Inglês está em alta demanda hoje em dia. É estudado não apenas em instituições de ensino. Muitas pessoas aspiram a falar esta língua. Alguns estudam por conta própria, outros fazem cursos. Embora o inglês seja muito mais leve que o russo, ele também possui várias regras e recursos. Não basta saber as palavras. Você precisa ser capaz de usá-los na fala. Este artigo é sobre preposições. Servem para conectar palavras. As preposições mais comuns são to, in, at, on. Consideraremos as regras e recursos de uso abaixo.
O que são preposições?
Primeiro, vamos ver o que são preposições. O que tem ali? Para que são usados? Uma preposição é uma parte do discurso de serviço que expressa a dependência sintática de uma parte independente do discurso em outra dentro de uma frase e sentença. Eles não podem ser usados separadamente, por conta própria, ou ser um membro independente da sentença.
Essas palavras de serviço, por sua vez, são divididas por significado. Aloque preposições inglesas de lugar - at, in, on (as regras são dadas abaixo). Eles também podem indicar tempo (at, on, etc.), direção (to, through, etc.), razão (devido a, graças a, etc.), etc. As preposições em inglês podem ser simples (on, at, in, etc.), composto, de outra forma, grupo (como resultado, por causa de, etc.) e complexo (onto, into).
Recursos do uso da preposição em
Sem partes do discurso de serviço é impossível fazer uma frase completa. Vamos começar com as preposições de lugar em inglês at, in, on. A gramática indica que este é um dos significados mais comuns. Vamos dar uma olhada na preposição in.
A primeira função é a localização. É necessário traduzir esta preposição como "em". Denota a localização de um objeto dentro de algo (uma sala, uma cidade, um objeto, uma rua, um prédio, etc.). Aqui estão alguns exemplos.
No verão passado eu estava no país. – Eu estava na vila no verão passado.
Há muitos brinquedos na caixa. – Há muitos brinquedos na caixa.
Robert vive na Grã-Bretanha. – Robert mora no Reino Unido.
Raramente, as preposições têm apenas um significado. Geralmente é determinado pela posição da preposição no texto e é traduzido dependendo do contexto. Além do significado de lugar, desempenha a função de tempo. Nesse caso, in é traduzido como "em", "através" ou outro equivalente russo. Isso pode ser visto nos exemplos a seguir.
Mike nasceu em dezembro. – Mike nasceu em dezembro.
Termino meu trabalho em quinze minutos. – Vou terminar meu trabalho em quinze minutos.
As crianças gostam de jogar bolas de neve e fazer um boneco de neve no inverno. – As crianças adoram jogar bolas de neve e construir um boneco de neve no inverno.
Tente seus próprios exemplos. Faça o exercício para reforçar. Traduzir para o inglês.
Meu marido nasceu na Espanha. Há muitas árvores e flores diferentes em nosso jardim. Lucy e seus amigos estão agora andando no quintal. À noite, gosto de sentar em casa e ler um livro interessante. Estarei livre em cinco minutos.
Recursos do uso da preposição on
Os lugares de significado têm em, em, em. A regra diz que on é usado quando se trata da localização de um objeto em qualquer plano, superfície. É necessário traduzir para o russo como "on". Vamos dar uma olhada nos exemplos.
Há muitos livros na estante. – Há muitos livros na estante.
Há uma xícara de café na mesa. – Há uma xícara de café na mesa.
On também é usado quando se fala de transporte (exceto carro) ou meios de comunicação.
Ela voltará para casa no trem das 7 horas. – Ela voltará para casa no trem das sete horas.
Ele me fez uma pergunta no telefone. – Ele me fez uma pergunta no telefone.
O segundo valor é o tempo. On é usado com datas e dias.
Iremos para o campo no sábado. – Iremos para a vila no sábado.
Dê suas frases de exemplo. Faça também o exercício. É necessário traduzir as frases para o inglês.
Vamos nos encontrar no ponto de ônibus. O cão encontra-se na grama. Nosso apartamentolocalizado no sexto andar. Ponha o livro na mesa, por favor. Há um quadro muito bonito pendurado na parede.
Recursos do uso da preposição em
A língua inglesa é caracterizada pelo uso frequente das preposições in, at, on. A regra que rege o uso da preposição em em frases é a seguinte. Esta parte do discurso de serviço deve ser usada quando o objeto está localizado próximo ao segundo. Por exemplo, na porta (na porta). Como pode ser visto na frase, você precisa traduzir com a preposição russa "y". Também é aceitável traduzir usando “about”, “to”.
Você pode me encontrar na entrada do teatro? – Você pode me encontrar na entrada do teatro?
Estarei esperando por você na ponte. – Estarei esperando por você perto da ponte.
No entanto, na maioria das vezes esta preposição é usada como parte de expressões de conjunto. Aqui está uma lista de alguns deles.
Em casa - em casa.
No trabalho - no trabalho.
No hospital - no hospital.
Na escola - na escola.
Em um museu
Em um hotel
Em um shopping.
No restaurante
Tente fazer frases com essas construções.
O segundo significado da preposição at é tempo. Ou seja, use com horas e minutos.
Ela se levanta às sete horas. – Ela acorda às sete da manhã.
Ele vai para a cama às dez horas. - Ele vai para a cama às dez horas da noite.
Faça o seguinteexercício para reforçar o material. Traduza as frases para o inglês.
Eu quero ficar em casa hoje. Minha irmã está no hospital. Ele não está em casa, ele está no trabalho agora. Nossa classe estava em um passeio pelo museu ontem. Te espero na entrada do cinema. Vamos nos encontrar no shopping. Ele deixou a moto perto da entrada da loja.
Recursos do uso da preposição to
Este discurso oficial tem um significado de direção. Para ter certeza de que você precisa usar essa preposição específica, você deve fazer a pergunta "onde?". Em russo, to deve ser traduzido como "para", "em", "em". Aqui estão alguns exemplos.
Vamos ao cinema. – Vamos ao cinema.
Tom e Tim foram ao parque. – Tom e Tim foram ao parque.
Para consolidar o material acima, faça o exercício. Isso requer a tradução de frases do russo para o inglês.
Vamos ao museu. Ontem fomos à biblioteca da nossa escola. Ficamos em um hotel no centro da cidade. No fim de semana iremos à aldeia visitar minha avó.
Agora você entende as peculiaridades do uso das preposições in, at, on na fala, as regras que regem seu uso, você pode facilmente dar seus próprios exemplos, fazer frases, frases. Você também sabe quando usar partículas to, in, on, at em inglês.
