Corte - o que é? Esta palavra tem muitas interpretações e denota uma ação e um objeto ao mesmo tempo. Nem todo mundo sabe, mas etimologicamente tem uma conexão com uma peça de roupa como uma camisa. Mais detalhes sobre o fato de se tratar de um abate serão descritos no artigo.
Conexão com o verbo
O primeiro dos significados da palavra "cortar", que ocorre no dicionário, é a ação correspondente ao verbo "cortar". Diz respeito, por exemplo:
- Corte árvores ou tire-as da floresta.
- Esmagamento de alimentos com ferramentas de corte.
- Produção da planta, onde é utilizado o método de separação do material em chapa através do seu deslocamento por impacto. É usado em guilhotinas em alguns projetos.
Um exemplo do uso da palavra: “O Código Penal da Federação Russa contém um artigo segundo o qual são punidos a extração ilegal de madeira e danos significativos à floresta ou outras plantações, cometidos em grande escala, o que pode ser expressa tanto na aplicação de penalidades quanto em trabalho corretivo compulsório, e até prisão por até um ano.”
Próximo para uma melhor compreensão do significado de "cortar"considere o verbo "hack" ao qual o dicionário se refere.
Significados do verbo
No dicionário, você encontra várias interpretações do verbo "hack".
- A primeira delas é partir, triturar, cortar alguma coisa. Exemplo: “Os falcões eram alimentados com carne cortando-a e depois colocando-a ao ar livre e gritando alto até que os pássaros pousassem e começassem a bicar.”
- A segunda opção é usada em sentido figurado e significa construir, construir algo com troncos, outras madeiras. Exemplo: “No conselho de família, os irmãos decidiram que na primavera eles derrubariam juntos a cabana para o mais novo deles.”
- A terceira opção também tem um significado e significa figurativo - dizer algo diretamente, sem qualquer embelezamento e rodeios. Exemplo: “Andrey Sergeevich foi uma pessoa decidida desde sua juventude, ele agia com nitidez e se expressava mordaz, ele sempre cortava a verdade.”
O que é hacking no jargão?
Mas, além dos indicados, o verbo em questão também possui significados relacionados ao jargão. São como:
- Entenda, compreenda algo. Exemplo: “Alexey disse a Masha em grande segredo que ele não corta nada nas regras deste jogo moderno.”
- Proibir, rejeitar. Exemplo: “Natasha reclamou com seu irmão que sua mãe constantemente corta todos os seus empreendimentos criativos, submetendo-os às mais severas críticas.”
Tocar música com drive. Exemplo: “Convidando camaradas para um concerto, Sasha anunciou com entusiasmo um grupo musical, que, segundoele diz, corta pedra de verdade.”
A seguir, consideraremos os significados da palavra "cortar" associada não a uma ação, mas a um objeto.
Outras interpretações de "cortar"
Entre eles nos dicionários você pode encontrar o seguinte:
- Segundo o primeiro deles, o abate é uma estrutura fechada no convés de um navio, que tem uma finalidade especial. Exemplo: "A tempestade foi tão forte que, como resultado, todos os barcos, o mastro dianteiro do Swift foi demolido e a casa do convés superior também foi seriamente danificada."
- No segundo significado, também denota uma sala, mas não em um navio, mas em um dirigível. Exemplo: "Em um dirigível, a cabine é um dos elementos de seu projeto, no qual existem dispositivos de controle para ela."
- No terceiro significado, a cabine é uma estação de radar. Exemplo: “Na sala de rádio do navio, são colocados equipamentos de recepção e transmissão, com a ajuda dos quais são realizadas comunicações de rádio de longa distância.”
- Também na Rússia existem dois rios com o nome Cutting. Ambos fluem na região de Kirov. Um deles é um afluente do rio Moloma, o segundo é um afluente do Syuzyuma.
Etimologia
Parece apropriado, em conclusão, dizer algumas palavras sobre ela. Como a palavra "cortar" denota simultaneamente uma ação e uma sala, a origem de cada uma das opções é diferente.
Esse “cortar”, que é uma ação, tem origem na língua proto-eslava, onde a palavra se parece com rǫbiti, da qual se formou o verbo russo antigo “cortar” e depois o russo “cortar”. Também está associado a"camisa", "trapos", ou seja, roupas grosseiras.
Essa cabine, que significa quarto, vem do substantivo holandês roef, que se traduz como cabine.
