"Bad" é uma palavra que é frequentemente usada tanto no discurso coloquial quanto no literário. Na maioria das vezes, está associado a "estúpido", isto é, a uma pessoa de mente estreita. Mas se você estudar esse lexema com mais detalhes, descobrirá que ele tem vários matizes de interpretação. Eles, assim como a etimologia da palavra, seus sinônimos e exemplos de frases, serão discutidos a seguir.
Várias interpretações
O significado da palavra "ruim" nos dicionários é o seguinte:
- Nojento ruim, má qualidade. Exemplo: "Um grande acúmulo de depósitos de gordura no esgoto adjacente à pia da cozinha faz com que eles se decomponham e, como resultado, um mau cheiro é emitido."
- Feio, feio. Exemplo: “Era seguro dizer que essa garota é feia, mas as pessoas, experimentando seu charme, esqueceram disso.”
- Repreensível, imoral. Exemplo: “O ódio de pessoas más pode ser causado por boas ações, assim como pessoas boas podem ser odiadas por más ações.”
- Em coloquialdiscurso, também, você pode ouvir esta palavra. Na linguagem comum, mau significa “estúpido”, “louco”. Exemplo: “Ele tem falado sozinho ultimamente. Ele se tornou muito ruim.”
- Opressivo, sem alegria, desfavorável. Exemplo: “De manhã à noite ele estava de mau humor.”
- Mal percebido pelos outros e pela sociedade: Exemplo: "Com um temperamento tão ruim, é improvável que você faça amigos."
Em seguida, considere a origem da palavra.
Etimologia
Derivado de um formulário relacionado:
- Adjetivo ucraniano "ruim", que significa "estúpido", "louco";
- Adjetivo bielorrusso "ruim" e substantivo "absurdo".
Um fato interessante é que os linguistas associam o lexema estudado com:
- Lituano su padùrmu, que significa "rapidamente" e "tempestuosa", e também padùrmai - "rapidamente";
- Antigo dūrai prussiano, que significa "com medo";
- Grego θοῦρος que significa "assertivo", "rápido";
- também grego θοῦρις ἀλκή, que se traduz como "força violenta e tempestuosa."
Em conclusão, aqui estão as palavras com significado próximo.
Sinônimos
Entre eles:
- feio;
- queijo;
- desagradável
- nojento;
- nojento;
- nojento;
- nojento;
- desagradável;
- repulsivo;
- vil;
- imoral;
- desagradável;
- negativo;
- f alta;
- ruim;
- ruim;
- ruim;
- negativo;
- nocivo;
- indelicado;
- mal;
- fino;
- carregado;
- pior;
- perigoso;
- inútil;
- não é louvável;
- que diabos;
- ruim;
- insatisfatório;
- louco;
- burro;
- loose;
- horrível;
- cabeça vazia;
- idiota;
- estúpido;
- revoltante;
- estúpido;
- impróprio;
- bobo;
- repreensível;
- cabeça fraca;
- invejável;
- sem cabeça;
- batido;
- simples;
- repreensível;
- não é um presente;
- repreensível;
- ruim;
- sem atenção;
- repreensível.
Como você pode ver, a palavra em estudo se distingue por um grande número de palavras com significado próximo, bem como nuances de significado.
