados e nuances adicionais.

Ficção

Os verbos de fala são frequentemente mencionados em trabalhos dedicados à análise dos meios de expressão artística em várias obras da literatura russa e mundial.

Não é incomum enumerar todos os verbos que estamos considerando que estão presentes em um determinado livro, bem como contar o número de usos de cada um deles. A predominância do grupo "neutro" pode ser considerada um sinal do estilo especial de um autor. Na maioria das vezes, tal escolha de palavras indica que o escritor procurou dar maior agilidade, dinamismo à sua obra, sem se deter em pequenos detalhes. A mesma técnica também pode servir para tornar o texto mais sério, científico ou, ao contrário, mais leve.

Foi realizada uma análise semelhante do romance "The Gadfly" do escritor inglês E. Voynich. Nele, os verbos neutros de falar são mais frequentemente encontrados. Isso cria o efeito de uma descrição imparcial e sem emoção dos eventos. Este estilo de apresentação é típico para romances históricos. Através do uso de certas palavras para descrever a fala dos personagens, pode-se também traçar a atitude do narrador em relação aos personagens. As palavrasajudar a revelar o caráter do personagem.

Bom uso

Especialistas no campo da língua russa costumam falar sobre vários casos de erros estilísticos associados ao uso de sinônimos para a palavra "disse". Na mídia, a palavra "declarou" recentemente se tornou muito popular. Mas se você recorrer às suas definições, poderá encontrar o seguinte: você pode declarar fazendo um discurso oficial, expressando uma opinião documentada ou pronunciando frases com um grau maior de emotividade.

falando no telefone
falando no telefone

Sinônimos insidiosos

À primeira vista, os verbos falados não podem causar nenhuma dificuldade para o falante. Mas não é assim. Essas palavras são sinônimas, mas contextuais. Isso significa que a adequação de seu uso depende da situação específica. Também vale a pena prestar atenção à sua compatibilidade com outras palavras. Por exemplo, ao usar o verbo "compartilhar" no sentido de "disse", deve-se lembrar que isso não pode ser usado para descrever nenhum discurso, mas apenas um em que alguém fala sobre seus pensamentos mais íntimos ou planos para o futuro. O verbo "fazer uma pergunta" também pode ser atribuído à categoria de palavras a que este artigo é dedicado. Não descreve diretamente o processo de falar, mas está intimamente relacionado a ele.

Como você sabe, as informações de texto e fala podem ser percebidas e transmitidas de diferentes formas, com a participação de todos os sentidos. Portanto, em um determinado contexto, palavras e expressões como"fazer uma pergunta", "pensar", "considerar", também pode estar relacionado indiretamente à fala. Por exemplo, a frase "Eles consideraram alocar fundos para o desenvolvimento da cultura" descreve uma situação em que uma determinada decisão é tomada por um grupo de pessoas. Isso significa que a fala está indubitavelmente envolvida nesse processo.

Falar em público
Falar em público

Como conclusão

Este artigo foi dedicado ao tópico de falar verbos em russo. Pode ser útil para uma ampla gama de leitores - desde estudantes de universidades de idiomas até pessoas cujas atividades profissionais envolvem a escrita frequente de textos. No entanto, não apenas os profissionais, mas também todas as pessoas que falam russo devem ter uma ideia sobre o uso correto dos verbos falados.

Recomendado: