A capacidade de ganhar tempo em uma conversa é necessária não apenas para a política. Para quem acabou de começar a aprender uma língua estrangeira? isso também é muito importante, e aqui as palavras de preenchimento virão em socorro, bem como as expressões que permitirão que você preencha a pausa e pense na sua próxima declaração. Não tenha medo de frases formuladas - nossa linguagem consiste nelas.
Expressões úteis em inglês: preenchendo as lacunas
Então:
- Bem - um análogo do nosso "bom" ou "bem". Apenas "bem" não está no sentido de incentivo de "vamos lá!" - nesse sentido, usamos no final de uma frase e no início de uma frase - quando precisamos “comprar tempo”. Por exemplo: "Bem, conte-me mais sobre seus planos." "Bem, me conte mais sobre seus planos." Outra tradução desta palavra é "em qualquer caso". Por exemplo: "Bem, eu não sou bom orador tão bom." "De qualquer forma, eu não sou um bom orador."
- De qualquer forma – as opções de tradução são as mesmas de bem, mas o uso de de qualquer maneira é típico para pessoas deEUA. Exemplo: "De qualquer forma, John se divorciou" - "Bem, John se divorciou."
- Tanto quanto - relativamente, relativamente, relativamente, quanto, etc. Por exemplo: "Até onde me lembro, você está planejando deixar esse emprego". “Eu entendo que você vai deixar este emprego.”
- A propósito ou uma abreviação popular de mídia social para esta frase é btw. É traduzido como "a propósito", "a propósito". Por exemplo: "A propósito, meu namorado também gosta de motociclismo." – “A propósito, meu namorado também gosta de motos.”
Essas expressões definidas em inglês são comuns o suficiente para valer a pena gastar seu tempo em primeiro lugar.
Construindo frases conectadas
Estas frases coloquiais em inglês ajudarão não apenas a diluir o texto, mas também a construir logicamente sua narrativa:
- Primeiro de tudo - em primeiro lugar. Por exemplo, em primeiro lugar, gostaria que você me contasse sobre sua infância. - Em primeiro lugar, prefiro que você me conte sobre sua infância.
- Além disso – além disso, além disso, e sim… Por exemplo: E mais, seu filho foi reprovado no exame. “E, além disso, seu filho foi reprovado nos exames.
- Afinal de contas - finalmente, no final, afinal de contas, seja como for, assim. Por exemplo: Afinal, ela fez uma escolha certa. - Ela fez a escolha certa, afinal.
- Além disso - mais do que isso. Por exemplo: além disso, não acredito nele. “Além disso, eu não acredito nele.
Frases de viagem
Comosem gastar muito tempo para aprender inglês para viajar? O livro de frases é fácil de encontrar, mas qual é a melhor maneira de trabalhar com ele? Basta memorizar algumas frases de modelo, palavras individuais que podem ser facilmente substituídas ou usadas em outras frases - e você já terá um bom dicionário ativo.
Por exemplo: eu não entendo inglês. – Não entendo inglês.
Adicione uma palavra curta bem (bom).
Eu não entendo bem inglês. – Não entendo bem inglês.
Em vez de um poço simples, você pode usar a expressão mais popular muito bem (muito bom). Obtemos:
Eu não entendo muito bem inglês. – Não entendo muito bem inglês.
Tendo analisado esses exemplos, você já entendeu que “eu não” significa “eu não”, e ao invés de entender, você pode substituir qualquer verbo na forma inicial do dicionário. Claro, seria desejável saber que "eu não" é "eu não sou" apenas para o tempo presente, ou seja, com sua ajuda você só pode dizer "eu não", mas você não pode dizer "eu nao fiz". Mas tudo isso pode ser facilmente esclarecido com a ajuda de um guia gramatical de qualidade. Para navegar em suas viagens, é importante ter um bom vocabulário, mas a gramática pode esperar. Erros serão perdoados. Um conjunto de expressões que são compreensíveis e úteis para você é realmente muito conveniente de implementar, analisando frases de acordo com o esquema acima. Por exemplo, tente brincar com as seguintes frases. Cada um deles certamente será útil em sua jornada:
Como posso chegar ao aeroporto(para chegar ao aeroporto)?
(O verbo get é um dos mais usados, seu significado principal é "get").
Posso pagar com cartão de crédito?
(Nesta frase, as palavras cartão de crédito podem ser substituídas por um short cash - cash).
Você poderia me ajudar um pouco?
(Similar. A ajuda é muito fácil de substituir por outro verbo).
Onde fica o supermercado?
Dê uma olhada nas primeiras partes dessas frases (posso, como posso, onde está, etc.). Usando-os, você pode facilmente aprender inglês falado para turistas. As frases, por exemplo, podem ser:
Você poderia me dizer…. - Você poderia me dizer…
Onde fica a bilheteria/loja/hospital? – Onde fica a bilheteria/loja/hospital?
Posso entrar/ajudá-lo/pedir-lhe/comer outro pastel? – Posso entrar/ajudá-lo/pedir-lhe/levar outro bolo? (a palavra pode tem uma conotação de permissão "pode", "permitir")
As expressões e frases mais comuns
As seguintes frases coloquiais em inglês não podem ser ignoradas, elas podem ser encontradas na vida cotidiana, em todos os filmes ou obras literárias. Eles são repetidos com tanta frequência que é impossível não lembrá-los. Todos eles são bastante gerais, podem ser usados em uma variedade de situações. Então:
Qual é o problema? – Qual é o problema?
- Legal! - Frio! Esta palavra é quaseé um parasita, é tão comum. No entanto, não há maneira mais fácil de expressar sua admiração ou aprovação.
- Muito bem. - Muito bem. Uma das formas mais famosas de mostrar sua aprovação.
- Calma. - Vá com calma. Uma expressão popular semelhante em significado é Não se preocupe. - Não se preocupe.
Frases de cortesia
Livros tradicionais e cursos de inglês, via de regra, dão bons conhecimentos de gramática e permitem expandir o vocabulário, mas com a ajuda deles é impossível aprender frases coloquiais em inglês. Por isso, vale a pena dar uma atenção especial a eles, pois são a principal dificuldade para a maioria dos estudantes quando viajam para países de língua inglesa. Ao estudar as expressões coloquiais mais populares, você deve entender imediatamente se elas se referem à linguagem formal, informal ou gíria. Considere exemplos:
A primeira coisa para começar é "Como você está?"
"Como você está?" - tem uma conotação bastante formal. Não é tanto uma questão de "como você está?", mas uma expressão de atenção, uma saudação e uma maneira de iniciar uma conversa. A resposta padrão para essa expressão, com a qual você nunca pode errar, não importa como as coisas realmente vão para você: estou bem, obrigado. Existem outras opções, é melhor iniciá-las com "estou" (estou bem / muito bem). Respostas "mais ou menos" (mais ou menos ou cinquenta e cinquenta) serão percebidas como seu desejo de continuar a conversa e não são mais tão formais.
As três frases a seguir são exemplos de tradução direta,mas eles têm o mesmo significado geral - “Como você está?” Eles são mais casuais do que "Como você está?"
"Como você está?" – “Como você está agora?”
"Como vai?" – “Como vai?”
"Como está tudo?" – “Como estão todos?”
"Como é a vida?" – “Como você está?”
"Como estão as coisas?" - "Como estão as coisas?"
Outra maneira popular de perguntar "Como você está?" é a famosa expressão "E aí?" Ele literalmente se traduz em "O que há de novo?" Esta frase é informal e funciona bem com amigos.
Como expressar gratidão e encerrar uma conversa
Esta é uma obrigação para quem quer aprender inglês para viajar. O livro de frases de quase qualquer autor oferece essa opção - "Obrigado". No entanto, você pode ouvir "Obrigado" com muito mais frequência. Além disso, você pode ouvir "Cheers" ou "Ta" (especialmente no Reino Unido).
"Tenha um bom dia!" - "Tenha um ótimo dia!" Com esta frase, você pode encerrar uma conversa, carta, conversa de bate-papo. É perfeito para se comunicar com estranhos. Você também pode usar expressões mais informais, como "cuide-se" (cuide-se, mantenha os olhos abertos), "até mais!" (classicamente escrito "te vejo", que significa "te vejo mais tarde")
Abreviaturas populares
Em inglês coloquial, muito usado:
- vai em vez de ir para (vai fazer smth.);
- quero ao invés de quero(quer);
- shoulda em vez de shoud have ("deveria ter feito", depois de shoulda você precisa usar o particípio passado);
- coulda em vez de could have (“could”, particípio passado também é usado depois de coulda).
E agora estas frases coloquiais em inglês com exemplos de tradução:
Eu quero ser modelo. – Eu quero ser modelo.
Você deveria estar lá ontem. – Você deveria ter estado lá ontem.
Vou visitar Praga. – Vou visitar Praga.
Você poderia me ajudar. – Você poderia me ajudar.
Expressões populares em inglês para manter a conversa em andamento
Como concordar ou objetar, expressar sua opinião ou expressar sua atitude em relação ao assunto da conversa?
Vamos começar com o mais simples: sério? Essa breve pergunta, que se traduz como “realmente?”, fará com que o interlocutor entenda que você está questionando o que ele está dizendo, aguardando esclarecimentos e pronto para ouvi-lo novamente. Você está certo/errado permitirá que você expresse claramente sua opinião (Você está certo/errado). Para iniciar seu pensamento, basta dizer: suponho … - suponho …. Para concordar ou discordar do interlocutor: eu (não) concordo com você. – Eu (dis)concordo com você.
Dicas para aprender inglês rápido
Como aprender frases de conversação em inglês? O mais importante para quem vai viajar é a habilidade de ouvir. Deixe seus livros de lado. Das quatro habilidades que caracterizam o conhecimento da língua inglesa - ouvir, ler,gramática e fala - é o primeiro que é importante para você. Ao exercitar suas habilidades de compreensão auditiva, você se prepara para falar bem. Considere como as crianças aprendem a falar. Primeiro - entender, isto é, um processo passivo, então - falar. Então ouça o máximo que puder. Podem ser diálogos em inglês, conversas entre outras pessoas, filmes, rádio, talk shows e assim por diante. Não apenas assista a filmes, trabalhe. É altamente recomendável assistir a filmes com legendas. Anote as expressões definidas em inglês que aparecem no filme. Analise-os, verifique seu significado no dicionário. Em seguida, assista ao filme de forma descontraída, prestando atenção também em outras palavras. Não importa o resultado que você alcançou e se você se lembra de pelo menos alguma coisa. Passe para o próximo filme e siga o mesmo padrão. Depois de um tempo, tente olhar para suas anotações. Você ficará surpreso com o quanto você já entende e está familiarizado. Assim, sem se esforçar muito e se divertindo, você ganha um bom vocabulário.
