Pronomes em inglês com tradução: table. O papel dos pronomes em inglês

Índice:

Pronomes em inglês com tradução: table. O papel dos pronomes em inglês
Pronomes em inglês com tradução: table. O papel dos pronomes em inglês
Anonim

Para tornar sua fala em uma língua estrangeira expressiva, correta e variada, bem como para aprender a entender o que as outras pessoas dizem (escrevem), você precisa conhecer os pronomes em inglês. Uma tabela (e mais de uma) será apresentada neste artigo com as explicações necessárias para facilitar a assimilação do material gramatical.

O que é um pronome e para que serve

Esta parte do discurso é usada em qualquer idioma para evitar tautologias, para animar declarações secas e também para torná-las mais lógicas. Os pronomes em inglês são chamados Pronouns, que se traduz como “em vez de substantivos.”

Este componente de serviço atua como um substituto para as partes do discurso que já foram mencionadas em texto falado ou escrito. Substantivos e adjetivos podem ser substituídos, com um pouco menos de frequência - advérbios e numerais. Os pronomes nos ajudam a manter a lógica e clareza da apresentação do pensamento, mas ao mesmo tempo não nos repetimos, nomeando as mesmas pessoas, objetos, fenômenos, signos, etc.

Quais são os pronomes em inglês

Existem oito tipos no totalessas partes do discurso de serviço. A seguir, consideraremos cada um deles separadamente

Pronomes ingleses, como os russos, mudam de pessoa, gênero e número. Além disso, eles devem ser consistentes com a parte do discurso que substituem. Por exemplo, acordo com base no gênero: menina (menina) - ela (ela). Da mesma forma, a coordenação é realizada no número: meninos (meninos) - eles (eles).

pronomes ingleses
pronomes ingleses

Agora vamos dar uma olhada no que é cada variedade e como essa parte do discurso de serviço consegue simplificar o inglês.

Pronomes Pessoais

Eles têm esse nome porque substituem substantivos - animados e inanimados. São sete no total.

  • I - I;
  • você - você (você);
  • ele - ele;
  • ela - ela;
  • it - it;
  • nós - nós;
  • eles - eles.

Observe os seguintes recursos:

1. You é usado tanto no singular quanto no plural. É traduzido de acordo: “você”, “você” (apelo a uma pessoa) ou “você” (apelo a um grupo de pessoas).

2. Denota não apenas objetos inanimados, mas também animais.

tabela de pronomes ingleses
tabela de pronomes ingleses

Os pronomes pessoais acima são dados no caso nominativo. Mas e se você precisar dizer: “você”, “eu”, “sobre nós”, etc.? O que é transmitido em russo por outros casos (dativo, genitivo, preposicional, etc.), em inglês é chamado em uma palavra - o caso subjetivo. Tais pronomessubstituir palavras que não são o sujeito da frase. A tabela de correspondência é mostrada abaixo.

Quem? O quê?

Quem? Que? A quem? Que? Por quem? Como? Sobre quem? Sobre o quê?

I me - eu, eu, eu, etc.
você você - você (você), você (você), etc.
ele ele - para ele, ele, etc.
ela ela - ela, ela, etc.
it it - para ele, para ele, etc.
nós nós - nós, nós, etc.
eles eles - eles, eles, etc.

Comece a praticar usando o caso subjetivo quando você entender e aprender completamente as formas do nominativo. Caso contrário, você corre o risco de ficar confuso. Em geral, memorizar pronomes é bastante simples, e quanto mais você estudar uma língua estrangeira, mais confiante você ficará para falar.

Pronomes Possessivos

Este grupo é o segundo mais utilizado. Mas não se apresse em se assustar quando vir novos pronomes em inglês. A tabela abaixo mostra a correspondência entre os tipos pessoais e possessivos.

Pronome pessoal

Pronome possessivo

I – I meu - meu
você - você (você) seu - seu (seu)
ele - ele seu - seu
ela - ela ela - ela
it - it seu - dele
nós – nós nosso – nosso
eles - eles deles - seus

Como você pode ver, quase todos os pronomes têm o mesmo radical, e na maioria das vezes as diferenças estão apenas em uma letra.

pronomes em inglês
pronomes em inglês

Recomenda-se aprender e trabalhar nos exercícios primeiro os pronomes pessoais, depois os possessivos e depois praticar em testes mistos, onde você precisa escolher a opção que é adequada em significado e gramática: você ou seu, etc. Assim, você aprenderá tudo com firmeza e nunca confunda esses dois grupos superficialmente semelhantes.

Pronomes Demonstrativos

Continuamos estudando os pronomes em inglês e agora passamos para a variedade que ajuda a navegar no espaço, mostrar determinado objeto, direção e lugar. Eles não mudam por pessoa ou gênero, mas têm formas singulares e plurais. Mais adiante na tabela você verá pronomes demonstrativos em inglês com tradução.

Localização:

fechar

longe

Singular

Plural

este (este) estes (estes)
isso esses

Por exemplo, se um quadro está pendurado na parede à distância, então eles dizem sobre isso: Isso é um quadro. E se houver lápis por perto na mesa, isso pode ser indicado da seguinte forma: São lápis.

Pronomes em inglês com tradução
Pronomes em inglês com tradução

Este grupo de partes do discurso de serviço tem outra função. Eles podem substituir palavras individuais ou até mesmo expressões inteiras. Isso é feito para evitar repetições. Por exemplo: A qualidade do ar na vila é melhor do que na cidade - A qualidade do ar na vila é melhor do que (qualidade do ar) na cidade.

Pronomes Relativos

Essa variedade geralmente pode ser encontrada em frases complexas para conectar as partes principal e subordinada. Tal pronome inglês com tradução e compreensão da fala estrangeira pode criar dificuldades. Portanto, é necessário entender bem essa questão. Existem os seguintes pronomes relativos:

  • that - what, which (usado para se referir a objetos animados e inanimados);
  • which - which (apenas para se referir a objetos ou fenômenos);
  • who – quem, quem (indica apenas pessoas);
  • whom - para quem, quem, quem (não encontrado na linguagem coloquial, usado apenas no discurso oficial como um clichê de fala).

Pronomes interrogativos

Como você pode imaginar, esse tipo é usado em frases interrogativas. se vocêso tópico “Perguntas Especiais” já é familiar, o que significa que você conhece bem esses pronomes em inglês. Todos eles se destacam pelo fato de começarem com a combinação de letras wh:

  • o que? - que? que? qual?
  • qual? - que? qual (dos dois)?
  • quem? – quem?
  • quem? - a quem? quem?
  • de quem? – de quem?

Às vezes o sufixo -ever pode ser adicionado a eles, e então combinações de qualquer (qualquer, qualquer coisa), quem (qualquer, qualquer um), etc. são obtidas.

pronomes em inglês
pronomes em inglês

Preste atenção especial aos seguintes recursos.

Who é usado no singular e assume a forma verbal is, assim como a desinência -s no presente simples.

Quem está aí? Quem gosta desse filme?

A exceção é quando um pronome pessoal no plural é usado (você, nós, eles), se a resposta envolver nomear várias pessoas, objetos, fenômenos, etc.

Quem é você?

Quem de vocês mora nesta casa? - Nós fazemos. (Qual de vocês mora nesta casa? - Nós.)

Pronomes Indefinidos

Situações muitas vezes surgem quando a informação não é totalmente clara, ou o falante não tem certeza de sua veracidade. Para esses casos, existe um grupo especial de palavras de serviço. Abaixo você pode ver todos os pronomes indefinidos em inglês com tradução.

Objetos animados

objetos inanimados

qualquer um, qualquer um - qualquer um, qualquer um qualquer coisa –qualquer coisa, qualquer coisa
todos, todos - todos, todos tudo
ninguém, ninguém - ninguém nada - nada, nada
alguém - alguém algo - algo

other - other

qualquer - qualquer (ao escolher entre dois)

nenhum - nenhum (ao escolher entre dois)

cada - cada

Por favor, note que todos os pronomes listados na tabela são singulares (mesmo se traduzidos para o russo, eles se referem a muitos objetos ou pessoas).

pronomes pessoais em inglês
pronomes pessoais em inglês

O plural dos pronomes indefinidos é representado pelas seguintes palavras:

  • qualquer - qualquer;
  • ambos - ambos;
  • vários - vários;
  • outros - outros, outros;
  • muitos - poucos;
  • poucos - poucos.

Pronomes Reflexivos

Usado para se referir a ações que são realizadas em si mesmo. Esses pronomes ingleses estão relacionados às variedades que você já conhece - pessoal e possessivo. Somente neste caso, a partícula -self (no singular) ou -selves (no plural) é adicionada.

  • (I) Eu – eu mesmo;
  • (você) você - você mesmo;
  • (ele) ele – ele mesmo;
  • (ela) ela – ela mesma;
  • (it) it - ele mesmo (sobre animais e objetos inanimados);
  • (nós) nós – nós mesmos;
  • (você) você– vocês mesmos;
  • (eles) eles – eles mesmos.

Como traduzir pronomes reflexivos? Isso é melhor compreendido por meio de exemplos.

pronome inglês com tradução
pronome inglês com tradução

Às vezes pode ser traduzido como "você mesmo", "você mesmo", etc.

"Por quê?", ela se perguntou - "Por quê?" ela se perguntou.

Nós organizamos um ótimo feriado para nós mesmos - Nós organizamos um ótimo feriado para nós mesmos.

Em alguns casos, você pode traduzir esses pronomes com partículas reflexivas -s e -sya.

Um gato se lavou - O gato se lavou.

Onde você está se escondendo? – Onde você está se escondendo?

Nos casos em que é enfatizado o fato de que a ação foi realizada por alguém por conta própria, os pronomes reflexivos podem ser traduzidos com as palavras "ele mesmo", "ela mesma", etc.

Ele mesmo construiu esta casa - Ele mesmo construiu esta casa.

Pronomes recíprocos

Esta variedade inclui apenas dois representantes: um e outro. Eles são sinônimos.

Tais pronomes são usados nos casos em que dois objetos realizam a mesma ação direcionada um ao outro.

Nós nos amamos - Nós nos amamos.

Eles se abraçaram e se beijaram – Eles se abraçaram e se beijaram.

No dia de Natal os amigos deram presentes uns aos outros - No Natal, os amigos deram presentes uns aos outros.

Nos casos em que é necessário designar um grupo de pessoas realizando a mesma ação em relação umas às outras, é necessário usar a forma umas para as outras. Por exemplo:

Somos uma família unida e sempre ajudamos uns aos outros. – Somos uma família amigável e sempre ajudamos uns aos outros.

Pessoas de diferentes gerações têm dificuldades em se entender

É assim que o sistema de pronomes se parece em inglês. Não há nada complicado nisso, pois alguns grupos de palavras funcionais são formados a partir de outros: reflexivos e possessivos - de pessoal, mútuo - de indefinido, etc.

Depois de aprender e entender a teoria, comece a praticar diferentes tipos de exercícios. Quanto mais vezes você fizer isso, mais cedo você alcançará um resultado notável: você começará a usar pronomes em inglês em seu discurso sem hesitação.

Recomendado: