Em russo, muitas palavras mudam de acordo com o caso. O que é isso? Caso é uma característica morfológica variável de partes do discurso associada a uma mudança na forma de uma palavra.
Existem seis casos em russo, cada um com seu próprio significado. Para determinar o caso, por exemplo, de substantivos, você precisa fazer a pergunta apropriada. Um dos casos, o quinto nesta linha, é chamado de instrumental.
O nome deste caso já fala sobre seu significado: um objeto, meio ou ferramenta que é usado para criar, fazer algo - por exemplo, cortar com um machado, pintar com um pincel, derramar chuva. Perguntas respondidas pelas palavras neste caso: "Por quem? Por quê?" Em alguns casos, podem ser feitas perguntas circunstanciais. Outra característica distintiva dos outros é o caso instrumental - desinências: -oy (-s), -om (-em,) -yu (singular), -ami, -ami (plural) em substantivos, -ym (-im), -oh (-s) (singular), -th (-im) (plural) para adjetivos e números ordinais.
Criativocase tem significados diferentes, por exemplo:
- indica o momento em que uma ação é realizada ou um estado se manifesta: banho de sol durante o dia, colheita no outono;
- indica uma ferramenta ou meio, um instrumento com o qual uma ação é realizada: comer com uma colher, cavar com uma pá;
- tem o significado do método e forma de ação; mostra uma característica qualitativa, definidora da ação: correr a galope, cantar em voz baixa, ficar de costas, andar em pequenos passos;
- o caso instrumental pode ter o significado de comparar a performance de uma ação com a qualidade de um objeto ou imagem: derramar como uma parede, voar como um relâmpago;
- uma indicação do local onde a ação é realizada: navegar pelo mar, atravessar a floresta;
- o caso instrumental pode ter um significado indicando o atributo de um objeto: sobrancelhas com casinha, esponjas com laço;
- o valor de uma área parcial e limitada de um recurso: satisfeito com o resultado, conhecido por conquistas;
- indicação de signo, função, cargo: eleito como deputado, reconhecido como meio;
- um sinal predicativo para explicar a parte nominal do predicado composto: conseguiu um emprego como carregador, tornou-se um programador;
- um significado que indica a relação do objeto com a ação: convencer pela ação, surpreender pela ação;
- o significado do modo de ação e seu método: cantar no baixo, dar pequenos passos;
- uma indicação do período etário da vida: quando criança, ela chorava muito;
- o instrumental tem um significado que indica aquele que executa a ação: a obra é protegidaestudante de pós-graduação, janela quebrada com pedra;
- valor da quantidade: contar por cincos.
| significado | pergunta | exemplo |
| tempo de ação | quando? |
dormir à noite semear na primavera |
| ferramenta, ferramenta | o que? | ancinho, corte com faca |
| método e modo de ação | o que? como? | galope, cante barítono, fique de costas |
| comparação com qualidade | o que? como? | rodando, rugindo como uma beluga, uivando como um lobo |
| lugar de ação | o que? | corra pelo campo, faça o seu caminho pelos caminhos |
| indicando o sinal do sujeito | o que? | rabo de crochê |
| restrição de recurso | o que? | famoso por sua façanha |
| sinal de função, posição | quem? o que? | nomeado deputado |
| sinal predicativo | quem? | tenho um zelador |
| relação do objeto com a ação | o que? como? | frustrado com uma avaliação, se delicie com um presente |
| ação e como fazer | como? o que? | nado peito |
| período etário da vida | quem? o que? | valorize a juventude |
| valor da quantidade | o que? | multiplica por dezenas |
Os números também mudampor casos, mas sua declinação depende de qual grupo desta parte do discurso eles pertencem: quantitativo, ordinal ou fracionário.
O caso instrumental dos numerais tem variantes diferentes, dependendo de sua forma: quatro, cinco, mas quinhentos e quinhentos. Existem duas opções para a declinação dos números compostos: para os números cardinais, todas as palavras que o compõem mudam, e para os números ordinais, apenas a última: seiscentos e cinquenta e dois ou seiscentos e cinquenta e dois.
