"Bem, é isso, o pântano filisteu é uma merda!" - diz a heroína do famoso filme. Em suas palavras, sarcasmo e desprezo indisfarçáveis. O comerciante é um representante da propriedade que existia antes de 1917. Uma pessoa trabalhadora e cumpridora da lei que respeita os valores familiares. Por que essa palavra assumiu uma conotação negativa?
Etimologia
"O comerciante" é uma palavra de origem estrangeira. Traduzido do polonês - um residente da cidade. O termo entrou no discurso russo no século XVII. Durante o reinado de Alexei Mikhailovich, tudo polonês estava em voga. "O comerciante" é um conceito que se estabeleceu firmemente em tempos conturbados, não apenas no discurso coloquial, mas também na terminologia política e jurídica.
Pessoas da cidade
No século XVII, uma pessoa extremamente desprotegida no sentido legal e moral era um comerciante. Ele foi proibido de hipotecar seu próprio quintal. Foi ele quem foi chamado de "homem negro da cidade". E foi ele quem foi impiedosamente açoitado no estábulo pela menor ofensa. No entanto, ainda haviacamponeses. Mas isso é outra história.
Se um nobre russo no século XVII fosse solicitado a escolher um sinônimo para a palavra "pequeno burguês", ele não hesitaria em proferir a expressão ofensiva "povo negro da cidade". Havia outra opção, mais eufônica - "cidadãos".
A existência do comerciante na Rússia envenenou taxas e impostos. Algumas pessoas da cidade ficaram tão deprimidas com esse estado de coisas que deixaram seus ofícios e foram para a aldeia, onde se tornaram servos.
Na era petrina, duas guildas foram destacadas na classe pequeno-burguesa. O primeiro incluía banqueiros, comerciantes, curandeiros, farmacêuticos e joalheiros. Ao segundo - artesãos, donos de tavernas e representantes de outras profissões menos reverenciadas.
Sob Catarina II
O significado da palavra "filisteu" foi determinado pela Imperatriz em um dos documentos. Catarina II chamou essa categoria de residentes russos de classe média. Eles não pertenciam nem aos fazendeiros nem aos nobres. Além disso, foi criada uma classificação mais detalhada dos filisteus. Em geral, sua vida sob Catherine tornou-se tolerável. Eles até começaram a ser chamados de “moradores corretos da cidade.”
Sociedades filistéias peculiares foram criadas e existiram por mais de duzentos anos. Os membros de tais associações tinham certos deveres e privilégios.
Em Tempos Modernos
A classe burguesa tem uma longa história. Seu declínio remonta ao início do século XX, quando a palavra "intelligentsia" apareceu no idioma russo. Mais precisamente, este termo surgiu muito antes. Mas as pessoas que pertenciam a esta categoria,apareceu no início do século 20.
Os intelectuais não gostavam dos burgueses, chamando-os de "filisteus", "proprietários". Parece não haver nada de errado com essas palavras. No entanto, o governo soviético chegou a tempo com sua ideia utópica de felicidade universal. O comerciante não se encaixava em sua ideologia. Uma palavra que antes inspirava reverência tornou-se quase uma palavra de maldição.
O comerciante na nobreza
Um análogo do comerciante russo na Europa é o burguês. O representante dessa classe era também uma espécie de elo intermediário entre a classe baixa e a aristocracia. Mas se ele não tinha pressa em se inscrever como camponês, então ele se esforçou para se juntar aos nobres. Molière escreveu uma comédia sobre o assunto.
O herói do dramaturgo francês está tentando de todas as formas possíveis se tornar um aristocrata. No entanto, a ignorância e a imitação estúpida o arruínam. O autor chama o comerciante disfarçado de "um corvo em penas de pavão".
A comédia de Molière não é social. Nesta obra dramática, em primeiro lugar, os vícios humanos são ridicularizados. Mas o herói da famosa comédia desempenhou um papel importante no fato de que a palavra "filisteu" adquiriu uma conotação negativa.
Nos tempos modernos
O que significa hoje o termo "filisteus"? A definição de tal palavra pode ser dada da seguinte forma: pessoas de baixa cultura espiritual, preocupadas com a aquisição de coisas, desprovidas de senso de responsabilidade social.
Filosofia no discurso coloquial hoje também é chamada de mau gosto. Essa compreensão do termo surgiu em conexão com a opinião geralmente aceita de quemuitos representantes dessa classe nos séculos XVIII e XIX tiveram a oportunidade de adquirir bens de luxo, mas não sabiam como fazê-lo direito. “Correto” neste contexto significa de acordo com o gosto aristocrático.
Peticismo no século 21
Sinônimos para a palavra "filisteu" podem servir como um termo literário "filisteu". Esta palavra tem uma conotação desdenhosa. O filisteu é o oposto do romântico. Este é um leigo que não está interessado em valores estéticos.
Voltando à palavra negativa, quase abusiva "filisteu", deve-se dizer que seu principal significado no sentido moderno é a preferência por valores materiais sobre os espirituais. O termo é usado em relação àqueles que não estão interessados em literatura e arte. Para aqueles para quem o sentido da vida está na aquisição de imóveis, artigos de vestuário. O comerciante é uma pessoa egoísta, invariavelmente perseguindo seus objetivos básicos.
No entanto, de acordo com essa terminologia, na sociedade moderna, o tipo de personalidade mais comum é aquele que deve ser denotado por essa palavra.
