Inglês é legitimamente considerado internacional. Em muitos países do mundo, é vital e aumenta as chances de progressão na carreira. Este artigo responderá à pergunta de quantas palavras existem no idioma inglês e quantas você precisa saber para ter fluência no idioma.
A Importância do Vocabulário na Aprendizagem de Línguas
No processo de dominar qualquer idioma, incluindo o inglês, muita atenção é dada ao estudo do vocabulário. Aprimorando seu nível de conhecimento, muitas pessoas costumam tentar aumentar seu vocabulário para se comunicar melhor e mais livremente. Então, conectando com competência as palavras certas, usando certas regras, uma pessoa pode falar inglês, além de entender o idioma de ouvido e, consequentemente, ler livros e textos. No entanto, muitos estão se perguntando quantas palavras em inglês, bem como quanto deve ser aprendido para falar plenamente. O que os linguistas pensam sobre isso?
Quantas palavrasem inglês?
Esta é uma pergunta bastante complicada, pois não existe um sistema padrão e universal para contar vocabulário. Alguns especialistas acreditam que apenas as palavras devem ser levadas em consideração, não levando em consideração suas formas de palavras. E alguém, pelo contrário, leva em conta tudo junto, contando gírias, terminologia, vocabulário técnico. Existem algumas organizações que fornecem informações sobre vocabulário e tentam responder a questão de quantas palavras existem na língua inglesa.
Nos Estados Unidos da América, no estado do Texas, existe uma empresa "Global Langwidge Monitor", que estuda e registra a distribuição de palavras em inglês. A empresa iniciou a sua actividade há mais de dez anos, tornando-se progressivamente uma empresa de referência na área da filologia.
Cientistas desta empresa contam palavras que estão listadas em dicionários respeitados e autorizados (Oxfod, Webster), novos termos em diversas mídias, literatura científica e tecnológica, blogs na Internet, sites também são levados em consideração. Quantas palavras existem na língua inglesa no momento? Segundo esta empresa, já existem mais de um milhão e meio de palavras. O inglês ultrapassou a milionésima marca em 10 de junho de 2007, quando mais uma nova unidade lexical foi registrada por essa organização. A atividade do Global Langwidge Monitor é única em seu tipo. Os dados desta influente empresa são usados por muitos pesquisadores e linguistas.
Autoridade Oxfordo dicionário contém aproximadamente 500.000 palavras. O mesmo número de termos em inglês e gírias não estão incluídos neste dicionário devido ao seu conservadorismo. Assim, respondendo à pergunta sobre quantas palavras existem em inglês, podemos dizer: de meio milhão a um milhão e meio, dependendo do método de contagem.
Como obter um novo status de palavra
Agora sabemos a resposta para a pergunta de quantas palavras existem na língua inglesa. Aliás, para entrar nos dicionários modernos e obter o título de uma nova unidade lexical, uma palavra deve aparecer inicialmente na mídia e nas redes sociais pelo menos vinte e cinco mil vezes. Ou seja, não é fácil o suficiente, mas vale a pena - adicionar a linguagem de Shakespeare e Agatha Christie ao vocabulário.
Na verdade, é muito interessante como a língua inglesa empresta palavras de várias línguas estrangeiras com tanta confiança e simplicidade (mais de 60% da composição lexical é emprestada), bem como a facilidade com que as cria em seu próprio. De acordo com as estatísticas, um novo termo em inglês nasce a cada 96 minutos (13 palavras por dia).
Quantas palavras para comunicar
Já existem mais de um milhão de palavras. Obviamente, é impossível conhecê-los todos. Como calcular quantas palavras existem em inglês falado? Segundo os filólogos, basta que uma pessoa comum conheça as 1500 palavras mais usadas para se comunicar na vida cotidiana. Eles devem dar quase 100% de capacidade para manter a fala normal de conversação. Falando em leitura em inglês, porcompreensão de textos e livros requer outra figura - 3500-5000. Para uma boa escrita, é desejável saber cerca de dez mil palavras. Em geral, o vocabulário ativo de um inglês educado é de aproximadamente 10 a 18 mil unidades lexicais.
Há muito mais palavras no vocabulário passivo. A cifra de setenta mil torna uma pessoa um "gênio linguístico". De qualquer forma, é necessário não apenas aumentar o número de palavras, mas também fazê-lo de maneira qualitativa. Nesse caso, o princípio de “menos é mais” funcionará.
Quantas palavras existem em russo
A edição russa mais respeitada, pela qual é possível julgar a riqueza da língua, é o Grande Dicionário Acadêmico, que foi compilado pelos melhores filólogos da Rússia. Ele contém mais de cento e trinta mil palavras da língua clássica russa. Agora os filólogos estão trabalhando em uma nova edição deste livro, que conterá cerca de cento e cinquenta mil palavras. Dicionário de V. I. Dahl, que foi compilado antes da revolução, contém mais de duzentas mil palavras.
De acordo com as estimativas de linguistas profissionais, se adicionarmos várias expressões de dialeto, já existem mais de quatrocentas mil unidades lexicais. Se também levarmos em conta termos técnicos e médicos, expressões informais, o número de palavras ultrapassará meio milhão.
Novas tendências no idioma
A linguagem é um organismo vivo. Algumas palavras "desaparecem", saem completamente do discurso ao vivo dos falantes. Mas eles estão sendo substituídos por novos. Por exemplo, a partir do finalDo século 20 ao início do século 21, nossa língua nativa foi enriquecida por pelo menos quarenta palavras com apenas uma raiz “amor”: “amante de livros”, “amante da natureza”, “monogâmico” e outros. Outro exemplo marcante: a palavra outrora popular de origem francesa "price list" foi gradualmente substituída pela inglesa "price list", e a palavra "make-up" está gradualmente dando lugar ao termo da moda "make-up".
Novas tendências introduzem novos termos em nosso discurso, que são formados com base em palavras e frases existentes, ou usando palavras emprestadas: “post”, “smiley”, “ok”, “like”. Claro, nenhum filólogo pode dizer com certeza quantas palavras existem em inglês e russo. Tudo depende do método de contagem.
