Existem palavras maravilhosas e multifacetadas, mas como raramente as usamos na fala cotidiana, seu significado é esquecido e apagado. Portanto, é necessário de tempos em tempos relembrar o significado de certas definições. Hoje, o foco de nossa atenção é a fúria - essa é uma qualidade. Falaremos sobre as sutilezas abaixo.
Significado
Você já viu uma pessoa com raiva? Todo mundo tem uma experiência semelhante. Ele poderia irritar um professor ou pai, cair sob a mão quente de sua mãe. Há qualquer número desses casos. Você sabia que naquele momento todas essas pessoas estavam furiosas? Este é o primeiro significado da palavra "fúria", isso não é tudo.
Esta incrível característica tem um pólo positivo e um pólo negativo, e às vezes pode até servir de elogio. Por exemplo, há uma música que começa assim: "Furious and obstinado, burn, fire, burn". Nesse caso, conhecendo o contexto, é difícil acreditar que Okudzhava signifique um incêndio florestal ou algum outro elemento desenfreado que destrói tudo e todos em seu caminho. Esta é uma música estudantil, romântica elírico. Você pode traduzi-lo do russo para o russo algo assim: "Fogo, seja inflexível e queime, não importa o quê." É claro que tal tradução é um assunto quase absurdo e bem-humorado, mas nos revela o segundo significado da palavra "fúria" - esta é a manifestação máxima de alguma qualidade, frenesi. E aqui o sentimento já pode ser positivo, e não apenas raiva. O que pode ser barulhento?
- Amor.
- Alegria.
- Juros.
- Curiosidade.
- Curiosidade.
A lista em perspectiva pode ser interminável, mas é mais importante entender o princípio. Esperamos que o objetivo tenha sido alcançado.
Sinônimos para valor negativo
Naturalmente, se falamos de um sinônimo para a palavra "fúria", então, dada a dispersão de significados, é difícil escolher um substituto. É importante entender o contexto e o significado do que uma pessoa quer dizer. Então, se estamos falando de uma característica negativa, então as substituições são as seguintes:
- Raiva.
- Ódio.
- Raiva.
- Raiva.
- Indignação.
- Excitação.
É fácil entender que a fúria é uma qualidade ambivalente, ou seja, pode expressar tanto significados negativos quanto positivos. Passamos para o outro pólo.
Substituições de valor positivo
É mais agradável falar de algo positivo. Qualquer frenesi positivo pode ser substituído por advérbios "fortemente" ou "muito". Por exemplo: "O menino freneticamenteinteressados em marcas. Podemos dizer que ele está muito interessado em marcas ou muito interessado nelas. Outra coisa é que alguma sombra de significado desaparecerá. Fortemente ou muito, você pode se interessar de diferentes maneiras. Se estamos falando de obsessão ou mania, então os advérbios irão borrar o efeito e enganar. Você pode usar adjetivos.
- Possuído.
- Maníaco.
- Avid.
Se o leitor entender o significado das substituições, ele poderá facilmente lidar com a tarefa sozinho. No entanto, mesmo aqui deve-se dizer que essas substituições transmitem o significado um pouco mais denso e espesso do que a palavra "violentamente". Mas com sinônimos é sempre assim - perdemos algo, mas encontramos algo. Felizmente, essa precisão cirúrgica de significado geralmente não é necessária na fala cotidiana.